TSV Rotation Dresden

Montag, 1.Februar 2009
Ü50-Senioren werden Hallenmeister
Als einzige Mannschaft blieb am vergangenen die Ü50 von TSV Rotation beim Hallenturnier in der Gamigstr. mit zwei Siegen und drei Unentschieden ungeschlagen und wurde damit verdient Pokalsieger vor Weixdorf, Löbtau, Radebeul, Striesen und des punktlosen Postvereins.Mangelnde Chancenverwertung verhinderten einen noch besseren Punktestand.Gekrönt werden hätte die Leistung noch durch Sportfreund Stefan Clausnitzer, dem es im 7 m Vergleich der beiden Torschützenbesten leider aber nicht gelang, sich gegen einen Sportfreund von Löbtau durchzusetzen. Der Vorjahres-Pokalsieger DSC trat zur Verteidigung des Pokals nicht mehr an, da die Mannschaft zwischenzeitlich seitens des Stadtverbandes wegen Einsatzes nicht zugelassener Spieler suspendiert worden war. Die Farben von Rotation wurden vertreten von Stefan und Peter Clausnitzer, Bernd Fritzsche, Peter Herrmann, Andreas Jähnigen, Hansi Junger, Thomas Müller und Uwe Richter. Text: Rudi Köhler

Dienstag, 02.Februar 2010
Wichtige Information in eigener Sache!
Nach bereits länger anhaltenden Meinungsverschiedenheiten in der Leitungsebene, sehe ich mich gezwungen meine Ämter beim TSV Rotation Dresden bis auf Weiteres niederzulegen. Dies bedeutet, dass ich nicht nur meine Aufgaben in der Geschäftsstelle ruhen lasse, sondern das auch die A-Junioren aktuell nicht auf mich als Trainer zurückgreifen können. Dieser Schritt ist mir allerdings sehr schwer gefallen, war jedoch aufgrund langanhaltener Konflikte keine Kurzschlussreaktion. Eine Wiederkehr schließe ich zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht völlig aus, sollte Kompromisse gefunden und die Meinungsverschiedenenheiten ausgeräumt werden. Die Internetseite und die Vereinszeitung werden unabhängig davon in bekannter Aktualität und Qualität von mir weiter betreut. Ich hoffe auf das Verständnis aller Mitglieder. Marco Günther

Donnerstag, 04.Februar 2010
Hallenturnier-Premiere für den TSV Rotation in der Freiberger Arena
Am kommenden Samstag geht die Hallenturnierserie von Rotation Dresden in die zweite Runde. Erstmals ist man dabei in der Ballspielhalle der Freiberger Arena zu Gast, die einen tollen Rahmen für die Kampf um die Pokale gibt. Diesmal stehen die Cups der A- und B-Junioren an. Den Beginn machen dabei um 9.00 Uhr die B-Junioren. Dabei sind zahlreiche Teams aus dem Leipziger Raum zu Gast wie beispielsweise der SV Tresenwald, die Eintrach Leipzig-Süd oder die Namensvetter von der SG Rotation 1950. Am Nachmittag um 15.00 Uhr geht es dann bei den A-Junioren weiter. Die weiteste Anreise haben dabei die Jungs von Lichtenrader BC. Doch auch hier sind die drei Leipziger Vereine, die bereits am Vormittag aktiv sind mit ihrer Mannschaft zu Gast. Bei der Anreise zur Freiberger Arena sollte beachtet werden, dass bei der Anfahrt über die Magdeburger Straße keine Parkplätze zur Verfügung stehen. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind hingegen bei Anfahrt über das Ostragehege vorhanden. Der Aufgang zur Ballspielhalle, die sich unter der Eishalle befindet, ist direkt im Haupteingangsbereich. Wir wünschen allen Teilnehmern und Zuschauern eine problemlose Anreise.

1.Herren	(H)	- SG Frankenthal	06.02., 14.00 Uhr	3 : 2
A-Junioren	(H)	- HT Rotation Dresden	06.02., 15.00 Uhr	5.Platz
B-Junioren	(H)	- HT Rotation Dresden	06.02., 09.00 Uhr	3.Platz
D2-Junioren	(A)	- HT TuS Weinböhla	06.02., 14.00 Uhr	1.Platz
F2-Junioren	(A)	- HT SV Dresden-Neustadt	07.02., 09.00 Uhr	2.Platz
-------------		-----------------------------------	-------------------

Samstag, 06.Februar 2010
D2 triumphiert beim Weinböhlaer Hallencup
Eine kleine Überraschung gelang den Rinnelt-Schützlingen beim Hallenturnier von TuS Weinböhla. Als junger Jahrgang setzte man sich in einem starken Starterfeld durch und konnte am Ende sogar die Goldmedaille erringen. Doch zunächst musste man in einer 4er-Gruppe um den Halbfinaleinzug kämpfen. Im ersten Spiel hatte man gegen den Großenhainer FV mit einem 4 - 0 Sieg wenig Mühe. Auch gegen die zweite Vertretung des Gastgebers machte man kurzen Prozess und konnte mit 4 - 1 gewinnen. In der letzten Partie ging es gegen die Thüringer Mannschaft vom VfL Saalfeld um den Gruppensieg. Diesmal musste man sich allerdings mit 0 - 2 geschlagen geben. Trotz dessen stand man nun im Halbfinale gegen die erste Gastgeber-Vertretung, die zuvor die D2 von Dynamo Dresden aus dem Turnier geworfen hatte. Knapp aber durchaus verdient konnte man mit 1 - 0 gewinnen und so ins Finale gegen den Radebeuler BC einziehen. In einer umkämpften Partie behielten dann abermals die Rotationer die Kontrolle, die durch einen 2 - 0 Erfolg am Ende verdient die Goldmedaille erobern konnten.

Samstag, 06.Februar 2010
Die Pokale gehen nach Berlin und Leipzig
Erstmal richtete der TSV Rotation auch in der Ballspielhalle der Freiberger Arena Hallenturniere aus. Mit dem Hallencup der A- und B-Junioren setzte man damit die große Turnierserie fort. Am Vormittag begann man mit dem Turnier der B-Junioren, welches die Kicker der SG Rotation Leipzig für sich entscheiden konnten, die im Finale die SG Dresden-Striesen mit 4 - 0 bezwingen konnten. Im Kleinen Finale sicherten sich die Gastgeber mit einem 2 - 1 Sieg gegen Eintracht Leipzig-Süd immerhin die Bronze-Medaille. Den 5. Platz holte dich immerhin noch die SG Räpitz mit einem 3 - 1 über den SV Sachsenwerk. Die zweiten Vertretung der Gastgeber, die durch die C-Junioren gestellt wurde, konnte mit einem Sieg gegen den SV Tresenwald noch den 9.Platz holen. Beim Turnier der A-Junioren waren am Ende die Kicker vom Lichtenrader BC aus Berlin siegreich, die im Endspiel den Hainsberger SV mit 4 - 3 n.E. bezwingen konnten. Im Kleinen Finale erlämpfte sich der SV Sachsenwerk mit einem 2 - 1 gegen Eintracht Leipzig-Süd noch die Bronzemedaille. Die Rotationer wurde in ihrer Vorrunde leider nur Dritter, so dass man lediglich das Spiel um Platz 5 erreichte. Dieses konnten die Gastgeber aber verdient mit 3 - 2 für sich entscheiden. Am kommenden Samstag finden nun noch die Turnier der Herren und Senioren statt, die damit die große Cupserie des TSV Rotation für diesen Winter beenden. Turnierstatistiken

Mittwoch, 10.Febuar 2010
Rotation mit erstem Punktspiel - Hallenturnierserie findet Abschluss am Samstag
Am kommenden Samstag steht für den TSV Rotation das erste Punktspiel im neuen Jahr an. Beim FV Gröditz müssen die Wallach-Schützlinge um 14.00 Uhr antreten. Doch ob das Spiel aufgrund der anhaltenden Witterungsbedingungen stattfinden wird, ist mehr als fraglich. Unterdessen findet in der Freiberger Arena die große Hallenturnierserie des TSV Rotation ihren Abschluss. Um 9.00 Uhr startet dabei das Turnier der Senioren. Mit dabei sind in Starterfeld neun Mannschaften aus Dresden und dem Umland, wie beispielsweise der Rabenauer SV und der Hainsberger SV. Um 15.00 Uhr startet dann der Hallencup der 2./3.Herren. Neben den gastgebenden Teams, zu denen auch die Hallenfußballer des TSV Rotation zählen, sind Mannschaften wie der FV Laubegast und der SV Brauwasser 06 Leipzig mit am Start. Am gleichen Tag treten die C-Junioren um 13.30 Uhr in der Sporthalle an der Gamigstraße in der Endrunde der Hallenstadtmeisterschaft an. Bei der Anreise zur Freiberger Arena sollte beachtet werden, dass bei der Anfahrt über die Magdeburger Straße keine Parkplätze zur Verfügung stehen. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind hingegen bei Anfahrt über das Ostragehege vorhanden. Der Aufgang zur Ballspielhalle, die sich unter der Eishalle befindet, ist direkt im Haupteingangsbereich. Wir wünschen allen Teilnehmern und Zuschauern eine problemlose Anreise.

1.Herren	(A)	- FV Gröditz	13.02., 14.00 Uhr	abgesagt
2.Herren	(H)	- HT Rotation Dresden	13.02., 15.00 Uhr	8.Platz
	(A)	- SG Verkehrsbetriebe	14.02., 10.30 Uhr	abgesagt
3.Herren	(H)	- HT Rotation Dresden	13.02., 15.00 Uhr	7.Platz
Senioren	(H)	- HT Rotation Dresden	13.02., 09.00 Uhr	3.Platz
A-Junioren	(A)	- Blau-Weiß Freital	14.02., 10.30 Uhr	abgesagt
C-Junioren	(A)	- Endrunde der HSM	13.02., 13.30 Uhr	2.Platz
E1-Junioren	(A)	- HT Hartenfels Torgau	14.02., 09.00 Uhr	2.Platz
-------------		-----------------------------------	-------------------

Samstag, 13.Februar 2010
Die letzten Pokale gingen zum FV Süd-West
Mit den Turnieren der Senioren- und Herrenmannschaften fand die große Cupserie des TSV Rotation in der Freiberger Arena ihren Abschluss. Zunächst startete man am Vormittag mit dem Turnier der Senioren. In einem spannenden Endspiel konnte der FV Dresden Süd-West im Stadtderby gegen Motor Trachenberge durch ein 3 - 0. die Goldmedaille erringen. Die gastgebenden Rotationer konnten im kleinen Finale Einheit Rabenau mit 4 - 1 bezwingen und somit einen guten 3.Platz erkämpfen. Im Spiel um Platz 5 waren schließlich der SV Helios gegen den VfB 90 erfolgreich. Weiter ging es am Nachmittag mit dem Turnier der 2./3.Herrenmannschaften. Auch hier hieß der Sieger am Ende FV Dresden Süd-West. Denkbar knapp konnte im Endspiel der FV Laubegast 06 bezwungen werden. Die Bronzemedaille sicherte sich der SV Brauwasser Leipzig mit einem verdienten 3 - 1 über den Post SV Dresden. Für die vier gastgebenden Teams des TSV Rotation lief das Turnier nicht ganz optimal. Im Spiel um Platz 7 gewannen die 3.Herren gegen die 2.Mannschaft mit 3 - 1 und im Spiel um Platz 9 bezwangen die Freizeitsportler die Hallenfußballer des Vereins mit 1 - 0. Nach acht spannenden Turnieren findet die Turnierserie nun ihren Abschluss. Ein Dank gilt an alle ehrenamtliche Helfer um Nachwuchsleiter Matthias Wartig, die zum Erfolg dieser Veranstaltungen beigetragen haben. Turnierstatistiken

Mittwoch, 17.Februar 2010
Rotation wartet auf "Heimspiel" gegen Coswig - auch A1 mit Rückrundenstart
Trotz der anhaltenden Platzverhältnisse auf der Eisenberger Straße, die immer noch keinen Fußball zulassen, werden die Rotationer am kommenden Sonntag gegen Tabellensiebten Grün-Weiß Coswig spielen. Um den Absageflut Herr zu werden, weicht der TSV Rotation hierfür auf den Kunstrasen des VfB Hellerau-Klotzsche aus, der einwandfrei beispielbar ist. Anstoß hierfür ist jedoch erst um 13.00 Uhr. Das Hinspiel verloren die Rotationer damals deutlich mit 2 - 5 in Coswig. Auch für die A-Junioren wird es am Sonntag um 13.00 Uhr wieder Ernst. Auf dem Plan steht das Auswärtsspiel beim Tabellenachten BSC Freiberg. Im Hinspiel unterlagen die Rotationer in einer wahren Toreschlacht unglücklich mit 4 - 5. Ob jedoch die Platzverhältnisse in Freiberg das Spiel zulassen scheint fraglich zu sein. Für die D1-Junioren steht in Hainsberg am Sonntag Vormittag das letzten Hallenturner des Winters an.

1.Herren	(H)	- Grün-Weiß Coswig	21.02., 13.00 Uhr (*)	1 : 0
2.Herren	(A)	- Serkowitzer FSV	21.02., 14.00 Uhr	2 : 1
A-Junioren	(A)	- BSC Freiberg	21.02., 13.00 Uhr	0 : 0
B-Junioren	(A)	- Endrunde der HBM	21.02., 09.00 Uhr	5.Platz
D1-Junioren	(A)	- HT Hainsberger SV	21.02., 09.00 Uhr	1.Platz
		(*) Sportplatz K.-Liebknecht-Str.
-------------		-----------------------------------	-------------------

Sonntag, 21.Februar 2010
B1 mit 5.Platz bei der HBM Endrunde
Die B-Jugend der Spg Rotation wollte die überraschende Einladung zum 2. und letzten Hallenturnier der B-Jugend in Hoyerswerda nutzen, um sich beim Kräftemessen mit Budissa Bautzen, SG Canitz, Hoyerswerdaer SV , Neustadt/Spree, Pirna Copitz und der SG Weixdorf zum Stand der eigenen Vorbereitung auf die 2. Halbserie zu orientieren. Beim Auftaktspiel gegen den Gastgeber tat man sich sehr schwer, wurde schon früh durch eine Unaufmerksamkeit mit 0:1 bestraft und vermochte leider selbst keine Akzente nach Vorn zu setzen. Das 2 Spiel gegen die SG Canitz war ein Abbild des 1 Spiels, nur dass man sich nach dem 0:1 Rückstand urplötzlich besann und durch den Jungster Dominic Neubert noch zum letztendlich verdienten 2:1 Sieg kam. Dieser Sieg bekam der Mannschaft garnicht. Sie verlor mit 1:2 gegen Neustadt/Spree , mit 0:2 gegen Budissa und besonders schmerzhaft mit 0:5 gegen die SG Weixdorf. Das letzte Spiel gegen Pirna/ Copitz war das Zünglein im Kampf um die Platzierungen. Gegen einen schwachen Gegner konnte man sich dank starker kämpferischer Leistung verdient mit 3:0 durchsetzen. Die Torschützen waren 2x Dennis Naumann und 1 x Steve Schurzky. Der 5.Platz für die Spg Rotation vor Canitz und Pirna Copitz spiegelt das aktuelle Leistungsniveau dar. Verdienter Sieger des Turniers wurde die SG Weixdorf mit 15 Pkt vor dem Hoyerswerdaer SV (14 Pkt) und Budissa Bautzen (13.Pkt). Rudi Köhler

Sonntag, 21.Februar 2010
Rotation mit glücklichem 1 - 0 gegen Coswig
Mit dem Heimspiel gegen Grün-Weiß Coswig konnten die Rotationer endlich wieder in das Geschehen der Bezirksklasse eingreifen. Dabei hatte sich das witterungsbedingte Ausweichen auf den Kunstrasen des VfB Hellerau-Klotzsche gelohnt, denn am Ende erkämpfte man sich einen 1 - 0 Erfolg, durch den man bis auf den 9.Platz vorrückt. Nach einer zerfahrenen Anfangsphase, in der keiner der beiden Mannschaften etwas gelang, wurden die Rotationer zunehmend bestimmender. In der 23.min konnte Sebastian Schmidt dann eine Flanke von rechts ungehindert in den Strafraum bringen. Diese konnte Dirk Wodner mit einem einwanfreien Kopfball zur 1 - 0 Führung verwerten. Nur wenig später hatte Riko Klausnitzer den nächsten Treffer auf dem Schlappen, doch aus spitzem Winkel schoss er am Tor vorbei. Kurz vor der Pause wurde dann auch Coswig aktiver. Die größte Chance durch einen Fernschuss in der 37.min konnte Keeper Mike Maerker aber parieren. Im zweiten Abschnitt hatten die Coswiger meist mehr vom Spiel. Immer wieder sorgten schnelle Konter für Gefahr im Strafraum der Rotationer. Glücklicher Weise konnte man in letzter Sekunde immer wieder ein Bein dazwischen bringen. Den einzigen Entlastungsangriff bis zu diesem Zeitpunkt konnte nach 67min Robert Franke setzen mit einem Schuss von der Strafraumrecke. In der Endphase setzten die Coswiger nun alles auf eine Karte. Rotation machte sich zudem das Leben selber schwer, da man den Ball meist halbherzig klärte. Doch am Ende konnte man das wichtige 1 - 0 mit viel Kampf und einer Portion Glück über die Zeit bringen. Am kommenden Wochenende steht nun das Auswärtsspiel bei Tus Weinböhla an, was jedoch aufgrund des Tauwetters unter einem schlechten Stern steht. Torfolge: 23. 1-0 Wodner (Schmidt), Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Peter Brade - Jonas Töpfer - Clemens Müller - Sebastian Schmidt - Robert Franke (72. Daniel Claus) - Riko Klausnitzer - Norbert Pach - Erik Wernicke - Dirk Wodner (86. Eduard Salwasser), Nächstes Spiel: TuS Weinböhla (A) 27.Februar 14.00 Uhr

Donnerstag, 25.Februar 2010
Rotation mit Auswärtsspiel in Weinböhla - Nachwuchs verlässt die Halle
Nach dem wichtigen Sieg über die SpVgg.Grün-Weiß Coswig steht das nächste Auswärtsspiel beim abstiegsbedrohten TuS Weinböhla an. Im Hinspiel mussten sich die Rotationer allerdings mit 2 - 3 geschlagen geben. Ob die Partie am Samstag um 14.00 Uhr angepfiffen wird, ist aufgrund es Tauwetters unklar. Ebenso auf der Kippe steht das Heimspiel der 2.Herren gegen die SpVgg.Dresden-Löbtau 2., welches für Sonntag 10.30 Uhr angesetzt wurde. Ein weite Auswärtsfahrt steht erneut für die A-Junioren an. Diesmal geht es in den Norden von Leipzig zum FC Eilenburg. Anstoß beim Tabellendritten der Landesliga ist Sonntag 10.30 Uhr. Das Hinspiel verloren die Rotationer deutlich mit 0 - 5.

1.Herren	(A)	- TuS Weinböhla	27.02., 14.00 Uhr	3 : 4
2.Herren	(H)	- SpVgg.Dresden-Löbtau	28.02., 10.30 Uhr	abgesagt
Senioren	(A)	- SV Dresden-Neustadt	27.02., 11.00 Uhr	abgesagt
A-Junioren	(A)	- FC Eilenburg	28.02., 10.30 Uhr	0 : 4
C-Junioren	(A)	- SV Eintracht Dobritz	27.02., 11.00 Uhr	2 : 1
D1-Junioren	(A)	- TSV Cossebaude	27.02., 10.30 Uhr	0 : 1
D2-Junioren	(A)	- BSV Lockwitzgrund	28.02., 09.30 Uhr	5 : 4
F1-Junioren	(H)	- SV Dresden-Neustadt	27.02., 09.00 Uhr	abgesagt
-------------		-----------------------------------	-------------------

Samstag, 27.Februar 2010
Rotation verschenkt Punkte an Gastgeber
Mit dem Auswärtsspiel beim Vierzehnten TuS Weinböhla fühlte man sich an die schwache letzte Saison der Rotationer zurück erinnert. Trotz einer verdienten 2 - 0 Pausenführung unterlag man am Ende mit 3 - 4 und gibt Weinböhla so neuen Aufwind im Abstiegskampf. Schon in der Anfangsphase spielten beide Teams mit offenem Visier. In der 16.min verpasste so beispielsweise Dirk Wodner einschussbereit ein Zuspiel vom Clemens Müller. Auf der Gegenseite konnte man nach 20min von Glück sprechen, dass ein gegnerischer Angreifer frei im Strafraum über den Ball schlug. Mit zunehmender Spieldauer hatten die Dresdner mehr vom Spiel. Dies wurde in der 42.min belohnt. Dabei setzte sich Norbert Pach zunächst mit einem tollen Solo auf der rechten Seite durch. Sein Anspiel fand Sebastian Schmidt, der zur 1 - 0 Führung einnetzen konnte. Als man schon mit dem Pausenpfiff rechnete, sorgte der gegnerische Keeper für Jubel. Einen Freistoß durch Sven Herholz aus dem Rückraum konnte diese nur wegfausten. Das Leder landete bei Riko Klausnitzer, der zur 2 - 0 Pausenführung abstauben konnte. Gleich nach dem Wiederanpfiff hätte Rotation alles klar machen können, doch eine 3 : 1 Überzahlsituation wurde wegen zu hektischer Spielweise nicht genutzt. Die Strafe folge in der 59.min. Da landete ein Eckball hoch im Strafraum. Völlig unbedrängt konnte ein gegnerische Stürmer zum 2 - 1 Anschlusstreffer einköpfen. Bei den Gäste stimmte nun nur noch wenig in der Defensive. Zu oft standen nun die Gegenspieler frei. Die bekannte Schwäche des TSV bei Standarts nutzten Weinböhla nach 78min. Eine schnell ausgeführte Ecke ermöglichte abermals einen Kopfball zum 2 - 2 Ausgleich. Weinböhla wollte nun mehr und hatte konditionell auch mehr entgegenzusetzen. Nach einem schnellen Konter in der 84.min ließ Jonas Töpfer seinen Gegenspieler ziehen, der so das 2 - 3 markieren konnte. Doch in den Torjubel hinein gelang Rotation nochmals die Antwort. Eine Hereingabe durch Daniel Claus von rechts landete bei Riko Klausnitzer, der frei zum 3 - 3 Ausgleich einnetzen konnte. Doch auch jetzt war die Hintermannschaft der Dresdner nicht mehr sattelfest. Ein Konter in der 90.min wurde abermals genutzt, um den 3 - 4 Endstand für tapfer kämpfende Kicker vom TuS Weinböhla zu erzielen. Rotation gibt einen wichtigen Auswärtsdreier durch eine sehr schlechte zweite Halbzeit aus der Hand. Weinböhla gewinnt am Ende zwar glücklich, doch durch die aufopferungsvolle Spielweise nicht zu Unrecht. Am kommenden Sonntag wartet nun der vierte Anlauf, dass Bezirkspokal-Achtelfinale gegen den BSV Strehla zu bestreiten. Torfolge: 42. 1-0 Schmidt (Pach), 45. Klausnitzer (Herholz), 59. 2-1, 78. 2-2, 84. 2-3, 86. 3-3 Klausnitzer (Claus), 90. 3-4, Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Peter Brade - Jonas Töpfer - Clemens Müller (75.Philip Backasch) - Sebastian Schmidt - Robert Franke - Riko Klausnitzer - Norbert Pach - Erik Wernicke - Dirk Wodner (46. Daniel Claus), Nächstes Spiel: BSV Strehla (H) 7.März 10.30 Uhr