TSV Rotation Dresden

Gemeinsamer Kampf um den BallSamstag, 1.November 2008
E2 zieht ins Stadtpokal-Achtelfinale ein

Die Schützlinge von Trainer Heiko Neubert scheinen die Herbstferien genutzt zu haben. In der 2.Runde des Stadtpokals konnte man Ligakonkurrent Dresdner SC 2. völlig verdient mit 3 - 1 schlagen. Zu Beginn hatten jedoch die Gäste von der Pieschener Allee mehr vom Spiel. In der 12.min konnten die DSCer nämlich das 0 - 1 bejubeln. Doch die Rotationer ließen sich nicht beirren und suchten ihr Glück in der Offensive. Leider gelang bis zur Pause aber nicht der überfällige Ausgleich. Im zweiten Abschnitt wurde der Druck des TSV Rotation nochmals stärker. In der 35.min gelang Niklas Philippi dann endlich der 1 - 1 Ausgleich, der die Hausherren weiter befügelte. Nur kurz darauf war die Partie durch den Treffer von Nick Förster nun entgültig gedreht. In der Endphase versuchte der DSC nochmal ins Spiel zu kommen, doch das 3 - 1 durch Richard Lehnert entschied die Partie entgültig. Rotation schafft somit nach mehreren unglücklichen Niederlage in der Liga zumindest das Weiterkommen im Stadtpokal. Es bleibt zu hoffen, dass dieser Schwung mit in die nächsten Aufgaben genommen werden kann.


Thomas Gräfe mit dem Ball auf AugenhöheSamstag, 1.November 2008
Senioren beißen sich die Zähne aus

Im Heimspiel gegen den souveränen Spitzenreiter FV Laubegast 06 musste der TSV Rotation eine klare 1 - 5 Niederlage hinnehmen. Das Spiel begann gleich mit einem Paukenschlag. Schon nach 30s führte Laubegast nach einem katastrophalen Abwehrfehler. Rotation kam danach trotzdem gut in die Partie und verpasste in der 15.min nach einem Pfostenschuss von Mike Anlauf nur knapp den Ausgleich. In die Druckphase der Hausherren hinein, erhöhte FV 06 nach 24min auf 0 - 2. Rotation gelang trotz einiger Chancen bis zur Pause nicht mehr der Anschlusstreffer. Doch auch nach dem Wiederanpfiff wirkten die Gäste wacher. Schon in der 47.min schraubte man das Ergebnis auf 0 - 3 nach oben. Rotation konnte aber nochmal durch das 1 - 3 von Uwe Zinke nach 58min antworten. Doch Laubegast ließ nun nichts mehr anbrennen und markierte in der 63.min das 1 - 4. Nur Minuten später stellte man dann den deutlichen 1 - 5 Endstand her. Laubegast verteidigt somit weiter die Tabellenführung und die Rotationer müssen nun in den nächsten Partien punkten. Tabelle


Freude über den ersten HeimsiegSonntag, 02.November 2008
Rotation meldet sich mit Derby-Sieg zurück

Es ist geschafft! Mit einem verdienten 6 - 3 Heimsieg gegen den Tabellenzweiten Post SV Dresden konnten die Rotationer endlich eine lange Durststrecke beenden, denn schließlich lag der letzte Dreier bereits sechs Wochen zurück. Durch den ersten Heimsieg der Saison verlässt der TSV Rotation nun auch erstmals seit langer Zeit die Abstiegsplätze. In einer rassig geführten Partie schockten die Postler aber zunächst die Hausherren, denn nach nur 2min fiel das 0 - 1 nach einem Abwehrpatzer. Doch Rotation antwortete im Gegenzug. Nach einem Pfostenschuss von Sebastian Malucha brachte Dirk Wodner den Nachschuss zum 1 - 1 im Tor unter. Nun begann wohl die stärkste Phase der Hausherren. In der 8.min verschoss Sebastian Malucha allerdings einen Handelfmeter. Besser ließ es dann nach 11min, denn Dirk Wodner markierte mit einem tollen Fernschuss die umjubelte 2 - 1 Führung. Man spielte nun mit breiter Brust und ließ dem Tabellenzweiten nun wenig Möglichkeiten. In der 29.min gelang Sebastian Malucha nach Pass von Clemens Müller sogar das wichtige 3 - 1, mit dem es auch in die Halbzeit ging. Auch im zweiten Abschnitt hatten der Post SV aber den besseren Start. Nach Foul von Marco Franke verwandelten die Gäste in der 48.min einen Foulelfmeter zum 3 - 2 Anschlusstreffer. Dieses Tor hinterließ Wirkung bei Rotation. Auf einmal überließ man Post das Geschehen und bettelte um den Ausgleich. Nach 52min bekamen die Gäste einen weiteren, aber sehr fragwürdigen, Foulelfmeter zugesprochen. Diesen konnten Torwart Mike Maerker jedoch parieren. Dies war die Initialzündung für einen weiteren Sturmlauf der Rotationer. In der 61.min gelang dann dem spielstarken Willi Vetten mit einem mutigen Distanzschuss das so wichtige 4 - 2. Man hat das Spiel nun wieder in den eigenen Händen und zerstörte auch die letzten Hoffnungen der Gäste-Fans. In der 67.min zappelte dann nämlich auch ein Schuss von Norbert Pach zum 5 - 2 im Netz. In der 88.min bekam der Post SV vom schwachen Schiedsrichter abermals einen Elfmeter zugesprochen. Dieser wurde zwar zum 5 - 3, doch praktisch im Gegenzug stellte Riko Klausnitzer mit seinem Tor zum 6 - 3 den alten Abstand wieder her. Dann war Schluss und bei Rotation fielen die Sorgen der Vorwochen zu Boden. Es gelang die positiven Ansätze vom Spiel gegen Gröditz fortzusetzen. Nun heißt es weiter hart zu arbeiten, um kommenden Samstag in Hellerau vielleicht einen Punkt entführen zu können. Fragwürdig an diesem Tag war nur die Rolle des Schiedsrichters. In einer von beiden Seiten fair geführten Derby spielte er sich mit 11 gelben Karten und 4 Elfmetern in den Mittelpunkt. Glücklicher Weise war dies nicht spielentscheident. Aufgebot Rotation: Mike Maerker - Daniel Claus - Peter Brade - Marco Franke (ab 68. Frank Symma) - Riko Klausnitzer - Clemens Müller (ab 73. Erik Wernicke) - Gregor Palitzsch (ab 78. Steffen Brandt) - Willi Vetten - Norbert Pach (C) - Sebastian Malucha - Dirk Wodner Fotogalerie


Tabelle 1.Herren unten 02.11.2008

Mittwoch, 5.November 2008
Kann Rotation in Hellerau nachlegen? Nachwuchs startet nach Herbstferien durch!

Mit dem Selbstvertrauen eines Sieges im Rücken, reisen die Rotationer nun am kommenden Wochenende zum Tabellendritten, dem VfB Hellerau-Klotzsche. Doch der TSV Rotation sieht sich dabei mit Sicherheit nicht als Punktelieferant für den Favoriten. Man möchte den Aufwärtstrend nun fortsetzen und zumindestens einen Punkt auf dem gegnerischen Platz erkämpfen. So könnte man sich weiter von der drohenden Abstiegszone entfernen. Anstoß ist Samstag 14.00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz Karl-Liebknecht Straße in Dresden-Hellerau. Auch die 2.Herren erwartet am Sonntag eine schwere Aufgabe. Zu Gast ist der bis dahin noch ungeschlagene Tabellenführer SG Dynamo Dresden. Die Rotationer sind fest entschlossen, den Dynamos die erste Niederlage zu bescheren. Auch der Nachwuchs startet nach den Herbstferien wieder in die Punktspiele. So empfangen beispielsweise die A-Junioren den SV Eintracht Dobritz. Dabei benötigt Rotation unbedingt einen Heimsieg, um weiter in der Spitzengruppe der Bezirksliga verbleiben zu können.

1.Herren(A)- VfB Hellerau-KlotzscheSa., 14.00 Uhr2 : 5
2.Herren(H)- SG Dynamo Dresden 4.So., 10.30 Uhr1 : 4
3.Herren(H)- TSV Bühlau 2.So., 08.45 Uhr7 : 1
FZS(A)- Sportfreunde 01 NordMo., 19.30 Uhr1 : 3
Senioren(A)- TuS WeinböhlaSa., 10.30 Uhr2 : 2
A-Junioren(H)- SV Eintracht DobritzSo., 14.00 Uhr9 : 3
B-Junioren(A)- SG CanitzSa., 09.00 Uhr 1 : 3
C-Junioren(H)- SV Helios 24 DresdenSa., 15.00 Uhr 0 : 3
D1-Junioren(H)- SV Einheit KamenzSa., 10.30 Uhr 1 : 9
D2-Junioren(H)- Serkowitzer FSVSo., 12.45 Uhr9 : 2
E1-Junioren(H)- Holtendorfer SVSa., 10.30 Uhr 2 : 5
E2-Junioren(A)- SV Fortuna RähnitzSa., 10.30 Uhr4 : 4
F1-Junioren(A)- SpVgg.Dresden-LöbtauSa., 09.00 Uhr 1 : 3
F2-Junioren(H)- SpVgg.Dresden-Löbtau 2.Sa., 11.45 Uhr1 : 0
---------------------------------------------------------

Dirk Wodner eng am GegenspielerSamstag, 8.November 2008
Die Defensive macht Rotation zu schaffen

Mit dem erhofften Punktgewinn beim VfB Hellerau-Klotzsche wurde leider nichts. Rotation zeigte alte Schwächen in der Defensive und verliert am Ende klar mit 2 - 5. Zunächst begegneten sich beide Teams aber auf Augenhöhe. Rotation erspielte sich beim Tabellendritten mit einem gehaltenden Schuss von Norbert Pach nach 11min sogar die erste Chance. In der 22.min kam die Schwäche der Rotationer bei Standartsituationen zum Tragen. Ein Freistoß landete hoch im Strafraum und ein Hellerauer Angreifer konnte unbedrängt zum 0 - 1 einköpfen, wobei aber auch Schlussmann Mike Maerker recht zögerlich agierte. Doch schnell fand man ins Spiel zurück und erspielte weitere Chancen. In der 44.min rutschte dann dem gegnerischen Torhüter ein Distanzschuss von Dirk Wodner durch die Hände. So drudelte der Ball zum wichtigen 1 - 1 in die Maschen. Den besseren Start im zweiten Abschnitt erwischten die Gäste. Ein Schuss von Norbert Pach aus 20 Metern schlug unter der Latte zum überraschenden 2 - 1 Führungstreffer ein. Doch leider dauerte die Freude nur kurz an. In der 56.min drudelte ein flacher, eigentlich harmloser Freistoß der Gastgeber durch die Abwehr der Rotationer und auch am Torwart vorbei. Hellerau nutzte das Geschenk zum 2 - 2. Und die Geschenke des TSV Rotation in der Abwehr gingen weiter. In der 74.min wurde ein gegnerischer Angreifer sträflich allein gelassen, so dass das 2 - 3 nur noch Formsache war. Nur Sekunden später leitete ein missglückter Freistoß von Sven Herholz den nächsten Konter von Hellerau ein. Auch dieser wurde zum 2 - 4 genutzt. In der Schlusssekunde erzielten die Hellerauer sogar noch das 2 - 5 und machten so das Ergebnis doch noch sehr deutlich. Wieder einmal reichten zwei Treffer in der Ferne nicht zu einem Punktgewinn. In der Offensive läuft es gut, aber immer wieder verschenkt man Punkte durch Abwehr- bzw. Torwartfehler. Diese Baustelle und die auffallende Schwäche bei Standartsituationen müssen dringend bearbeitet werden, wenn man im Abstiegskampf überhaupt eine Chance haben will. Die Schonfrist für einige Akteure sollte vorbei sein. Aufgebot Rotation: Mike Maeker - Sven Herholz (C) - Riko Klausnitzer - Peter Brade - Daniel Claus - Willi Vetten - Clemens Müller - Gregor Palitzsch (68. Erik Wernicke) - Norbert Pach - Sebastian Malucha - Dirk Wodner Fotogalerie


Zusammenspiel im MittelfeldSamstag, 8.November 2008
Rotation verspielt Auswärtssieg in Canitz

Unsere B-Jugend Mannschaft konnte heute dem Erwartungsdruck nur in den ersten 30 Minuten der 1. Halbzeit gerecht werden, wo sie mit schnellem, direkten Spiel und Torchancen im 5-Minutentakt den Gegner aus Canitz sichtbar beeindrucken konnte. Unbeeinflusst von der Irrfahrt zum Spielort, der Probleme mit den Sportsachen sowie der kritischen Beobachtung durch den Staffelleiter versuchte die Mannschaft, an die Leistung gegen Kamenz und Radeburg anzuknüpfen, konnte aber selbst Hochkaräter durch Genadij Koltun oder Shorash Saddik nicht verwerten. Ein individueller Fehler im Abwehrverhalten durch Oskar Wohlgemuth ermöglichte aus keiner Chance den auch für den Gegner unerwarteten Führungs-Treffer in der 30 min der 1.Halbzeit. Leider wurde das Aufbäumen der Mannschaft in der 2.Halbzeit nicht zielgerichtet genug durchgeführt. Das Spiel von Rotation verfiel in Einzelaktionen garniert mit Übermotivation einzelner Spieler, die der hypersensitive Schiri mit fünf gelben Karten gegen SpG Rotation zu ahnden wusste. Treffer 2 fiel folgerichtig durch einen Strafstoß, der von Franz Gerbet verursacht worden war. In einem Konter fiel kurz danach sogar das 0:3, ehe am Ende das Ergebnis durch Paul Moder mit einem Schuss aus dem Gewühl heraus wenigstens auf 1:3 'gehübscht' werden konnte. Bericht: Rudi Köhler


Stefan Malucha blockt den TorschussSonntag, 9.November 2008
Rotation unterliegt starkem Spitzenreiter

Die Sensation gegen den bisher ungeschlagenen Spitzenreiter SG Dynamo Dresden 4. ist für den TSV Rotation ausgeblieben. Am Ende unterliegen die Rotation recht deutlich mit 1 - 4. Dabei lief zunächst alles wie gewünscht. Schon in der 3.min markierte Stefan Malucha durch einen Heber die überraschende 1 - 0 Führung. Leider dauerte die Freude nur kurz an, denn in der 6.min schlief die Hintermannschaft der Rotationer nach einem langen Einwurf, den Dynamo zum schnellen Ausgleich nutzen konnte. In der Folgezeit entwickelte sich eine umkämpfte Partie mit Chancen auf beiden Seiten. In der 37.min fiel dann aber das 1 - 2 nach einen guten Einzelaktion eines Dyamos. Mit diesem knappen Rückstand ging es in die Kabine. Hoffnungen auf einen Punktgewinn für Rotation wurden gleich nach Wiederanpfiff zerschlagen, denn in der 51.min erhöhte Dynamo auf 1 - 3 und entschied damit wohl das Spiel. Das 1 - 4, welches dann nach 59min fiel, machte alles klar. In der Endphase fiel Rotation dann nur noch einmal auf. In der 65.min musste Sepp Rentsch nach einer unsinnigen Tätlichkeit das Feld nach Roter Karte verlassen. Gute Ansätze waren in dieser Partie beim TSV Rotation zwar zu erkennen, doch gegen den Spitzenreiter reichte dies nicht auf. Am kommenden Sonntag heißt es jetzt wieder punkten, um nicht den Anschluss an die Aufstiegszone zu verlieren. Fotogalerie


Tabellenausschnitt A-Junioren vom 09.11.2008

Philipp Kroll mit vollem EinsatzSonntag, 9.November 2008
A1 siegt und ist der Gewinner des Spieltags

Eindrucksvoll melden sich die Rotationer nach einer längeren Spielpause zurück. Gegen den Tabellensechsten SV Eintracht Dobritz landete man einen ungefährdeten 9 - 3 Heimsieg. Von Beginn hat zeigte Rotation wer Herr im Hause ist. Schon in der 12.min köpfte Philipp Kroll den Ball zum 1 - 0 ins Netz. Nur wenig später legte Willi Vetten bereits den nächsten Treffer nach. Nach 29min kam bei Dobritz dann noch Pech dazu, denn das 3 - 0 fiel durch ein Eigentor. Nur Sekunden später traf dann Riko Klausnitzer wieder selbst zum 4 - 0. Praktisch mit dem Pausenpfiff erhöhte Paul Morlock dann sogar noch auf 5 - 0 und sorgte so für klare Verhältnisse zur Pause. Auch nach dem Wechsel ging das Toreschießen weiter, denn in der 51.min traf Paul Morlock abermals zum 6 - 0. Rotation zeigte danach mehrere Schwächen in der Abwehr und folglich kam Dobritz bis zur 60.min nochmal auf 6 - 2 ran. Conard Schröder konnte nach 65min aber mit dem 7 - 2 antworten. Dobritz gelang dann zwar nochmals ein Treffer, doch am Ende machte ein Doppelpack von Paul Morlock zum 9 - 3 alles klar. Rotation rückt durch Punktverluste der Konkurrenz auch wieder ganz nah an die Tabellenspitze der Bezirksliga heran. Am kommenden Sonntag reist man nun zum SSV Neustadt-Hohwald. Website A-Junioren


Mittwoch, 12.November 2008
1.Herren gegen Coswig unter Zugzwang - auch Nachwuchs hat schwere Aufgaben

Nach der am Ende deutlichen Auswärtsniederlage beim VfB Hellerau-Klotzsche, bei dem die Rotationer aber über weite Strecken eine gute Partie zeigten, steht man nun beim Heimspiel gegen den Tabellensiebten Grün-Weiß Coswig unter Druck. Die Mannschaft um Trainer Michael Pampel benötigt unbedingt einen Heimerfolg, um den Kontakt zu den Nichtabstiegsplätzen nicht zu verlieren. Anstoß ist kommenden Sonntag um 11 Uhr auf der Eisenberger Straße. Für die A-Junioren steht nach dem Erfolg der Vorwoche das schwere Auswärtsspiel beim SSV Neustadt-Hohwald an. Die B-Junioren empfangen Bezirksliga-Spitzenreiter FSV Budissa Bautzen auf der Meschwitzstraße und haben dabei wohl eher nur Außenseiterchancen. Die D1-Junioren hingegen fahren zum Radeberger SV und wollen dort die Negativserie der letzten Spiele endlich stoppen. Für die F1-Junioren, die am vergangenen Dienstag gegen die SG Weixdorf endlich den ersten Dreier einfahren konnten, steht sogar schon das erste Hallenturnier an. Der SVFD lädt zur Vorrunde der Hallenstadtmeisterschaft.

1.Herren(H)- Grün-Weiß CoswigSo., 11.00 Uhr1 : 2
2.Herren(A)- SV Helios 24 Dresden 2.So., 10.30 Uhr6 : 2
FZS(H)- Sachsen KaitzFr., 20.00 Uhr2 : 2
Senioren(A)- SG Dresden-StriesenSa., 10.45 Uhr4 : 0
A-Junioren(A)- SSV Neustadt-HohwaldSo., 12.30 Uhr5 : 0
B-Junioren(H)- FSV Budissa BautzenSa., 09.00 Uhr0 : 7
C-Junioren(A)- FV Dresden Süd-West 2.Sa., 09.00 Uhr4 : 3
D1-Junioren(A)- Radeberger SVSa., 10.30 Uhr0 : 2
D2-Junioren(H)- Dresdner SSVSo., 13.00 Uhr7 : 1
E1-Junioren(A)- TSV CossebaudeSa., 10.30 Uhr0 : 3
E2-Junioren(H)- Post SV DresdenSa., 10.30 Uhr4 : 0
F1-Junioren(A)- Vorrunde HSMSa., 08.30 Uhr8.Platz
---------------------------------------------------------

Kai Bringezu beim TacklingSamstag, 15.November 2008
E2 verschafft sich Luft im Abstiegskampf

Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung gelang dem Team von Trainer Heiko Neubert im Derby gegen den Post SV Dresden ein verdienter 4 - 0 Heimsieg. Damit können die Rotationer den Abstand auf die Abstiegsplätze auf nun schon fünf Punkte vergrößern. Vom Anpfiff an war der TSV Rotation das bestimmende Team. Bereits in der 6.min konnte Nick Förster den Ball zur 1 - 0 Führung ins Netz spitzeln. Der schnelle Treffer befügelte die Hausherren und verunsicherte den Gegner. Schon nach 18min legte Nick Förster das 2 - 0 nach mit dem es dann auch in die Pause ging. Nach dem Wiederanpfiff machten die Postler nochmal richtig Druck, scheiterten aber immer wieder an der guten Torhüterin Sandra Schmidt. Als dann Richard Lehnert in der 43.min das 3 - 0 erzielen konnte, war die Partie entgültig entschieden. Kurz vor dem Schlusspfiff legte Richard Lehnert dann sogar noch das 4 - 0 nach. Rotation gelingt so nach einer längeren Durststrecke der zweite Saisonsieg in der Stadtliga und verbesserte sich so auch auf den 8.Platz.


Torschuss des GegnersSonntag, 16.November 2008
D2 gewinnt und ist damit Herbstmeister

Zum vorletzten Punktspiel der Hinrunde erwarteten wir die Gäste vom Dresdner SSV. Der Viertplatzierte hatte vor der Partie ein ausgeglichenes Punkt- und Torverhältnis. Das wollten unsere Jungs durch einen Sieg kippen. Wir gingen zwar leicht favorisiert in die Partie aber es war trotzdem Vorsicht geboten. Das Spiel fand gleich in der Hälfte der Gäste statt und startete mit einem Paukenschlag. Der Zeiger hatte noch nicht einmal ein volle Drehung absolviert und schon stand es 1:0. Tobias Franke nahm eine Freistoßablage von Domenik Neubert direkt und netzte über den herauslaufenden Torwart zur Führung in der ersten Spielminute ein. Das war ein Auftakt nach Maß und ganz nach dem Geschmack des Trainers und der Zuschauer. Trotzdem ist der Gegner nicht geschockt und kommt auch selbst zu Chancen. Unsere Jungs vertändeln zu leicht den Ball und spielen unkonzentriert nach vorn. Dann aber ein schönes Zuspiel von Roger Lehnert auf Tobias Franke nachdem er drei Gegenspieler gekonnt ausstiegen ließ, und dieser erzielte mit einem satten Schuss von halblinks aus etwa 15 m ins lange rechte untere Eck zum 2:0 in der 6. Minute. Eine beruhigende Führung war erzielt und machte Hunger auf weitere Tore. Doch die Partie plätscherte dahin, bis Georg Müller sich in der 11. Spielminute ein Herz fasste und mit einem platzierten Schuss das 3:0 erzielte. In der 17. Spielminute dann ein schönes Direktspiel zwischen Roger Lehnert und Georg Müller. Roger fackelte nicht lange und zog ab. Leider klatschte der Ball nur an den Pfosten und keiner unserer Spieler stand zum abstauben bereit. Wir haben die Partie jederzeit im Griff und lassen dem Gegner kaum Entfaltungsmöglichkeiten. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit hatte Roger Lehnert noch zwei große Chancen, die aber knapp am Tor vorbei gingen. So ging es mit einer verdienten Führung nach gutem Zusammenspiel in die Kabinen. Kritisch ist die Chancenverwertung anzusehen. Es hätte gut und gern schon höher stehen können, wenn nicht sogar müssen. Wir kommen nach dem Halbzeittee munter aus der Kabine und drängen sofort auf das nächste Tor. In der 32. Spielminute dann eine Riesenchance von Tobias Franke, aber der gegnerische Keeper hält glänzend. Weitere Tormöglichkeiten folgen nun im Minutentakt, doch leider ohne zählbaren Erfolg. Wir scheitern selbst oder der Gegner zerstört in letzter Sekunde. Dann in der 39. Minute ein schöner indirekter Freistoß von Pascal Dudek auf das Tor der Gäste. Tobias Franke köpft und der abprallende Ball vom Torwart fällt vor die Füße von Roger Lehnert. Der überlegt nicht lange und netzt zum 4:0 ein. Die Partie war somit entschieden. Aus unerklärlichen Gründen ließen unsere Jungs jetzt nach, bewegten sich zu wenig und machten somit den Gegner stark. Der nahm die Einladung an und erzielte nach einer Unsicherheit unserer Abwehr in der 48. Minute den 4:1 Anschlusstreffer. Dadurch kam etwas Unruhe in unser Spiel aber auch der Ehrgeiz, den alten Torabstand wieder herzustellen. Nach einer Riesenchance von Claudio da Cruz in der 51. Minute - allein vorm Tor schoss er den Ball direkt in die Arme des Torwarts - war es dann endlich Roger Lehnert, der mit seinem 5:1 in der 53. Spielminute die Fronten endgültig klärte. Nur wenige Minuten später ein satter Fernschuss von Pascal Dudek und den Abpraller nutzte Tobias Franke in der 55. Spielminute mit einem gekonnten und artistischen Seitfallzieher zum 6:1 ins Tor der Gäste. Trotzdem geben die Gegner nicht auf und kommen noch einmal gefährlich vor unser Tor. Diese Torchance macht aber unser Torwart Domenic Krzywocz mit einer tollen Parade zunichte. Den Schlusspunkt setzt dann Pascal Dudek in der Schlussminute mit einem Fernschuss knapp hinter der Mittellinie, der sich zum 7:1 Endstand hinter dem Torwart ins Netz senkte. Bericht: Andreas Franke


Benjamin Baumann im DreikampfSonntag, 16.November 2008
A1 löst schwere Auswärtsaufgabe sicher

Durch eine taktisch disziplinierte Vorstellung gelang den Rotationern beim heimstarken SSV Neustadt-Hohwald trotz einiger Ausfälle ein überraschend deutlicher 5 - 0 Auswärtssieg. Damit mischt der TSV Rotation weiter in der Spitzengruppe mächtig mit. Schon in der 7.min konnte Steve Bergmann das 1 - 0 erzielen und damit das Abwehrbollwerk der Hausherren erstmals knacken. Danach bestimmte man zwar das Spiel, aber setzte sich durch vergebene Chancen selber unter Druck. Mit dem knappen Vorsprung ging es auch in die Kabine. In der zweiten Halbzeit drehten die Schwarz-Weißen richtig auf. Jeder kämpfte für den Anderen. Dies wurde in der 68.min belohnt, denn ein Sonntagsschuss von Florian Einenkel aus 30 Metern knallte zum 2 - 0 ins Tor. Damit war der hartnäckige Widerstand der Neustädter gebrochen. Nach 76min konnte Jonas Töpfer nämlich per Kopf auf 3 - 0 erhöhen. In den Schlussphase ließ man den Ball nochmal richtig gut rollen, vergaß dabei aber nicht die Abwehr. In den letzten Minuten gelang Paul Morlock dann noch ein Doppelpack, so dass es am Ende 5 - 0 stand. Rotation zeigte diesmal eine der besten Vorstellungen. Am kommenden Sonntag wartet nun das Gipfeltreffen auf der Eisenberger Straße. Man empfängt als Zweiten den Spitzenreiter LSV Neustadt/Spree. Website A-Junioren


Tabellenausschnitt 1.Herren vom 16.11.2008

Marco Matthes nach dem AbpfiffSonntag, 16.November 2008
Rotation verschenkt Punkte erneut am Ende

Wie ein roter Faden zieht sich die Schwäche im zweiten Abschnitt durch die Saison. Auch im Heimspiel gegen Grün-Weiß Coswig unterliegt man trotz vorherige Führung mit 1 - 2. Gut ging es im ersten Abschnitt für die Rotationer los. Leider wurden Großchancen von Dirk Wodner (12.min) und Erik Wernicke (19.min) nicht genutzt. Trotzdem hatte man die Partie in der Hand und machte auch in der Abwehr gute Arbeit. Mit 0 - 0 ging es auch zum Pausentee. Der zweite Abschnitt begann dann optimal für Rotation, denn in der 46.min erzielte A-Jugendspieler Willi Vetten nach Doppelpass mit Sebastian Malucha das 1 - 0. Doch danach konnte man wieder nicht nachlegen und machte somit den Gegner stark, der wieder einmal konditionell frischer wirkte. Folglich fiel in der 66.min aus abseitsverdächtiger Position das 1 - 1. Bei den Rotationern schwand nun wieder der Glaube an den Sieg. Man ergab sich erneut seinem Schicksal. Coswig erzielte so in der 80.min das 1 - 2, von dem sich die Hausherren nicht mehr erholen konnte. Man verbleibt somit mit drei Punkten Abstand zum rettenden Ufer in der Abstiegszone. Und ausgerechnet jetzt steht das Flutlichtspiel beim TSV Stahl Riesa am kommenden Samstag an. Doch vielleicht gilt dort das Motto - "Wir haben keine Chance, also nutzen wir sie".


Kampf um den BallMittwoch, 19.November 2008
E1 mit 1 - 0 Arbeitssieg in Hochkirch

Am Buß- und Bettag stand für die Schützlinge von Jens Rinnelt das wichtige Auswärtsspiel beim Tabellenvorletzten SpG Hochkirch an. Mit einem verdienten, aber hart erkämpften 1 - 0 Erfolg kann man den Vorsprung auf die Abstiegsplätze vorerst auf vier Punkte erhöhen. Doch der TSV Rotation tat sich über weite Strecken sehr schwer. Trotz gut stehender Defensive und zahlreicher Torchancen, schaffte man es bis zur Pause nicht in Führung zu gehen. Im zweiten Abschnitt lief es dann bei nasskaltem Herbstwetter besser. Ein Schuss von Kapitän Vincent Wobst aus spitzem Winkel knallte in der 30.min zum 1 - 0 in die Maschen. Doch auch danach schaffte man es nicht das Spiel entgültig zu entscheiden. Stattdessen musste man bei Kontern der Hausherren immer wieder die Luft anhalten. So rettete drei Minuten vor dem Ende die Latte die so wichtigen drei Punkte. Am kommenden Samstag steht nun das schwere Heimspiel gegen Spitzenreiter SG Weißig an.


Mittwoch, 19.November 2008
Rotation reist zum Flutluchtspiel nach Riesa - A1 mit Gippeltreffen gegen Neustadt

Nach der bitteren 1 - 2 Heimpleite gegen Grün-Weiß Coswig stehen die Rotationer am kommenden Wochenende vor einer schweren Aufgabe. Man reist zum Auswärtsspiel gegen den ungeschlagenen Tabellenführer TSV Stahl Riesa. Dabei kommt die Mannschaft in den Genuss einen Flutlichtspieles, was sicherlich eine Seltenheit in der Bezirksklasse ist. Doch vielleicht gelingt dem TSV Rotation gerade in dieser Atmosphäre eine Sensation. Anstoß in der Riesaer Nudelarena ist am Samstag um 15 Uhr. Für die A-Junioren steht am kommenden Sonntag das Spitzenspiel der Bezirksliga an. Als Tabellenzweiter empfängt man Spitzenreiter SpG Neustadt/Spree. Für Spannung ist also auch hier gesorgt. Unter Zugzwang stehen die B-Junioren beim Auswärtsspiel gegen den Bischofswerdaer FV. Um Anschluss ans Tabellenmittelfeld zu bekommen, ist ein Punktgewinn Pflicht. Die D1-Junioren werden versuchen im Heimspiel gegen den TSV Neukirch die Niederlagenserie zu stoppen.

1.Herren(A)- TSV Stahl RiesaSa., 15.00 Uhr1 : 5
2.Herren(A)- Serkowitzer FSVSo., 10.30 Uhr1 : 1
3.Herren(H)- Post SV Dresden 3.So., 11.00 Uhrausg.
FZS(A)- BW LoschwitzSa., 08.30 Uhrausg.
Senioren(H)- FV Laubegast 06Sa., 10.45 Uhrausg.
A-Junioren(H)- SpG Neustadt/SpreeSo., 14.00 Uhrausg.
B-Junioren(A)- Bischofswerdaer SVSa., 09.00 Uhrausg.
C-Junioren(H)- SpG Trachenb./NeustadtSa., 14.45 Uhr1 : 2
D1-Junioren(H)- TSV NeukirchSa., 11.45 Uhrausg.
E1-Junioren(H)- SG WeißigSa., 10.30 Uhr4 : 2
E2-Junioren(A)- SSV Turbine DresdenSa., 10.30 Uhr1 : 6
---------------------------------------------------------

Dreikampf um den BallSamstag, 22.November 2008
E1 lässt Spitzenreiter Weißig stolpern

Der 1 - 0 Auswärtssieg in Hochkirch vor wenigen Tagen, scheint den Rotationern viel Selbstvertauen gegeben zu haben. In einer umkämpften Partie auf Schneematsch wurde Spitzenreiter SG Weißig überraschend mit 4 - 2 geschlagen. Damit schafft man nun auch den Gang ins gesicherte Mittelfeld der Staffel. Bereits nach 8min brachte Kapitän Vincent Wobst seine Mannschaft mit einem Freistoßtor in Führung. Die Weißiger brachte der schnelle Gegentreffer völlig aus der Spur. In der 13.min konnte Tony Tien Nguyen nämlich das 2 - 0 nachlegen. Das 3 - 0, welches abermals von Vincent Wobst erzielt wurde, machte die kleine Sensation perfekt. Im zweiten Abschnitt versuchte Weißig nochmal alles, doch das 4 - 0 von Karl Korbella in der 32.min zerstörte die letzten Hoffnungen der Gäste. Die letzten Minuten gehörten dann doch noch einmal den Weißiger, doch diese konnten nur noch bis auf 4 - 2 herankommen. Vielleicht können die Rotationer beim nächsten Auswärtsspiel in Großröhrsdorf nochmals nachlegen.


Tabellenausschnitt 1.Herren vom 23.11.2008

Riesa gegen Rotation 5 - 1Samstag, 22.November 2008
Rotation chancenlos beim Tabellenführer

Eine verdiente 1 - 5 Auswärtsniederlage musste Rotation Dresden beim ungeschlagenen Spitzenreiter TSV Stahl Riesa hinnehmen. Vor knapp 300 Zuschauern und Flutlichtatmosphäre begann dan Spiel unerwartet. In der 4.min konnte Norbert Pach einen Solo über die rechte Seite erfolgreich zum 1 - 0 abschließen. Riesa schaffte es in der Folgezeit nicht entscheident für Torgefahr zu sorgen. Im Gegenteil - Erik Wernicke verpasste in der 32.min nur knapp den nächsten Treffer, der nur durch eine Parade des Torwarts verhindert wurde. Doch praktisch im Gegenzug musste Sven Herholz seinen Gegenspieler ziehen lassen, der dann ungehindert zum 1 - 1 einschieben konnte. Mit diesem bis dahin leistungsgerechten Unentschieden ging es auch in die Kabine, die jedoch der gelb-rote gefährdete Sebastian Malucha, aufgrund er nötigen Auswechslung nicht mehr verließ. Den Wiederanpfiff verpasste Rotation völlig, denn in der 47.min nutzte Stahl Riesa den Tiefschlaf der gegnerischen Abwehr, um umgehend das 1 - 2 zu markieren. Immer mehr übernahmen die Hausherren dann die Kontrolle. Die Rotationer konnte das Tempo dann nicht mehr mitgehen. Nur noch einmal hatte man die Chance zum Ausgleich. Doch leider vergab Sven Stefan einen Riesen in der 65.min allein vor dem Tor. Riesa hingegen eiskalt. Nach schnellem Angriff fiel in der 73.min das vorentscheidente 1 - 3. In der Endphase schien Rotation dann stehend KO. Die Hausherren kombinierten nach Belieben und erhöhten bis zum Ende durch Tore in der 83. und 90.min auf ein deutliches 1 - 5. Wieder einmal brachte eine Führung dem TSV Rotation nichts ein. Durch den Heimsieg des ESV Dresden vergrößert sich der Abstand auf die Nichtabstiegsplätze schon auf fünf Punkte. Aufgebot Rotation: Marco Matthes - Sven Herholz (C) - Marco Franke - Riko Klausnitzer - Gregor Palitzsch - Clemens Müller - Norbert Pach - Sebastian Malucha (ab 46. Sven Stefan) - Willi Vetten - Erik Wernicke - Dirk Wodner


Donnerstag, 27.November 2008
Rotation steht im Derby gegen den ESV mit dem Rücken an der Wand
Ein heißer Tanz erwartet den TSV Rotation am kommenden Wochenende in der SZ-Bezirksklasse. Am Sonntag empfängt man um 10.30 Uhr Ortsrivale ESV Dresden. Für Rotation heißt es gewinnen, sonst verbringt man die Winterpause definitiv auf einem Abstiegsplatz. Während die Rotationer seit drei Spielen auf einen Sieg warten, sind die Gäste die Mannschaft der Stunde, denn aus den letzten vier Spielen holte man zehn Punkte und kletterte so auf den 11.Platz. Im Aufstiegsjahr des ESV 2006 hatte man jedoch eine positive Bilanz, da man "die Lok" zu diesem Zeitpunkt zwei mal schlagen konnte. Hoffen wir, dass die Mannen von Trainer Michael Pampel an die Leistungen des vorletzten Heimspiels gegen den Post SV anknüpfen können. Für die A-Junioren wartet das schwere Auswärtsspiel beim Tabellenfünften Lausitz Hoyerswerda, bei dem man auch punkten muss, um den Kontakt zur Tabellenspitze nicht abreißen zu lassen. Ein richtungsweisendes Spiel steht für die B-Junioren an, die gegen Schlusslicht SpG Freital gewinnen müssen, um die Abstiegsregion hinter sich zu lassen.

1.Herren(H)- ESV DresdenSo., 10.30 Uhr0 : 3
2.Herren(A)- VfB Hellerau-Klotzsche 2.So., 10.30 Uhr1 : 0
3.Herren(A)- VfB Hellerau-Klotzsche 3.So., 08.45 Uhr2 : 2
FZS(A)- USV TU DresdenSa., 11.00 Uhr0 : 3
Senioren(H)- Hainsberger SVSa., 13.00 Uhr4 : 1
A-Junioren(A)- FC Lausitz HoyerswerdaSo., 12.30 Uhr4 : 3
B-Junioren(H)- SpG Stahl FreitalSa., 09.00 Uhr8 : 0
C-Junioren(A)- BSV LockwitzgrundSa., 11.00 Uhr1 : 0
D1-Junioren(A)- SpG HermsdorfSa., 10.30 Uhr1 : 3
E1-Junioren(A)- SC GroßröhrsdorfSa., 10.30 Uhr0 : 0
E2-Junioren(H)- SG Weißig 2.Sa., 10.30 Uhr8 : 0
F2-Junioren(H)- Dresdner SSVSa., 11.45 Uhr0 : 12
---------------------------------------------------------

Kampf im MittelfeldSamstag, 29.November 2008
B1 mit 8 - 0 Kantersieg im Abstiegsduell

Einen echten Befreiungsschlag im Abstiegskampf der Bezirksliga gelang den Jungs von Michael Schröder im Kellerduell gegen Schlusslicht Stahl Freital. Nach einer recht nervösen Anfangsphase übernahmen die Rotationer klar das Geschehen. Verdient markierte Paul Moder in der 34.min die 1 - 0 Führung nach einem Freistoß. In der zweiten Halbzeit legte der TSV Rotation dann richtig los. Ein Abstaubertor von Kevin Kuntze nach 47min zum 2 - 0 war der Startschuss zu einem echten Scheibenschießen. Durch einen Doppelschlag des herausragenden Kapitän Genadij Koltun führte man in der 61.min schon uneinholbar mit 4 - 0. In der Schlussphase klingelte es dann fast im Minutentakt im Kasten der Freitaler. Durch Tore nach 61 und 64min schrieb sich auch Shorash Saddik mit einem Doppelschlag zum 6 - 0 in die Torschützenliste ein. Dritter im Bunde war dann Erik Langos, dessen zwei Treffer in der 74. und 78.min den furiosen 8 - 0 Endstand besiegelten. Rotation verlässt durch diesen wichtigen Erfolg nun auch die Abstiegsplätze und kann so auf eine ruhige Winterpause hoffen.


Robert Franke beim FreistoßSonntag, 30.November 2008
A1 sicherte Auswärtssieg kurz vor Ende

Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung und trotz des Ausfalles von gleich vier Spielern, erkämpften sich die Rotationer einen wichtigen 4 - 3 Auswärtssieg beim Tabellenfünften FC Lausitz Hoyerswerda. In der Anfangsphase erwischten die Dresdner den besseren Start, denn schon in der 7.min erzielte Florian Einenkel die 1 - 0 Führung. Hoyerswerda konnte jedoch nach einem Abwehrfehler in der 16.min mit dem 1 - 1 antworten. Ähnliche Probleme gab es dann nach 26min, denn auch dort sorgte ein Abwehrpatzer für das 1 - 2. Rotation fand glücklicher Weise danach wieder den roten Faden und kam in der 31.min durch Clemens Müller wieder zum 2 - 2 Ausgleich, mit dem es auch in die Kabine ging. Zu Beginn des zweiten Abschnitts waren die Hausherren das aktivere Team, die in der 56.min nach einem Eckball sogar 2 - 3 in Führung gingen. Die Rotationer zeigten aber Moral und kamen nochmals durch das 3 - 3 von Paul Morlock in der 67min zurück. In der Endphase entwickelte sich eine wahre Abwehrschlacht der Gastgeber gegen die Rotation lange Zeit keine Lösung fand. Ein Solo von Kapitän Clemens Müller in der 88.min schenkte dem TSV Rotation doch noch das 4 - 3 und somit den späten Auswärtssieg. Website A-Junioren


Schwere Kampf aber kein SiegSonntag, 30.November 2008
Rotation überwintert im Tabellenkeller

Die Rotationer kamen auch im Stadtderby gegen den ESV Dresden nicht auf den richtigen Weg zurück. Durch die wohl schlechtesten Saisonleistung verlor man gegen "die Lok" klar und deutlich mit 0 - 3. Schon den Spielbeginn verschliefen die Gastgeber völlig. Bereits in der 5.min ging des ESV durch einen ungehinderten Drehschuss mit 0 - 1 in Front. Durch den schnellen Treffer beflügelt kontrollierten die Gäste weiter die Partie. Nach 30min rutschte Frank Symma dann unglückich im entscheidenten Defensivzweikampf weg, so dass das 0 - 2 nur noch Formsache war. Kurz vor der Pause machten die Gäste dann schon alles klar. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld führte ein schnell vorgetragende Angriff des ESV zum 0 - 3. Wer hoffte, dass Rotation im zweiten Abschnitt nochmal zur Aufholjagd blasen konnte, der irrte. Der ESV hingegen schaltete einen Gang zurück und verwaltete so clever den deutlichen Vorsprung. Auch diesmal blickte man nach der Partie in ratlose Gesichtern bei den Gastgebern. Man ist auf jeden Fall Verlierer des Spieltages, da fast die komplette Konkurrenz punkten konnte. Nun bleibt nur noch ein Spiel im Jahr 2008, um doch noch einen Dreier einfahren zu können. Doch auch das Auswärtsspiel bei Fortuna Leuben wird ein schwerer Prüfstein. Doch egal wie das Spiel endet, Rotation verbringt die Winterpause auf einem Abstiegsplatz.


Tabellenausschnitt 1.Herren vom 30.11.2008



ImpressumKontaktSitemap