TSV Rotation Dresden

Donnerstag, 4.Dezember 2008
Die meisten Mannschaften verabschieden sich in die Winterpause
Für fast alle Teams des TSV Rotation Dresden steht an diesem Wochenende das letzte Punktspiel vor der Winterpause auf dem Programm. Dabei werden vor allem die 1.Herren diese Pause herbeisehnen. Das letzte Auswärtsspiel bei Fortuna Leuben kann nur unter dem Motto "Schadensbegrenzung" stehen. Aber auch der aktuelle Tabellenzehnten steckt derzeit in einer kleiner Krise. So verloren die Leubener letzte Woche gegen den TSV Radeburg. Vielleicht gelingt den Rotationern im letzten Spiel doch nocht ein Punktgewinn, damit der Abstand zum rettenden Ufer nicht zu groß wird. Für die 2.Herren geht es im Heimspiel gegen die SG Dölzschen um eine Richtungsweisung. Sollte man drei Punkte einfahren können, würde man in der Aufstiegszone überwintern. Für die A-Junioren steht in der letzten Partie noch einmal ein echter Brocken auf dem Programm. Man empfängt auf heimischen Platz die SpG Stahl Freital, die knapp hinter den Rotationern in der Tabelle rangiert. Die D1-Junioren von Matthias Wartig stehen ebenfalls nochmal unter Druck. Ein Heimsieg gegen den FC Lausitz Hoyerswerda ist Pflicht, um ohne Abstiegsangst in die Winterpause gehen zu können.

1.Herren	(A)	- Fortuna Leuben	So., 13.30 Uhr	1 : 3
2.Herren	(H)	- SG Dölzschen 1928	So., 10.30 Uhr	0 : 2
3.Herren	(H)	- SG Dölzschen 1928 2.	So., 08.45 Uhr	5 : 2
FZS	(A)	- FFC BW Loschwitz	Sa., 12.30 Uhr	ausg
Senioren	(H)	- SG Dölzschen 1928	Sa., 11.45 Uhr	3 : 3
A-Junioren	(H)	- SpG Stahl Freital	So., 14.00 Uhr	ausg.
B-Junioren	(A)	- VfL Pirna-Copitz	Sa., 09.00 Uhr	0 : 3
C-Junioren	(H)	- Dresdner Sport&Spiel	So., 09.00 Uhr	1 : 5
D1-Junioren	(H)	- FC Lausitz Hoyerswerda	Sa., 10.30 Uhr	1 : 0
E1-Junioren	(H)	- FV Dresden Süd-West	Sa., 10.30 Uhr	4 : 0
E2-Junioren	(A)	- SC Borea Dresden 2.	Sa., 10.30 Uhr	2 : 1
F1-Junioren	(A)	- VfB Hellerau-Klotzsche	Sa., 09.00 Uhr	5 : 6
-------------		-------------------------	-------------------

Samstag, 6.Dezember 2008
E2 mit Auswärtssieg im Järgerpark
Einen überraschenden 2 - 1 Erfolg konnten die Rotationer beim SC Borea Dresden 2. feiern. Damit setzen die Jungs von Trainer Heiko Neubert den Positivtrend der Vorwochen weiter fort und rücken bis auf den 6.Platz vor. Die Partie begann auch gleich mit einem Paukenschlag, denn schon in der 2.min markierte Franz Leisner das 1 - 0 für die Gäste von der Eisenberger Straße. Borea konnte aber in der Folgephase mehr Spielanteile für sich verbuchen und kam in der 21.min zum 1 - 1 Ausgleich. Im zweiten Abschnitt hatte der TSV Rotation dann aber die zwingenderen Chancen. Folglich ging man in der 36.min durch einen Treffer von Dennis Neubert wieder mit 2 - 1 in Führung. Die letzten Minuten überstand man dann durch eine gut gestaffelte Abwehr, so dass man drei Punkte aus dem Jägerpark entführen konnte. Am kommenden Wochenende steht nun noch das letzte Spiel des Jahres beim SV Eintracht Dobritz an.

Samstag, 6.Dezember 2008
E1 verabschiedet sich aus Abstiegskampf
Das Thema Abstieg ist für die Schützlinge von Jens Rinnelt spätestens mit dem souveränen 4 - 0 Heimsieg gegen den FV Dresden Süd-West abgehakt. Wie schon in den Vorwochen, biss sich der Gegner die Zähne am TSV Rotation aus. Von der ersten Minuten machten die Hausherren Druck. Schon in der 15.min gelang Karl Korbella das 1 - 0 nach Hereingabe von Vincent Wobst. Es vergingen keine fünf Minuten, da musste der Gäste-Keeper wieder hinter sich greifen. Ein Distanzschuss von Vincent Wobst zappelte zum 2 - 0 im Netz. Auch nach dem Pausentee blieben die Hausherren am Drücker, doch lange musste man auf die entgültige Entscheidung warten. Diese markierte dann aber Vincent Wobst mit seinem Treffer zum 3 - 0 in der 40.min! Wiederrum nur kurz darauf schlug der toll aufspielende Kapitän wieder zu. Aus Nahdistanz hämmerte er das Leder zum 4 - 0 Endstand in die Maschen.

Sonntag, 7.Dezember 2008
Rotation erreicht den Tiefpunkt der Saison
Viel vorgenommen hatten sich die Rotationer beim letzten Saisonspiel vor der Winterpause bei Foruna Leuben. Auf tiefen Rasen legten die Gäste aus Dresden auch dem entsprechend los. Schon in der 3.min ging ein Kopfball von Sebastian Malucha knapp über das Tor. In der 23.min konnte der gegnerische Torwart einen Schuss von Gregor Palitzsch in größter Not wegfausten, auch den Nachschuss konnte Norbert Pach aus zwei Metern Distanz nicht im Kasten unterbringen.Rotation spielte gut, kämpfte, aber blieb in der Chancenauswertung wieder mangelhaft. In der 32.min hatte dann auch Willi Vetten die Führung auf dem Schlappen, aber auch der Schuss ging vorbei. Dann kam es wie es kommen musste. In der 43.min nutzten die Leubener ihre erst zweite Torchance, um mit einem Drehschuss von der Strafraumgrenze das 0 - 1 zu markieren. Dies allerdings aus stark abseitsverdächtiger Position. Im zweiten Abschnitt hatte Leuben dann mehr von Spiel. Es gab Chancen auf beiden Seiten und die Partie wurde auch immer hitziger. Dabei brachten auch Anhänger der Rotationer Gift ins Spiel. In der 69.min verließen Sebastian Malucha dann die Nerven. Nach einem Foul an ihm trat er nach und der Schiedsrichter schickte ihn mit Gelb-Rot vom Feld. Trotz allem ackerte man weiter, dies oft aber glück- und planlos. Nach 78min landete dann eine Hereingabe von Norbert Pach im Strafraum bei Erik Wernicke. Dieser schoss das Leder zum 1 - 1 Ausgleich in die Maschen. Trotz allem war die Partie immer mehr vergiftet. Innerhalb und außerhalb des Feldes lagen die Nerven blank. In der 81.min war Clemens Müller der Leidtragende. Nach einem Foul im Mittelfeld ließ sich auch der Schiedsrichter von er Hektik um das Feld anstecken und schickte ihn mit glatt Rot vom Feld. Eine auf jeden Fall viel zu harte Entscheidung, die aber aufgrund der Stimmung ums Feld begünstigt wurde. Rotation nun nur noch zu neunt und so hatte es Leuben nicht mehr schwer, um nur Sekunden später das 1 - 2 zu markieren. Die Undiszipliniertheiten bei Rotation setzen sich fort. In der 85.min ging auch Erik Wernicke nach Meckern mit Gelb-Rot vom Feld. Die letzten Minuten mussten die Rotationer dann zu acht überstehen. Leuben hingegen machte in der 89.min mit dem 1 - 3 alles klar. Der TSV Rotation hat durch die Vorstellung in Leuben den absoluten Saisontiefpunkt erreicht. Man verlor nicht nur wieder nach einer guten ersten Halbzeit, sondern durch die zahlreichen Platzverweise schädigte man sich schon jetzt nachhaltig für die Rückrunde. Rotation überwintert als Tabellenschlusslicht in der Bezirksklasse und ist nach dieser undisziplinierten Vorstellung wohl auch Abstiegskandidat Nummer eins. Es bedarf einer Wendung um 180Grad, zahlreicher Gespräche und Taten statt hohler Phrasen, um den sofortigen Wiederabstieg zu verhindern. Es brennt wohl wortwörtlich der Weihnachtsbaum.

Donnerstag, 11.Dezember 2008
Rotation steht vor den letzten Spielen im Jahr 2008
Vor der lang herbeigesehnten Winterpause steht für viele Mannschaften des TSV Rotation die letzte Partie an. Während die 1.Herren bereits spielfrei sind, steht für die 2.Herren noch einmal ein schweres Auswärtsspiel beim FC Elbflorenz Dresden an. Mit einem Punktgewinn könnten die Rotationer in der Aufstiegszone zur Stadtliga B überwintern. Auch die 3.Herren möchten ihren zweiten Tabellenplatz verteidigen, doch dazu braucht es einen Auswärtssieg bei Sportfreunde 01 Nord 2.! Die D1-Junioren empfangen zu Hause die SpG Fortuna Rähnitz und wollen mit einem Sieg den Abstand zu den Abstiegsrängen vergrößern. Gleichzeitig treten die E1-Junioren gegen den SV Neueibau an. Die Schützlinge von Jens Rinnelt wollen den positiven Schwung der letzten Spiele mit einem Sieg in die Winterpause mitnehmen-

2.Herren	(A)	- FC Elbflorenz Dresden	Sa., 14.00 Uhr	2 : 4
3.Herren	(A)	- Sportfreunde 01 Nord	Sa., 13.00 Uhr	2 : 8
A-Junioren	(A)	- Hallenturnier SG Canitz	So., 15.00 Uhr	2.Platz
B-Junioren	(A)	- Bischofswerdaer FV	Sa., 09.00 Uhr	ausg
C-Junioren	(A)	- TSV Bühlau	So., 14.00 Uhr	ausg
D1-Junioren	(H)	- SpG Fortuna Rähnitz	Sa., 10.30 Uhr	ausg
E1-Junioren	(H)	- SV Neueibau	Sa., 10.30 Uhr	ausg
E2-Junioren	(A)	- SV Eintracht Dobritz	Sa., 10.30 Uhr	1 : 3
F1-Junioren	(A)	- SG Dynamo Dresden	Sa., 09.00 Uhr	2 : 8
F2-Junioren	(A)	- Serkowitzer FSV	So., 09.00 Uhr	1 : 7
-------------		-------------------------	-------------------

Sonntag, 14.Dezember 2008
A1 verpasst nur knapp ersten Turniererfolg
Beim ersten Hallenauftritt des Winters zeigten sich die Rotationer schon recht eingespielt auf dem Parkett. Zunächst kämpfte man in einer Vierergruppe um den Einzug ins Halbfinale. Gleich das ersten Spiel konnte man gegen Bezirksligist SpG Weinböhla problemlos mit 3 - 0 gewinnen. Auch in der darauf folgenden Partie gegen Ligakonkurrent FV Dresden Süd-West ging man mit 4 - 2 als Sieger vom Feld. Ein abermals klarer 3 - 0 Erfolg im letzten Vorrundenspiel gegen Fortschritt Meißen machte den TSV Rotation zum Gruppensieger. Im Halbfinale traf man dann auf den heimischen SC Riesa. Doch auch hier ließ man nichts anbrennen und fegte den Gegner mit 6 - 2 aus der Halle. Im Endspiel ging es dann gegen den Gastgeber SG Canitz. In einer engen Partie gelang den Rotationern kurz vor dem Ende der 2 - 2 Ausgleich, so dass die Entscheidung im Neunmeterschießen fiel. Sehr unglücklich und mit Hilfe einer fragwürdigen Schiedsrichterentscheidungen gewannen die Canitzer am Ende mit 4 - 3. Rotation kann trotz allem mit dem Gewinn der Silbermedaille zufrieden sein. Die gezeigte Leistung lässt für die kommenden Turniere hoffen. Website A-Junioren

Montag, 15.Dezember 2008
Der Kampf um die Pokale kann beginnen
Am Wochenende ist der TSV Rotation Dresden wieder Gast zahlreicher Hallenturniere im Nachwuchsbereich. Schon traditionell lässt man in der Wilsdruffer Saubachtalhalle den Ball rollen. Los geht es am Samstag um 9 Uhr mit dem Turnier E-Junioren, bei dem gleich zwölf Teams um den Turniersieg kämpfen werden. Ab 15 Uhr steht dann der Hallencup der B-Junioren auf dem Programm. Am Sonntag Vormittag kämpfen dann die D-Junioren um die Medaillenränge, bevor die C-Junioren ein langes, aber sicherlich erlebnisreiches Turnierwochenende abschließen. Dabei kann der TSV Rotation diesmal wieder viele hochkarätige Gäste begrüßen. So sind aus Berlin beispielsweise der Nordberliner SC und der SC Staaken zu Gast. Aus dem sächsischen Raum freut man sich vor allem über die Teilnahme des FC Lok Leipzig, dem SC Borea Dresden oder auch dem FSV Budissa Bautzen. Für Spannung und viele Tore ist also gesorgt. Die Turnierleitung wünscht allen teilnehmenden Mannschaften einen problemlose Anreise und ein sportlich faires sowie erfolreiches Turnier.

Sonntag, 21.Dezember 2008
Der "Berliner Bär" steppte auf dem Parkett
Es waren zwei Tage mit Hallenfußball vom Feinsten. Insgesamt 45 Mannschaften in vier Altersklasse folgten der Einladung des TSV Rotation Dresden in die Wilsdruffer Saubachtalhalle. Dabei gingen sämtliche Goldmedaillen in die Bundeshauptstadt nach Berlin. Beim Turnier der B-Junioren sicherten sich die Kicker vom Nordberliner SC den 1.Platz durch einen Finalsieg gegen den SC Borea Dresden. Die Gastgeber erkämpften sich achtbar die Bronzemedaille. Das Turnier der C-Junioren dominierte das Team vom SC Staaken 1919, welches den Radebeuler BC im Endspiel mit 9 - 0 vom Parkett fegen konnte. Knapper ging es beim Hallencup der D-Junioren zu. Erst nach Neunmeterschießen setzten sich die Spandauer Kickers auf dramatische Weise gegen das Überraschungsteam vom Radeberger SV durch. Die Goldmedaille beim Turnier der E-Junioren holte sich schließlich der TSV Rudow durch einen Endspielsieg gegen die SG Rotation Leipzig. Die Gastgeber schafften auch eine kleine Sensation durch den Gewinn der Bronzemedaille. Der Dank des TSV Rotation gilt allen Helfern, die den reibungslosen Ablauf der zwei Turniertage ermöglichten. Weiter geht es am 3.Januar mit den Turnieren der F- und G-Junioren in der Sporthalle auf der Gamigstraße in Dresden-Prohlis. Bericht Fotogalerie

Freitag, 26.Dezember 2008
Auch zum Jahreswechsel rollt für den TSV Rotation der Ball auf dem Parkett
Auch zwischen Weihnachten und Neujahr gehen die Nachwuchsmannschaften vom TSV Rotation Dresden bei verschiedensten Hallenturnieren auf Torejagd. Vielleicht gelingt den Rotationern bei nachfolgenden Terminen der ein oder andere Turniersieg.

A-Junioren	Turnier VfL Hohenstein-Ernstthal	27.12., 10.00 Uhr	2.Platz
	Turnier SG Dresden-Striesen	29.12., 15.00 Uhr	5.Platz
B-Junioren	Turnier SG Dresden-Striesen	28.12., 15.00 Uhr	5.Platz
	Turnier Heidenauer SV	30.12., 09.00 Uhr	3.Platz
C-Junioren	Turnier SpVgg.Dresden-Löbtau	28.12., 14.00 Uhr	9.Platz
	Turnier SG Dresden-Striesen	30.12., 08.30 Uhr	Vorrunde
D1-Junioren	Turnier SG Dresden-Striesen	29.12., 08.00 Uhr	Vorrunde
D2-Junioren	Turnier Heidenauer SV	29.12., 09.00 Uhr	Vorrunde
E1-Junioren	Turnier SpVgg.Dresden-Löbtau	27.12., 09.00 Uhr	7.Platz
	Turnier SG Dresden-Striesen	28.12., 08.00 Uhr	Vorrunde
F1-Junioren	Turnier SpVgg.Dresden-Löbtau	27.12., 09.00 Uhr	3.Platz
F2-Junioren	Turnier SG Dresden-Striesen	27.12., 08.00 Uhr	Vorrunde
G-Junioren	Turnier SpVgg.Dresden-Löbtau	29.12., 09.00 Uhr	3.Platz
-------------	-----------------------------------	-------------------

Samstag, 27.Dezember 2008
A1 mit "Wiederauferstehung" in Hohenstein
Nach zwei gespielten Partien hatte beim Hallenturnier des VfL Hohenstein-Ernstthal wohl niemand mehr an ein Weiterkommen der Rotationer geglaubt. Einer 1 - 3 Auftaktniederlage gegen den Gastgeber folgte nach lustloser Spielweise sogar ein 0 - 4 gegen den FC Stollberg. Mit einem 5 - 3 Erfolg gegen den FC Lößnitz konnte man den freien Fall stoppen. Im letzten Gruppenspiel gegen den Thüringer Landesligist Motor Altenburg fand man zu alter Stärke zurück. Mit 6 - 1 fegte man den Gegner förmlich vom Parkett. Die Sensation dann im Anschluss. Aufgrund günstiger Ergebnisse und der besseren Tordifferenz errang Rotation doch noch mit sechs Punkten den 2.Platz in einer starken Fünfergruppen. So fand man doch noch den Weg ins Halbfinale. Dort machte man gegen Landesligist Reichenbacher FC eine ansehnliche Partie, die am Ende mit 1 - 1 ausging. Auch im Neunmeterschießen war das Glück auf Seiten der Rotationer und man gewann mit 5 - 4. Im Finale traf man wieder auf den VfL Hohenstein-Ernstthal. Diesmal ging man zwar in Führung, doch schließlich gewannen die Hausherren verdient mit 1 - 3. Trotz allem konnte man sich über die Silbermedaille und die Auszeichnung von Rico Leuner zum Torhüter des Turniers freuen. Website A-Junioren

Dienstag, 30.Dezember 2008
Sächsische Zeitung berichtet: "Aufsteiger hält Rote Laterne"
Rotation ist zur Hälfte der Saison noch nicht in der neuen Liga angekommen
"In der vergangenen Jahren spielten die Aufsteiger aus der Sparkassenliga in ihrer ersten Saison stets eine ordentliche Rolle. Ausnahmen bestätigen die Regel. Rotation Dresden hat sich nach 15 Spielen zu solch einer "Ausnahme" entwickelt.
Trainer Michael Pampel hatte sich vor dem Punktspielstart die Rückkehr in die achte Liga nach acht Jahren Stadtliga-Zugehörigkeit anders vorgestellt:"Wir dachten, dass wir mit dem vorhandenen Potential eine gute Figur im Mittelfeld der Staffel vier zeigen könnten. Doch wir haben viel zu viel Lehrgeld gezahlt und sind eigentlich noch nicht auf dem Niveau der Bezirksklasse angekommen."Die Abwehr erwies sich dabei als größtes Manko."Was die Offensivabteilung aufgebaut hatte, wurde im Rückwärtsgang eingerissen", sagte Pampel. Immerhin gingen seine Leute in neun Begegnungen in Führung, doch nur einmal konnte ein Vorsprung in einen Drei-Punkte-Erfolg umgemünzt werden. Nach der Pause fielen die Tore für die Gegner, und die Mannschaft brach völlig zusammen. Als Gründe für dieses Defizit nennt Pampel "die verletzungs- und arbeitsbedingten Ausfälle. Wir hatten nie dieselben Spieler zur Verfügung, mussten ständig umändern."
Trainerduo bleibt auf der Bank
Entgegen einiger Gerüchte wird das erfahrene Trainer-Duo Pampel/Wallach auch in der Rückrunde an der Seitenlinie Platz nehmen. "Wir sind seit fünf Jahren durch dick und dünn gegangen, wir haben auch eine menschliche Verantwortung für die Jungs", sind sich die Übungsleiter einig. Der Klassenerhalt soll geschafft werden ... (jj)" Statistik 1.Herren

Dienstag, 30.Dezember 2008
Gute Platzierungen zum Jahreswechsel
Zum Ende des Fußballjahres 2008 nahm der TSV Rotation Dresden in zahlreichen Altersklasse noch einmal an Hallenturnieren teil. Dabei konnte teilweise respektable Ergebnisse eingefahren werden. Vor allen sind dabei die 5.Plätze der A- und B-Junioren beim stark besetzten Hallencup der SG Dresden-Striesen zu erwähnen, bei dem man sich gegen zahlreiche Regional- und Landesligisten durchsetzen musste. Beim Hallenturnier in Hohenstein-Ernstthal zwei Tage zuvor schafften die A-Junioren sogar die Silbermedaille. Doch auch im Kleinfeldbereich konnte Edelmetall eingefahren werden. So schafften beispielsweise die G-Junioren bei der SpVgg.Dresden-Löbtau den Sprung auf den Bronzerang und auch die F1-Junioren errangen an gleicher Stelle das selbe Ergebnis. Mit diesen Resultaten verabschieden sich die Rotationer nun vom Jahr 2008. Doch bereits am ersten Wochenende 2009 stehen die nächsten Hallencups an.