TSV Rotation Dresden
Donnerstag, 29.Juli 2010
Rotation mit spannendem Pokalsonntag
Am kommenden Wochenende stehen für den TSV Rotation gleich zwei spannende Pokalspiele an. Die 1.Herren von Andreas Frenzel empfangen am Sonntag um 15.00 Uhr (!!!) in der 2.Ausscheidungsrunde des Landespokales den Bezirksligisten FV Laubegast. Für beide Teams wird es das erste Kräftemessen unter Wettkampfbedingungen sein. Trotz dessen, dass die Gäste der klarer Favorit sind, wollen die Rotationer darum kämpfen, eine Überraschung zu schaffen. Auch die 2.Herren stehen vor einer harten Pokalbrocken. Bereits um 10.30 Uhr gastiert Stadtligist SG Bühlau 2009 in der 1.Hauptrunde des Stadtpokals auf der Eisenberger Straße. Vielleicht schaffen es die Rotationer den Zwei-Klassen-Unterschied zu egaliseren. Am Freitag Abend gewann der Dresdner SC sein Landespokalspiel gegen den VfB Hellerau-Klotzsche deutlich mit 6 - 1. Im Falle eines Weiterkommen würden die Rotationer in der nächsten Woche beim DSC antreten.
| 1.Herren | (H) | - FV Laubegast 06 | 01.08., 15.00 Uhr | _ : _ |
| 2.Herren | (H) | - SG Bühlau 2009 | 01.08., 10.30 Uhr | _ : _ |
| 3.Herren | (A) | - SV Ottendorf-Okrilla | 29.07., 19.00 Uhr | _ : _ |
| Senioren | (H) | - Motor Trachenberge | 31.07., 10.00 Uhr | _ : _ |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Dienstag, 27.Juli 2010
Rotation gewinnt bei Turbine Dresden
Trotz einer sehr dünnen Personldecke aufgrund beruflich bedingter Ausfälle, konnte die Rotationer ihr nächstes Testspiel beim Stadtligisten SSV Turbine Dresden gewinnen. Dabei übernahm der TSV Rotation schon in der Anfangsphase die Initiative. In der 13.min konnte Robert Franke einen Angriff über rechts einleiten. Der Ball landete schließlich bei Arthur Salwasser, welcher uneigennützig auf den freistehenden Dirk Wodner ablegte. Dieser konnte das Leder aus fünf Metern zum 1 - 0 einschieben. Nach einer halben Stunde nahmen die Rotationer unverständlicher Weise das Tempo aus dem Spiel, so dass die Hausherren zu ersten Chancen kamen. In der 40.min verlor Philipp Rostig vor der Abwehr den Ball, wodurch Turbine der 1 - 1 Ausgleich ermöglicht wurde. Nach dem Seitenwechsel zeigte sich Rotation wieder spielfreudiger und konzentrierter im Spielaufbau. So kam man auch wieder zu guten Torgelegenheiten. So traf Erik Wernicke in der 49.min nach einem Freistoß das Dreiangel. Nur kurz darauf sorgte Dirk Wodner mit einem Kopfball für Gefahr. So fiel das 2 - 1 nach 70min durch Erik Wernicke ins lange Eck nach Zuspiel von David Schmitt mehr als verdient. Bis zum Ende blieb es dann beim knappen aber verdienten Auswärtsdreier. Nun erwartet die Rotationer am kommenden Sonntag eine ganz andere Aufgabe. In der 2.Ausscheidungsrunde des Landespokals gastiert der FV Laubegast 06 auf der Eisenberger Straße. Torfolge: 13. 1-0 Wodner, 40. 1-1, 70. 2-1 Wernicke, Aufgebot: Rico Leuner - Peter Brade - Clemens Müller - Philip Backasch - Jens Zacher (30. Philipp Rostig) - Robert Franke - Norbert Pach - Erik Wernicke (46. David Kemple) - Arthur Salwasser (46.David Schmitt) - Dirk Wodner (es konnte ein- und ausgwechselt werden), Nächstes Spiel: 1.August 15.00 Uhr FV Laubegast 06
Sonntag, 25.Juli 2010
2 - 4 Heimniederlage gegen Freital
Nach den drei ersten Testspielen gegen "unterklassige" Gegner stand mit dem Testspiel gegen den Bezirksligisten Blau-Weiß Freital der erste wirkliche Härtetest auf dem Vorbereitungsprogramm. Auf heimischen Geläuf unterlag der TSV Rotation allerdings nach guter erster Hälfte dennoch mit 2 - 4. In der Anfangsphase begegneten sich beide Teams auf Augenhöhe. Auf beiden Seiten ergaben sich Chancen, wobei stets die Konzentration im Abschluss fehlte. Torwart Mike Maerker rettete auch mehrmals das Unentschieden für seine Mannschaft. In der 27.min gelang Rotation dann sogar das 1 - 0 nach einem tollen Spielzug. Robert Franke bediente Dirk Wodner, der wiederrum auf Paul Morlock flankte. Dieser verwertete den Ball aus 10 Metern zur Führung. Kurz vor der Pause hatten die Freitaler noch mehrer Möglichkeiten auszugleichen. So partierte Mike Maerker einen Kopfball in der 31.min in letzter Sekunde. So blieb es bei der knappen Führung bis zur Pause. Zu Beginn der zweiten Halbzeit schienen die Hausherren noch nicht richtig auf dem Platz zu sein. In der 48.min spielten die Freitaler einen schnellen Angriff über die linke Seite, der zum unglücklichen 1 - 1 Ausgleich abgeschlossen wurde. Die Gäste aus Freital hatten auch in der Folgezeit mehr vom Spiel, da bei den Rotationern zunehmend die Konzentration nachließ. Folglich fiel in der 70.min das 1 - 2, nachdem Peter Brade seinen Gegenspieler über rechts ziehen lassen musste. Rotation verlor nun etwas den roten Faden, was Freital nach 79min abermals ausnutzte. Nach einem Eckball köpfte ein gegnerischer Angreifer das Leder zum 1 - 3 in die Maschen. Doch auch auf der Gegenseite ließ die Konzentration nach. Nachdem der Freitaler Keeper über den Ball schlug, landete der Ball bei Paul Morlock. Dieser brachte Dirk Wodner in Szene, der zum 2 - 3 ins leere Tor einnetzen konnte. Den Schlusspunkt setzten dennoch die Freitaler, abermals nach einem Kopfball. In der 87.min kassierte man das 2 - 4 abermals nach einem ruhenden Ball. Am Ende blieb es bei der knappen Heimniederlage. Rotation kann vor allem auf die tolle erste Hälfte aufbauen, denn da hatte man die Freitaler über weite Strecken gezügelt. Am kommenden Dienstag wartet nun das Testspiel bei Turbine Dresden, bevor man am Sonntag den FV Laubegast im Landespokal empfängt. Torfolge: 27. 1-0 Morlock, 48. 1-1, 70. 1-2, 79. 1-3, 83. 2-3 Wodner, 87. 2-4, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt - Sebastian Malucha - Arthur Salwasser (65. Philipp Rostig) - Philip Backsch (46. Peter Brade) - Vinzent Leisner - Robert Franke - Norbert Pach (46. Sven Herholz) - Erik Wernicke - Dirk Wodner - Paul Morlock, Nächstes Spiel: 27.Juli 19.00 Uhr SSV Turbine Dresden (A).
Unterdessen zogen die 2.Herren am Vormitttag in die 1.Hauptrunde des Stadtpokals ein. In der Ausscheidungsrunde gewann man beim FV Laubegast 06 2. klar mit 3 - 0. Die Tore für Rotation schossen dabei Marcel Jäschke (35.,70.) und Marcus Werner (83.). In der nächsten Runde empfängt man nun die SG Bühlau (Anstoß: 1.August 10.30 Uhr)
Samstag, 24.Juli 2010
Rotation im Landespokal mit Stadtderby
Nachdem die Rotationer in der 1.Ausscheidungsrunde des Landespokales ein Freilos hatten, wird es am kommenden Wochenende ernst. Der TSV Rotation empfängt am 1.August um 15.00 Uhr beim Bezirksligisten FV Laubegast 06. Die Laubegaster gewannen am heutigen Nachmittag in der 1.Runde gegen den Bezirksklasse-Absteiger TUS Weinböhla mit 4 - 0. Freuen wir uns auf ein spannendes Spiel und vielleicht gelingt den Frenzel-Schützlingen eine kleine Sensation.
Donnerstag, 22.Juli 2010
Verdienter 4 - 1 Sieg bei Sportfreunde
In ihrem drittenTestspiel liefen die Rotationer diesmal beim Stadtligisten, Sportfreunde 01, auf. Bei teilweise heftigem Sommerregen merkte man beiden Teams die fehlende Frische an, welche wohl auch mit der frühen Phase der Saisonvorbereitung und der hohen Trainingsbelastung zusammenhängen könnte. Besonders in der ersten Halbzeit hatten die Frenzel-Schützlinge erhebliche Schwierigkeiten die Ordnung des vorgegebenen Systems aufrecht zu erhalten. Sicherlich trug das gegebene Abseitstor aus der 5.min nicht dazu bei, mehr Sicherheit ins eigene Spiel zu bekommen. Erst Mitte der ersten Halbzeit konnten erste gelungene Kombinationsansätze gezeigt werden. Einer dieser Angriffszüge wurde durch die Sportfreunde mit einem Foul an Erik Wernicke, nahe der 16m-Linie, unterbunden. Den fälligen Freistoß verwandelte Sebastian Schmidt direkt. Auch in der zweiten Halbzeit blieb anfänglich vieles nur Stückwerk, bis dann David Schmitt einen Pass aus der Tiefe der eigenen Hälfte steil auf Paul Morlock spielte, welcher den 2 - 1 Führungstreffer erzielen konnte. Von da an spielten die Rotationer abgeklärter und setzten die Trainervorgaben besser um, ohne aber an die Leistung vom Helios-Spiel heranzureichen. Die Treffer zum 3 - 1 und 4 - 1 folgten dem gleichen Muster wie beim 2 - 1. Ein Pass aus der Tiefe der eigenen Hälfte, einmal von Sven Herholz direkt auf den späteren Torschützen, das andere Mal auf den Vorbereiter Erik Wernicke. Die Vollstrecker waren dabei David Schmitt und erneut Paul Morlock. Am kommenden Sonntag geht es dann endlich auf heimischem Geläuf gegen den Bezirksligisten, Stahl Freital. Torfolge: 5. 0-1, 32. 1-1 Schmidt, 71. 2-1 Morlock, 78. 3-1 Morlock, 90. 4-1 Morlock, Aufgebot: Rico Leuner - Peter Brade (46.Philip Backasch) - Sebastian Schmidt - Sven Herholz - Vinzent Leisner - Robert Franke (67.Richard Lau) - Erik Wernicke - Clemens Müller (69.Philipp Kroll) - Arthur Salwasser - Dirk Wodner (46.David Schmitt) - Paul Morlock, Nächstes Spiel: 25.August 10.30 Uhr Blau-Weiß Freital (H)
Donnerstag, 22.Juli 2010
Pokalansetzungen nun auch im Stadtverband veröffentlicht
Wie bereits vor einigen Wochen bekannt geben, treffen die 2.Herren am kommenden Sonntag um 10.30 Uhr in der Zwischenrunde des Stadtpokals auf den FV Laubegast 06 2.! Im Falle eines Sieges spielt der TSV Rotation dann am 1.August bei der SG Bühlau. Losglück hatten hingegen die Senioren in der Zwischenrunde. Durch ein Freilos stehen die Rotationer bereits in der 1.Hauptrunde. Der Freizeitsport trifft in der 1.Runde am 13.August auf Blau-Weiß Freital. Auch im Nachwuchs wurden die Pokalansetzungen ermittelt. Dabei treten allerdings nur die E1-Junioren an, da der TSV Rotation in den anderen Altersklassen im Landespokal vertreten ist und keine zweiten Mannschaften mehr für die Pokalspiele zugelassen sind. Im F-Juniorenbereich wurden die Pokalspiele gänzlich abgeschafft. Aufgrund eines Freiloses in der 1.Runde spielen die E1-Junioren erst am 22.August beim Serkowitzer FSV.
Sonntag, 18.Juli 2010
Erster Testspielerfolg gegen den SV Helios
Das zweite Testspiel der Vorbereitung beim letztjährigen Tabellendritten der Dresdner Stadtliga, dem SV Helios 24, konnten die Rotationer mit 5 - 2 gewinnen. Dabei war eine klare Steigerung zum Auftritt der Vorwoche beim FV Dresden Süd-West zu erkennen. Sowohl beim Verengen der Räume im Defensivbereich, als auch beim Kombinationsspiel in der Offensive ließ das Team von Coach Frenzel gute Ansätze aufblitzen. Sicherlich gibt es hier und da noch Nachbesserungsbedarf, was besonders die Robustheit in der Defensivarbeit und die konsequente Chancenverwertung angeht, aber insgesamt konnte der Trainer eine gute Leistung seinen Jungs bescheinigen. Dabei hatten die Rotationer schon früh das 0:1, nach einer kleinen Abstimmungsschwierigkeit in der Gegenspielerzuordnung, hinnehmen müssen. Aber eine von vielen gelungenen Kombinationen, diesmal über Sebastian Malucha und Norbert Pach, landete bei Dirk Wodner, der in der 25. Minute den Ausgleich erzielte. Der Gaolgetter zeigte sich wenig später als Torvorbereiter, als er eine Freistoßflanke im Strafraum verarbeite, um den Ball für Robert Franke aufzulegen und dieser den 2:1 Führungstreffer erzielte. Auch der zwischenzeitliche Ausgleichstreffer, bei welchem ein etwas inkonsequentes Abwehverhalten den gegnerischen Kopftreffer begünstigte, brachte die Rotationer nicht von der Rolle. Clemens Müller sorgte mit einem Distanzschuss für den 3:2 Pausenstand. Trotz der insgesamt sieben Wechsel in der zweiten Halbzeit behielt das Team größtenteils die Spielordnung bei und kombinierte sich zu sehr guten Tormöglichkeiten. Zwei davon nutzte noch einmal Robert Franke nach jeweiliger Vorlage von Paul Morlock zum 5:2 Endergebnis. Torfolge: 1. 0-1, 25. 1-1 Wodner, 27. 2-1 Franke, 28. 2-2, 39. 3-2 Müller, 47. 4-2 Franke, 61. 5-2 Franke, Aufgebot: Rico Leuner (46.Mike Maerker) - Philipp Backasch (46.Benjamin Baumann) - Sebastian Malucha - Sebastian Schmidt - Norbert Pach (46.Erik Wernicke) - Sven Herholz (46.David Schmitt) - Vinzent Leisner (46.Peter Brade) - Sven Herholz - Paul Morlock (63.Arthur Salwasser) - Clemens Müller - Robert Franke (74.Philipp Kroll) - Paul Morlock, Nächstes Spiel: 22.Juli 19.30 Uhr Sportfreunde 01 Nord (A)
Samstag, 17.Juli 2010
Sächsischer FV veröffentlicht vorläufigen Spielplan
Nun hat der SFV auch die Staffeleinteilung und den vorläufigen Spieplan der Dresdner Bezirksklasse bekannt gegeben. Demnach verbleibt auch der TSV Rotation in der Staffel 4. Neben dem Bezirksliga-Absteiger Meißner SV rücken die Kreisliga-Aufsteiger TSV Garsebach, Großenhainer FV und SG Dynamo Dresden 4. in die Staffel. Weiterhin stößt die SG Dresden-Striesen, die zuvor in der Staffel 3 spielte, mit hinzu. Der ebenfalls veröffentlichte Spieplan trägt allerdings nur vorläufigen Charakter, da es im Landes- und Bezirksligabereich noch offene Gerichtsurteile gibt, die auch noch Auswirkungen auf die Bezirksklasse haben könnten. Dennoch steht fest, dass die Rotationer am 22.August um 11 Uhr zum ersten Punktspiel bei Dynamo Dresden 4. antreten. Eine Woche später empfängt man dann auf der Eisenberger Straße den Großenhainer FV. Ansetzungen Bezirkskl.St.4 10/11 (189,00 kByte)
Staffeleinteilung SFV Herren 10/11 (46,00 kByte)
MIttwoch, 14.Juli 2010
Rotation mit Testspiel gegen SV Helios
Nach der 6 - 7 Testspielniederlage zum Auftakt gegen den FV Dresden Süd-West bestreiten die Rotationer nun eine weitere Partie beim Stadtligisten SV Helios 24 Dresden. Das Spiel wird allerdings aufgrund von Platzsperrungen auf beiden Seiten auf dem Kunstrasenplatz in Zschachwitz (Pirnaer Landstraße 267) stattfinden. Die Kicker vom SV Helios belegten in der Vorsaison einen guten 3.Platz in der Stadtliga A und haben auch im kommenden Spieljahr eine gute Platzierung im Visier. Anstoß zum zweiten Vorbereitungsspiel ist am Sonntag um 10.30 Uhr.
Sonntag, 11.Juli 2010
Sächsischer FV veröffentlich Nachwuchsansetzungen
Am gestrigen Tag veröffentlichte der Sächsischer FV die Ansetzungen der Bezirksligen im Nachwuchsbereich, die nach Auflösung des Bezirksverbandes nun unter der Regie des Landesverbandes laufen. Dabei ist der TSV Rotation vom A- bis zum D-Juniorenbereich in der Bezirksliga vertreten. Während die A-, B- und D-Junioren in der Bezirksliga Staffel Bautzen antreten werden, kämpfen die C-Junioren als einziges Team in der Bezirksliga Staffel Dresden. Die Ansetzungen stehen nachfolgend zum Download bereit. Es handelt sich dabei jedoch erst um einen ersten Ansetzungsentwurf, da sich einzelne Spieltermine auf Wunsch der Vereine noch verändern können.
Ansetzungen Bezirksliga A-Jun. 10/11 (165,00 kByte)
Ansetzungen Bezirksliga B-Jun. 10/11 (165,00 kByte)
Ansetzungen Bezirksliga C-Jun. 10/11 (168,00 kByte)
Ansetzungen Bezirksliga D-Jun. 10/11 (166,00 kByte)
Samstag, 10.Juli 2010
Torreiche Niederlage zum Testspielauftakt
Einen eher holprigen Auftakt in die Vorbereitung mussten die Rotationer beim frisch gebackenen Aufsteiger in die Stadtliga A, dem FV Dresden Süd-West hinnehmen. Bei 36 Grad im Schatten unterlag man in einer torreichen Partie am Ende unnötig mit 6 - 7. Zunächst erwischten die Mannen um Trainer Andreas Frenzel aber einen guten Start. In der 9.min erzielte Norbert Pach schon das 1 - 0 für seine Mannen. Nur Minuten später konnte Stürmer Dirk Wodner per Fernschuss schon auf 2 - 0 erhöhen. In der Folgezeit machte sich die Hitze bei beiden Teams schon bemerkbar, so dass die individuelle Fehler häuften. Nach 26min verkürzten die Gastgeber dann nach missglückter Abseitsfalle auf 2 - 1. Sebastian Malucha fand wenig später aber die richtige Antwort und erhöhte wieder auf 3 - 1. Das auch die Schiedsrichter unter Hitze litten, merkte man man in der 39.min, denn aus klarer Abseitsposition kassierte man das 3 - 2. Stürmer Dirk Wodner konnte aber praktisch im Gegenzug antworten, so dass der TSV Rotaton mit einem 4 - 2 in die Halbzeit ging. Im zweiten Abschnitt riss dann zunehmend der Spielfaden, was allerdings mit den zahlreichen Wechseln zu tun hatte, da viele Spieler auf einigen Positionen getestet wurden. Süd-West nutzte dies und konnte so durch einen Doppelschlag in der 50. und 53.min zum 4 - 4 ausgleichen. Doch auch die Abwehr die Gastgeber zeigte deutliche Lücken. Eine nutzte Sebastian Malucha in der 55.min per Drehschuss zum 5 - 4. Doch wieder dauerte die Führung nicht lange an und die neu gebildete Viererkette wurde nach 58min zum 5 - 5 Ausgleich geknackt. In der 75.min lagen die Rotationer dann sogar erstmals hinten, nachdem ein Missverständnis zwischen Abwehr und Torwart zum 5 - 6 führte. Zu diesem Zeitpunkt standen bei Rotation allerdings nur noch 10 Mann auf dem Feld, da zahlreiche Spieler wegen kleinen Blessuren schon aussteigen mussten Eine sehenswerte Aktion führte nach 80min nochmal zum Ausgleich. Ein direkter Freistoß von Sebastian Schmidt landete zum 6 - 6 im Netz. Doch den letzten Angriff hatten die Gastgeber. Aus abseitsverdächtiger Position kassierten die Rotationer in der 88.min sogar noch das 6 - 7. Am Ende steht eine erste Testspielniederlage die nicht überbewertet werden sollte. Das neu aufgestellte Team muss sich in den kommenden Wochen erst finden. Am kommenden Wochenende steht der nächste Test beim SV Helios 24 Dresden an. Torfolge: 9. 1-0 Pach, 12. 2-0 Wodner, 26. 2-1, 34. 3-1 Malucha, 39. 3-2, 43. 4-2 Wodner, 50. 4-3, 53. 4-4, 55. 5-4 Malucha, 58. 5-5, 75. 5-6, 80. 6-6 Schmidt, 88. 6-7, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt - Sebastian Malucha - Philip Backasch - Peter Brade - Sven Herholz - Clemens Müller - Arthur Salwasser - Norbert Pach - Erik Wernicke - Dirk Wodner - weiterhin kamen zum Einsatz: Vinzent Leisner - David Kemple - Rico Leuner - Philipp Kroll (es wurde beliebig gewechselt) - Nächstes Spiel: 18.Juli 10.30 Uhr SV Helios 24 Dresden (A)
Mittwoch, 07.Juli 2010
Es geht los ... Rotationer vor erstem Testspiel
Erst vor wenigen Tagen sind die letzten Nachwuchsmannschaften in die wohl verdiente Sommerpause gegangen, da beginnt für die 1.Herren des TSV Rotation schon die Vorbereitung in die Saison 2010/11. Seit vergangenen Dienstag steht das Team bereits wieder im Training. Mit dem Testspiel beim FV Dresden Süd-West steht gleichzeitig auch das erste Spiel unter dem neuen Trainer Andreas Frenzel auf dem Plan. Noch ist allerdings ist offen, wer zukünftig dem Kader ersten Mannschaft angehört, da der neue Trainer auch Spielern der anderen Mannschaften die Gelegenheit geben wird, sich für das Team anzubieten. Die Gegner aus dem Dresden Süd-Westen haben in der Vorsaison als souveräner Meister der Stadtliga B den Aufstieg ins Oberhaus des Dresdner Stadtfußballes geschafft und gelten somit als ersten schwerer Prüfstein. Anstoß zum ersten Testspiel ist am Samstag um 14.00 Uhr auf dem Sportplatz Stuttgarter Straße.
Samstag, 03.Juli 2010
Schrittweise Umstellung auf die neue Saison - Staffeleinteilung Stadtmaßstab
Aktuell wird die Internetseite schrittweise auf die neue Saison umgestellt. An dieser Stelle kann in den nächsten Wochen nachvollzogen werden, welche Seite schon auf dem Stand des Spieljahres 2010/11 sind. Zwischenzeitlich veröffentlichte der Stadtverband bereits seine Staffeleinteilungen für den Herren- und Nachwuchsbereich, der jedoch ebenfalls noch in der Überarbeitung ist. Auch die Staffeleinteilunge der Bezirksligen im Nachwuchsbereich wurden nun von Sächsischen Fußballverband veröffentlicht. Nachfolgend stehen diese zum Download bereit. Staffeleinteilung Stadtverband (112,00 kByte)
Statteleinteilung Landesverband Nachwuchs (29,00 kByte)
Die Auslosung im neu eingerichteten Landespokal der Junioren (1.Runde) ergab für die Rotationer folgende Ansetzungen:
| A-Junioren | (A) | - TSV Garsebach | 22.08., 10.30 Uhr |
| B-Junioren | (H) | - Bischofswerdaer FV | 21.08., 10.30 Uhr |
| C-Junioren | (H) | - SC Borea Dresden 2. * | 07.08., 10.30 Uhr |
| D-Junioren | (H) | - SV Einheit Kamenz * | 14.08., 10.30 Uhr |
| *) Ausscheidungsrunde | |||
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Donnerstag, 01.Juli 2010
C-Junioren nun doch mit später Aufstiegsfreude
Eine freudige Nachricht erreichte den TSV Rotation zu Beginn der Sommerferien vom Sächsischen Fußballverband. Demnach rücken die C-Junioren nun doch noch als Dresdner Vertreter in die neu gebildete Bezirksliga unter Federführung des Landesverbandes nach. Grund hierfür ist die später Zurückziehung eines Vertreters aus der Landeshauptstadt. Demnach spielen die Rotationer trotz der verlorenen Relegation gegen die SpG Schirgiswalde in der Saison 2010/11 in der Bezirksliga. Somit hat der TSV Rotation vom A- bis D-Juniorenbereich alle Teams in der neuen Bezirksliga. Für die 2.Herren steht unterdessen bereits das erste Pflichtspiel fest. Am 25.Juli um 10.30 Uhr tritt man beim FV Laubegast 06 2., einem Team aus der 1.Stadtklasse, in der Ausscheidungsrunde des Dresdner Stadtpokal an.
Samstag, 26.Juni 2010
E1 sorgt für umjubelten Gastgebererfolg
Beim letzten 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier gelang der E1 am dritten Turnierwochenende doch noch ein Gastgebererfolg. Im Modus "Jeder gegen Jeden" setzte man sich gegen sechs Konkurrenten durch. Ungeschlagen, mit vier Siegen und zwei Unentschieden sowie einem Torverhältnis von 21 - 0, sicherten sich die Rotationer souverän die Goldmedaille. Diese verpassten die Jungs von Borea Dresden nur knapp, denn nur aufgrund des schlechteren Torverhältnis landete man auf dem Silberrang. Ebenfalls ohne Niederlage, aber mit einem Unentschieden mehr kamen die Kicker von IFA Chemnitz auf einem guten 3.Platz. Die zweite Vertretung des Gastgebers erwischte keinen guten Tag und landete auf dem 7.Rang. Im letzten Spiel sicherte man sich gegen den Fünften SG Limbach aber zumindestens noch einen Punkt. Torschützenkönig wurde der Rotationer Paul Hempel mit neun Treffern. Die Auszeichnung zum besten Torhüter erhielt Dominique Ittner von IFA Chemnitz und zum Spieler des Tages wurde Lucas Forbringer aus Plauen gewählt. Mit diesem Turnier verabschiedet sich auch die Nachwuchsabteilung in die Sommerpause. Wir wünschen allen Fußballern erholsame Ferien. Ergebnisse E-Junioren (39,00 kByte)
Mittwoch, 23.Juli 2010
Das 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier geht in die letzte Runde
Mit dem Turnier der E-Junioren findet die diesjährige Turnierserie ihren Abschluss. Beginn ist am Samstag um 09.00 Uhr auf der Eisenberger Straße. Teilnehmer sind neben den beiden gastgebenden Mannschaften SC Borea Dresden, SG Weißig, IFA Chemnitz, FC Ranch Plauen und die SG Limbach. Der vorläufige Spielplan steht zum Download bereit. Spielplan E-Junioren 2010 (37,00 kByte)
Mittwoch, 23.Juni 2010
Rotation startet am 6.Juli wieder in die Vorbereitung
Wie bereits schon vor einigen Tagen mitgeteilt, wird Abteilungsleiter Andreas Frenzel in der neuen Saison auch die 1.Herren als Trainer betreuen. Jörg Wallach hatte zuvor aus persönlichen Gründen seine Tätigkeit als Coach beendet. Die Rotationer werden unter ihrem neuen Trainer bereits am 6.Juli in die Vorbereitung zum neuen Spieljahr in der Bezirksklasse gehen. Das erste Testspiel wird die Mannschaft dann am 10.7. um 14.00 Uhr beim FV Dresden Süd-West aus der Stadtliga B bestreiten. Eine Woche später tritt das Team beim SV Helios Dresden an. Die Mannschaftsstatistik wird bis zum 1.Juli auf die neue Saison umgestellt und das komplette Testspielprogramm veröffentlich. Bis dahin eine schöne Sommerpause!
Sonntag, 20.Juli 2010
Goppeln gewinnt Herren-Kleinfeldturnier
Im Kampf von neun Mannschaften konnten sich am Ende die Kicker von Gebergrund Goppeln durchsetzen. In einem spannenden Endspiel konnte das Team aus dem Dresdner Süden mit 2 - 1 nach Neumetschießen gewinnen. Im kleinen Finale sicherten sich die 2.Herren des TSV Rotation in einem vereinsinternen Duell gegen die Freizeitsportler mit einem klaren 5 - 1 Erfolg immerhin den Bronzerang. Die 3.Herren der Rotationer landete am Ende auf dem 5.Platz, nachdem man im Platzierungsspiel den Gehörlosen SV mit 2 - 0 bezwingen konnte. Bester Torschütze beim 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier wurde Paul Morlock von Rotation Dresden 2., der insgesamt fünf Treffer markieren konnte. Die Auszeichnung zum besten Torwart erhielt Uwe Semerak vom Post SV Görlitz, der allerdings nur auf dem 9.Rang landete. Bester Spieler wurde Daniel Höhna vom Gehörlosen SV. Am kommenden Samstag endet nun die diesjährige Turnierserie mit dem Cup der E-Junioren, der ab 09.00 Uhr startet. Ergebnisse Herren (35,00 kByte)
Sonntag, 20.Juli 2010
C-Junioren verpassen trotz Heimsieg den Aufstieg
Das Rückspiel der Relegation zur Bezirksliga konnten die Schützlinge von Jens Rinnelt gegen die SpG Großpostwitz, einen Vertreter aus dem Kreis Bautzen, verdient mit 1 - 0 gewinnen. Torschütze für die Rotationer war dabei Tom Schwan. Aufgrund der deutlichen 0 - 6 Niederlage im Hinspiel vor sieben Tagen verpasst der TSV Rotation am Ende trotzdem den erhofften Aufstieg. Trotz allem kann das Team auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken und in der kommenden Saison einen neuen Anlauf nehmen. Ein Dank gilt an die zahlreichen Zuschauer, die die Rotationer bei ihrem letzten Pflichtspiel unterstützt haben. Damit ist nun auch das letzte Pflichtspiel der Fußballer des Vereines Geschichte und man kann in die verdienter Sommerpause gehen.
Samstag, 19.Juni 2010
Pokal der D-Junioren bleibt in Dresden
Gewinner beim 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier ist verdienter Maßen das Team vom Dresdner Sport&Spiel 2000. Die Kicker aus Dresden setzten sich dabei in einem starken Starterfeld von 14 Teams aus ganz Sachsen und Berlin durch. Im Finale gewann man sich allerdings erst nach einem dramatischen Neunmeterschießen gegen den Neustädtler SV 90 mit 4 - 3. Zuvor glichen die Dresdner kurz vor Spielende erst zum 1 - 1 aus. Im kleinen Finale sicherte sich die 1.Mannschaft des Gastgebers die Bronzemedaille mit einem Sieg gegen den FSV Oderwitz. Im Spiel um Platz 5 sicherten sich die Kicker von IFA Chemnitz mit einem Erfolg gegen die SG Prenzlauer Berg ebenfalls noch eine gute Platzierung. Die zweite Vertretung des Gastgebers landete als junger Jahrgang auf einem guten 7.Platz. Bester Torschütze mit vier Treffern wurde Johannes Weigelt vom Neustädtler SV. Die Auszeichnung zum Torwart des Turniers erhielt Johannes Drieschner von Rotation Dresden 2.! Bester Spieler Eric Scherm vom Turniersieger Dresdner Sport&Spiel. Ergebnisse D-Junioren (41,00 kByte)
Samstag, 19.Juni 2010
Pokal der F-Junioren geht nach Berlin
Das 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier der F-Junioren konnten verdienter Maßen die Jungs vom Lichtenrader BC für sich entscheiden. Im zunächst ausgespielten Modus "Jeder gegen Jeden" der sechs teilnehmenden Vereine konnten sich die Berliner mit weißer Weste durchsetzen. Auch im Endspiel blieb der LBC mit einem 2 - 1 gegen den VSG Altglienicke siegreich und holte somit die Goldmedaille. Die 1.Mannschaft des TSV Rotation um Coach Andre Dudek erwischte ebenfalls einen guten Tag und holte die Bronzemedaille, nachdem man im kleinen Finale die SG Adelsberg aus Chemnitz mit 3 -2 nach Neunmeterschießen bezwingen konnte. Die 2.Vertetung des Gastgebers holte als junger Jahrgang noch den 5.Platz. Zuvor setzte man sich ebenfalls nach Neunmeterschießen gegen den Post SV Dresden durch. Bester Torschütze wurde Willi Kuhnigk vom Lichtenrader BC. Torhüter des Tages wurde Damon Kehl vom VSG Althglienicke und die Auszeichnung zum besten Spieler erhielt Erik Schiemann von der SG Adelsberg. Ergebnisse F-Junioren (34,00 kByte)
Mittwoch, 16.Juni 2010
Das 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier geht weiter, C-Junioren mit Relegation
Die Punktspiele der Saison 2009/10 sind unlängst vorbei, da steht bereits das zweite Wochenende des diesjährigen Hans-Partzsch-Gedenkturniers an. Nachdem in der Vorwoche die G-Junioren des BSC Freiberg den ersten Pokal holen konnten, steht nun am Samstag um 09.00 Uhr das Turnier der F-Junioren an. Dabei sind mit dem VSG Altglienicke und dem Lichtenrader BC gleich zwei Teams aus Berlin dabei. Um 15.00 Uhr geht es dann mit dem großen Turnier der D-Junioren weiter, an dem gleich 15 Teams teilnehmen werden. Am Sonntag um 15.00 Uhr findet das zweite Wochenende dann Abschluss mit dem Turnier der 2. und 3.Herren, an dem neun Teams auf Kleinfeld um die Medaillenränge streiten werden. Auch für die C-Junioren wird es am Sonntag um 10.30 Uhr nochmal Ernst. Zum Rückspiel der Relegation zur Bezirksliga empfängt man die SpG Großpostwitz. Nach der deutlichen 0 - 6 Niederlage im Hinspiel sind die Chancen auf dem Aufstieg jedoch nur noch minimal.
Spielplan D-Junioren (37,00 kByte)
Spielplan F-Junioren (37,00 kByte)
| 2.Herren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 20.06., 15.00 Uhr | 03.Platz |
| 3.Herren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 20.06., 15.00 Uhr | 05.Platz |
| Freizeitsport | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 20.06., 15.00 Uhr | 04.Platz |
| C-Junioren | (H) | - SpG Großpostwitz | 20.06., 10.30 Uhr | 01 : 0 |
| D1-Junioren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 19.06., 15.00 Uhr | 03.Platz |
| D2-Junioren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 19.06., 15.00 Uhr | 07.Platz |
| F1-Junioren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 19.06., 09.00 Uhr | 03.Platz |
| F2-Junioren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier | 19.06., 09.00 Uhr | 05.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 13.Juni 2010
2.Herren verpassen Aufstieg, C-Junioren verlieren in der Relegation
Für die Mannschaft von Coach Olaf Krzywocz haben sich die Träume vom Aufstieg endgültig in Luft ausgelöst. Die Rotationer gewannen zwar ihr Auswärtsspiel beim SV Helios 24 2. mit 1 - 2 (Tore: Zimmermann, Kemple), doch gleichzeitig siegte der Radeberger SV 2. und sichert sich somit den 2.Platz der 1.Stadtklasse, der ebenfalls für den Aufstieg berechtigt. Auch die C-Junioren ist das Thema Aufstieg in weite Ferne gerückt. Ersatzgeschwächt unterlagen die Schützlinge von Jens Rinnelt im Hinspiel der Relegation bei der SpG Großpostwitz mit 0 - 6 (0 - 5). Für das Rückspiel kommenden Sonntag ist nun ein kleines Fußballwunder nötig, um das Ruder rumzureißen. Einen unrühmlichen Abgang aus der Landesliga bescherten sich die A-Junioren selbst. Das letzte Punktspiel vorm Abstieg in die Bezirksliga beim VFC Plauen fiel aus, da die Rotationer beim Gegner nicht mehr antraten. Einiger Spieler blieben am Treffpunkt entschuldigt fern, so dass man die Fahrt nach Plauen nicht antreten konnte.
Samstag, 12.Juni 2010
Torreiche Niederlage gegen Leuben
Am letzten Spieltag der "alten" Saison mussten die Rotationer nochmal eine 3 - 5 Niederlage gegen Fortuna Leuben hinnehmen. Trotz allem beendet man das Spieljahr auf einem soliden 8.Platz, auf den es kommendes Jahr aufzubauen gilt. Schon in der Anfangsphase spielten beide Teams mit offenem Visier. In der 10.min erzielte Riko Klausnitzer aus zehn Metern die 1 - 0 Führung. Doch nur wenige Minuten später nutzte Leuben die offener Hintermannschaft der Hausherren, um durch einen schnellen Konter auszugleichen. Doch Rotation wirkte hiervon nicht beeindruckt, denn nach 19min stellte Dirk Wodner nach tollem Laufpass von Nobert Pach die erneute 2 - 1 Führung her. Doch auch weiterhin erwieß sich die Hintermannschaft von Rotation als löchrig. In der 26.min verlor Sven Herholz einen wichtigen Zweikampf vor dem Strafraum, der zum 2 - 2 Ausgleich führte. Doch abermals konnte Rotation sofort antworten. Praktisch im Gegenzug köpfte Norbert Pach den Ball nach Flanke von Jonas Töpfer zum 3 - 2 in die Maschen. Doch in der 43.min konnte Leuben durch einen Sonntagsschuss aus 25 Metern doch noch zum 3 - 3 ausgleichen. Im zweiten Abschnitt erarbeitete sich die Fortuna dann mehr Spielanteile. So viel in der 52.min mit kräftiger Mithilfe der Abwehr das 3 - 4 nach einem sehenswerten Solo eines Leubeners durch den Strafraum. In der Folgephase wirkten die Gäste in ihrem Spiel einfach entschlossener, so dass man nach 65min sogar noch das 3 - 5 hinnehmen musste. Auch in der Endphase konnten die Rotationer nicht mehr den Anschlusstreffer markieren, um Leuben noch einmal unter Druck zu setzen. So blieb es beim nicht unverdienten Auswärtssieg für die Gäste. Doch trotz dieser Niederlage zum Saisonende kann Rotation auf eine erfolgreiche Saison zurückblicken und so in die verdiente Sommerpause gehen. Ein Glückwunsch gilt auch an die SG Weixdorf, die am letzten Spieltag den Aufstieg in die Bezirksliga perfekt machte. Als Absteiger stehen neben TuS Weinböhla die beiden Dresdner Vereine Eintracht Dobritz und Eisenbahner Sportverein fest. Torfolge: 7. 1-0 Klausnitzer, 13. 1-1, 19. 2-1 Wodner, 26. 2-2, 30. 3-2 Pach, 43. 3-3, 52. 3-4, 65. 3-5, Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Sven Herholz - Peter Brade - Jonas Töpfer (46. Frank Symma) - Philip Backasch - Sebastian Schmidt - Riko Klausnitzer - Erik Wernicke - Norbert Pach - Arthur Salwasser (81. Richard Lau) - Dirk Wodner
Samstag, 12.Juni 2010
Freiberger Bambinis holen Gold
Am Ende des 8.Hans-Partzsch-Gedenkturniers der G-Junioren konnten die Kicker des BSC Freiberg verdienter Maßen den Siegerpokal in die Höhe strecken. Im Modus "Jeder gegen Jeden" konnte sich das Team gegen vier andere Mannschaften durchsetzen. Den zweiten Rang holte sich Titelverteidiger VfB Hellerau-Klotzsche, der sich nur dem Turniersieger geschlagen geben musste. Der Jungs von IFA Chemnitz wurde für ihre weite Anfahrt mit der Bronzemedaille belohnt. Die Rotationer sicherten sich immerhin noch den 4.Platz, nachdem man den Fünfen FV Hafen Dresden im Entscheidungsspiel besiegen konnte. Als bester Torschütze des Tages konnte sich Erik Schmitt aus Freiberg mit acht Treffern auszeichnen. Den Pokal für den besten Torwart erhielt Christian Braeuninger vom FV Hafen und bester Spieler wurde Curt Rauschenbach aus Chemnitz. Ergebnisse G-Junioren (30,00 kByte)
Mittwoch, 09.Juni 2010
Rotation mit letztem Saisonspiel - 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier beginnt
Am Sonntag um 10.30 Uhr steht für den TSV Rotation mit dem Heimspiel gegen Fortuna Leuben die letzte Partie einer recht erfolgreichen Saison an. Die Gäste aus Leuben rangieren auf dem 13.Platz, sind jedoch auch schon aus aller Abstiegsgefahr heraus. Im Hinspiel konnte man einen 6 - 2 Kantersieg einfahren, wodurch auch im Rückspiel wieder ein Sieg das Ziel ist. Die Rotationer benötigen zudem mindestens einen Punkt, um den guten 8.Platz als Abschlussergebnis zu sichern. Ernst wird es auch nochmals für die C-Junioren. Am Sonntag zu gleichen Zeit tritt man bei der SpG Großpostwitz zum Hinspiel in der Relegation zur Bezirksliga an. Dabei sollten die Rinnelt-Schützlinge zumindest ein Unentschieden erkämpfen, um im Rückspiel alle Trümpfe in der Hand zu haben. Das 8.Hans-Partzsch-Gedenkturnier wird ebenfalls am Wochenende starten. Mit dem Turnier der G-Junioren am Sonntag um 09.00 Uhr startet man in die große Cupserie. Teilnehmer sind neben den kleinen Rotationern IFA Chemnitz, BSC Freiberg, FV Hafen Dresden und der VfB Hellerau-Klotzsche. Der Spielplan steht zum Download bereit: Spielplan 8.HPT G-Junioren (59,00 kByte)
| 1.Herren | (H) | - Fortuna Leuben | 12.06., 15.00 Uhr | 03 : 5 |
| 2.Herren | (A) | - SV Helios 24 Dresden | 13.06., 10.30 Uhr | 02 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - SSV Turbine Dresden 3. | 13.06., 08.45 Uhr | 03 : 0 |
| A-Junioren | (A) | - VFC Plauen | 13.06., 12.00 Uhr | 0ausg. |
| C-Junioren | (A) | - SpG Großpostwitz | 13.06., 10.30 Uhr | 00 : 6 |
| G-Junioren | (H) | - 8.Hans-Partzsch-Turnier | 12.06., 09.00 Uhr | 04.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Dienstag, 08.Juni 2010
C-Junioren stehen vor Relegationsspielen zur Bezirksliga
Nachdem die meisten Nachwuchsmannschaften schon in die verdiente Sommerpause gegangen sind, wird es für die Jungs von Jens Rinnelt nochmal richtig Ernst. Dank des 2.Platz in der Stadtliga und des Verzichts von Stadtmeister SpG Helios/Sachsenwerk qualifzierte sich das Team für die Relegation zur Bezirksliga. Gegner wird mit der SpG Großpostwitz ein Verteter aus dem Kreis Bautzen. Das Team aus der Lausitz landete zum Saisonende ebenfalls auf dem 2.Rang. Gespielt wird die Relegation mit Hin- und Rückspiel. Zuerst müssen die Rotationer am 13.Juni um 10.30 Uhr auswärts ran, bevor man am 20.Juni 10.30 Uhr auf heimischen Geläuf alles klar machen kann. Beim erfolgreichen Bestreiten wäre es der fünfte Aufstieg der Saison für die Fußballer!
Samstag, 05.Juni 2010
Rotation verliert müden Sommerkick
Eine knappe und recht unglückliche 0 - 1 Niederlage mussten die Rotationer im letzten Auswärtsspiel der Saison beim Post SV Dresden hinnehmen. Dabei hielt das Stadtderby nicht das, was es versprach. Die erste Halbzeit zeigte sich bei sommerlichen Temperaturen fast ohne jegliche Höhepunkte. Beide Mannschaften schienen sich ausschließlich zu belauern, um kein entscheidenten Fehler zu machen. Die einzigste Chance hatte Riko Klausnitzer nach 27min mit einem Freistoß, der aber knapp am Kasten der Postler vorbei ging, So blieb es beim 0 - 0, bis der Schiedsrichter die Zuschauer von der langatmigen Partie vorerst erlöste. Die zweite Halbzeit zeigte sich denn etwas besser. Vor allem die Hausherren versuchten nun einen Treffer zu erzielen. So musste Benjamin Baumann in der 67.min beispielsweise auf der Linie klären, um für seinen geschlagenen Schlussmann zu retten. Nach 75min sorgte dann ein schnell vorgetragener Angriff der Postler über die linke Seite der Gäste zum schmeichelhaften 0 - 1. Erst jetzt schienen auch die Rotationer aufgewacht zu sein, die nun nochmals zu einigen Angriffen kamen. Die größte Gelegenheit vergab dabei Sebastian Schmidt in der 90.min völlig freistehend vor dem gegnerischen Gehäuse. So blieb es am Ende bei der 0 - 1 Auswärtsniederlage in einer Partie, die eigentlich keinen Sieger verdient hatte. Am kommenden Wochenende steht nun noch das letzte Saisonspiel gegen Fortuna Leuben an. Torfolge: 75. 0-1, Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Frank Symma (72. Jens Zacher) - Benjamin Baumann - Robert Franke - Sebastian Schmidt - Norbert Pach - Riko Klausnitzer - Erik Wernicke - Sebastian Malucha (72. Dirk Wodner) - Arthur Salwasser, Nächstes Spiel: Fortuna Leuben (H) 12.Juni 15.00 Uhr. Die 2.Herren konnten am Sonntag Vormitttag ihr Heimspiel gegen den SSV Turbine Dresden 2. zwar mit 1 - 0 gewinnen, doch aufgrund von Siegen der Konkurrenz ist der Aufstieg in die Stadtliga B nur noch theoretisch möglich.
Samstag, 05.Juni 2010
D1 schießt sich in die Bezirksliga
Am letzten Spieltag benötigten die Rotationer gegen den bereits gekürten Staffelsieger KSV 90 Weißwasser noch einen Punkt, um aus eigener den Aufstieg in die Bezirksliga zu erringen. Mit einem souveränen 5 - 1 Heimsieg erledigten die Wartig-Schützlinge diese Aufgaben problemlos. Der TSV Rotation sichert sich somit ebenfalls den 2.Platz der Bezirksklasse einen Punkt vor dem SC Borea Dresden 2.! Schon in der Anfangsphase stellte man die Weichen Richtung Aufstieg. In der 7.min konnte Sebastian Tews einen sehenswerten Solo zur umjubelten 1 - 0 Führung abschließen. Nur wenige Minuten später war es erneut Sebastian Tews, der nach Doppelpass mit Erik Dietrich auf 2 - 0 erhöhen konnte. In der Folgezeit musste jedoch Torwart Franz Plath sein Team jedoch mehrmals vor dem Anschlusstreffer retten. Nach 24min fiel dann aber das wichtigen 3 - 0 nach einem schnell gespielten Konter. Sebastian Tews machte damit einen lupenreinen Hattrick perfekt. Die zweite Halbzeit begann dann mit einer Schrecksekunde, denn nur Sekunden nach dem Wiederanpiff kam Weißwasser zum 3 - 1. Doch Rotation stellte schnell den alten Abstand wieder her. In der 43.min konnte der gegnerische Torwart einen Schuss von Marco Michel noch halten, doch Sebastian Tews konnte letztendlich zum 4 - 1 abstauben. Der Schlusspunkt zum 5 - 1 in der 48.min blieb erneut dem Torschützen vom Dienst vorbehalten. Damit krönen die Rotationer eine tolle Saison mit einem Sieg gegen den Spitzenreiter und dem gleichzeitigen Aufstieg in die höchste Spielklasse dieser Altersklasse. Für den TSV Rotation ist es nach dem Aufstieg der D2-Junioren, 3.Herren und des Freizeitsports der vierte Erfolg. Die E1-Junioren von Coach Heiko Neubert gewannen gleichzeitig ihr letztes Punktspiel gegen den SC Großröhrsdorf mit 8 - 0 und schließen damit die Saison auf einem soliden 8.Platz ab.
Freitag, 04.Juni 2010
Freizeitsport gelingt Stadtliga-Aufstieg
Es ist geschafft! Mit einem verdienten 5 - 0 Kantersieg gegen den Tabellenfünften SpVgg.Dresden-West haben die Freizeitsportler des TSV Rotation den Aufstieg in die Stadtliga, die höchste Spielklasse dieser Wettbewerbskategorie, geschafft. Den Gästen aus dem Dresdner Westen ließen die Rotationer über die gesamte Spieldauer keine Chance. Dabei war Patrick Richter dreifacher Torschütze für die Hausherren und Martin Lober konnte zwei Treffer beitragen. Durch die gleichzeitige Niederlage des Aufstiegskonkurrent SG Klotzsche erringen die Rotationer die Meisterschaft in der 1.Stadtklasse mit fünf Punkten Abstand. Das Team, welches sich unter der Initiative von Thomas Müller erst vor zwei Jahren gegründet hat, schafft somit nach dem 7.Platz in der Vorsaison den souveränen Aufstieg in die Stadtliga. Viel Erfolg in der neuen Spielklasse!
Mittwoch, 02.Juni 2010
Rotation zu Gast beim Post SV - Nachwuchs absolviert letzten Spieltag
Am kommenden Samstag um 15.00 Uhr gastieren die Rotationer auf der Hebbelstraße beim Tabellensechsten Post SV Dresden. Im Hinspiel trennten sich beide Teams bereits mit 1 - 1. Bei einem Punktgewinn beim schweren Auswärtsspiel ist für den TSV Rotation unter Umständen sogar noch der 7.Platz in der Bezirksklasse zum Saisonende möglich. Eine wichtige Aufgabe wartet auf die 2.Herren am Sonntag um 10.30 Uhr. Man empfängt dann den Tabellenachten SSV Turbine Dresden 2. Dabei benötigen die Rotationer nicht nur einen Sieg, sondern auch Patzer der Konkurrenz, um am letzten Spieltag noch um den Aufstieg mitspielen zu können. Auch der Freizeitsport ist im Heimspiel am Freitag um 18.30 Uhr unter Zugzwang. Man benötigt gegen die SpVgg.Dresden-West am letzten Spieltag noch einen Sieg, um den Aufstieg in die Stadtliga aus eigener Kraft zu schaffen. Die D1-Junioren benötigen am Samstag um 10.30 Uhr gegen den Spitzenreiter SpG KSV Weißwasser ebenso noch einen Punkt, um 100%ig den Sprung in die Bezirksliga zu schaffen. Im letzten Landesliga-Heimspiel am Sonntag um 12.30 Uhr empfangen die Rotationer den schon gekrönten Landesmeister FSV Zwickau. Die bereits aufgestiegenen D2-Junioren beenden ihr erfolgreiches Spieljahr mit dem Heimspiel gegen den Tabellendritten BSV Lockwitzgrund. Für ein spannendes Fußballwochenende und hoffentlich erfolgreiches Fußballwochenende ist also gesorgt.
| 1.Herren | (A) | - Post SV Dresden | 05.06., 15.00 Uhr | 00 : 1 |
| 2.Herren | (H) | - SSV Turbine Dresden 2. | 06.06., 10.30 Uhr | 01 : 0 |
| 3.Herren | (H) | - SG Weißig 2. | 06.06., 08.45 Uhr | 02 : 0 |
| Freizeitsport | (H) | - SpVgg.Dresden-West | 04.06., 18.30 Uhr | 05 : 0 |
| Senioren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 05.06., 11.45 Uhr | 01 : 10 |
| A-Junioren | (H) | - FSV Zwickau | 06.06., 12.30 Uhr | 00 : 8 |
| B-Junioren | (A) | - SpG Radebeul | 05.06., 11.30 Uhr | 00 : 2 |
| D1-Junioren | (H) | - SpG KSV Weißwasser | 05.06., 10.30 Uhr | 05 : 1 |
| D2-Junioren | (H) | - BSV Lockwitzgrund | 05.06., 13.30 Uhr | 04 : 2 |
| E1-Junioren | (H) | - SC Großröhrsdorf | 05.06., 10.30 Uhr | 08 : 0 |
| E2-Junioren | (A) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 05.06., 09.30 Uhr | 00 : 9 |
| F2-Junioren | (A) | - SV Helios 24 Dresden | 06.06., 08.45 Uhr | 05 : 1 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 30.Mai 2010
Rotation weiterhin mit mehrfachen Aufstiegschancen
Einige Teams können schon Feiern, andere sind noch mitten im Aufstiegskampf. So haben die D2-Junioren den Gang in die Stadtliga erkämpft. Die Rotationer hatten zwar am Wochenende spielfrei, sind aber schon seit einigen Tagen Staffelsieger in der 1.Stadtklasse. Für die D1-Junioren stehen die Zeichen auch Richtung Aufstieg. Am letzten Spieltag benötigen die Jungs von Matthias Wartig gegen Weißwasser nach einen Punkt, um sicher in die Bezirksliga aufzusteigen. Für die 2.Herren ist das Thema Aufstieg ebenfalls noch nicht begraben. Die Mannschaft gewann das Auswärtsspiel bei den Löbtauer Kickers mit 4 - 1 und hat somit einen Punkt Abstand auf den noch zu erreichenden Aufstiegsrang. Allerdings streiten sich insgesamt drei weitere Vereine mit ähnlichen Ausgangspositionen um diesen Platz. Den Staffelsieg schon perfekt gemacht haben die 3.Herren. Die Rotationer gewannen beim FV Laubegast 2. mit 4 - 0. Ein Aufstieg in die 1.Stadtklasse wäre jedoch nur möglich, wenn die 2.Mannschaft dies ebenfalls schafft. Gute Karten im Thema Aufstieg hat der Freizeitsport. Das Team gewann gegen Sachsen Kaitz mit 2 - 0 und hat einen Spieltag vor Saisonende zwei Punkte Vorsprung auf die Konkurrenz. Die C-Junioren gewannen ihr Auswärtsspiel beim Post SV Dresden ebenfalls mit 3 - 1. Nach dem letzten Spieltag steht man nun auf dem 2.Platz der Stadtliga, der jedoch ebenfalls für die Relegationsspiele zur Bezirksliga berechtigt.
Sonntag, 30.Mai 2010
Rotation schlägt Kesselsdorf mit 4 - 0
Im vorletzten Heimspiel der Saison gelang dem TSV Rotation ein 4 - 0 Kantersieg gegen den Tabellenzwölften SG Kesselsdorf. Gleich in der Anfangsphase erspielten sich beide Teams ihre ersten Chancen. In der 8.min wurden den Gäste wegen knapper Abseitsposition zunächst ein Treffer nicht anerkannt. Auf der Gegenseite hatten die Rotationer nur Minuten später mehr Glück. Ein abgefälschter Fernschuss von Sebastian Schmidt drudelte mir kräftiger Mithilfe des gegnerischen Torwarts zur schnellen 1 - 0 ins Netz. In der Folgezeit hatten die Kesselsdorfer wesentlich mehr vom Spiel, doch meist wurden Angriffe unkonzentriert ausgespielt, so dass der letzte Pass meist beim Gegner landete. Die wohl größte Chance hatten die Gäste in 39.min als ein gegnerischer Angreifer Peter Brade stehen ließ, aber danach aus spitzem Winkel knapp vorbei schoss. Rotation blieb hingegen vorm Tor effektiv. Mit dem Pausenpfiff erzielte Dirk Wodner das 2 - 0. Zuvor bediente Robert Franke sehenswert seinen Nebenmann Erik Wernicke, der dann für den Torschützen auflegte. Im zweiten Abschnitt entwickelte sich ein über lange Phase sehr müdes Fußballspiel mit wenigen Torraumszenen. In der 67.min bekam Kesselsdorf dann einen Elfmeter zugesprochen. Diesen konnte Keeper Mike Maerker aber problemlos entschärfen. Den Gästen blieb das Pech auch wenig später treu. Nach 80min wurde ein Tor abermals wegen knapper Abseitspositon aberkannt. Und es kam noch schlimmer für die Kesselsdorfer, In der 85.min landete ein Freistoß durch Sebastian Schmidt hoch im Strafraum. Ein gegnerischer Abwehrspieler wollte das Leder klären, doch lenkte es unglücklich zum 3 - 0 ins eigenen Tor. Nur Sekunden später wurden die Hausherren nochmals selbst aktiv. Eine Ablage von Dirk Wodner landete bei Daniel Claus, der ungehindert den 4 - 0 Endstand markieren konnte. Am Ende steht ein deutlicher Heimsieg für den TSV Rotation, der jedoch aufgrund der Gesamtleistung wohl etwas zu hoch ausfiel. Die Schattenseite dieses Heimsieges war die Fußverletzung von Pechvogel Clemens Müller in der 47.min, für den die Saison wohl beendet sein wird. Torfolge: 11. 1-0 Schmidt, 45. 2-0 Wodner, 85. 3-0 Eigentor, 87. 4-0 Claus, Aufgebot: Mike Maerker - Clemens Müller (47. Frank Symma) - Peter Brade - Jonas Töpfer - Sebastian Schmidt - Philip Backasch - Benjamin Baumann (46. Daniel Claus) - Robert Franke - Norbert Pach - Dirk Wodner - Erik Wernicke, Nächstes Spiel: 5.Juni 15.00 Uhr Post SV Dresden (A)
Donnerstag, 27.Mai 2010
Rotation empfängt Kesselsdorf - Aufstiegskampf für viele Teams
Am kommenden Sonntag spielen die Rotationer bereits um 10.00 Uhr gegen auf der Eisenberger Straße gegen den Tabellenzwölften SG Kesselsdorf. Die Gäste konnten sich bereits am letzten Spieltag den Verbleib in der Bezirksklasse sichern, so dass beide Teams frei aufspielen können. Im Hinspiel kam der TSV Rotation in einem torreichen Spiel nicht über ein 3 - 3 hinaus. Abermals zum Siegen verdammt sind die 2.Herren bei ihrem Auswärtsspiel gegen die Löbtauer Kickers am Sonntag um 11.00 Uhr. Nur bei einem Dreier kann man sich noch Hoffnungen um den Aufstieg in die Stadtliga B machen. Eine ähnliche Konstellation ergibt sich beim Freizeitsport. Das Heimspiel am Freitag 19.30 Uhr gegen Sachsen Kaitz muss gewonnen werden, um Spitzenreiter SG Klotzsche weiter unter Druck zu setzen. Die D1-Junioren werden am Samstag beim Auswärtsspiel in Schirgiswalde wohl die Aufstiegsshirts schon mitnehmen. Bei einem Punktgewinn ist der Aufstieg in die Bezirksliga geschafft. Hoffen wir auf ein erfolgreiches Wochenende für die Rotationer.
| 1.Herren | (H) | - SG Kesselsdorf | 30.05., 10.00 Uhr | 04 : 0 |
| 2.Herren | (A) | - FV Löbtauer Kickers | 30.05., 11.00 Uhr | 04 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - FV Laubegast 06 2. | 30.05., 10.30 Uhr | 04 : 0 |
| Freizeitsport | (H) | - Sachsen Kaitz | 28.05., 19.30 Uhr | 02 : 0 |
| Senioren | (A) | - Blau-Weiß Freital | 29.05., 12.00 Uhr | 03 : 1 |
| A-Junioren | (A) | - VfL Hohenstein-Ernst. | 30.05., 10.30 Uhr | 00 : 9 |
| B-Junioren | (H) | - Bischofswerdaer FV | 29.05., 10.30 Uhr | 05 : 1 |
| C-Junioren | (A) | - Post SV Dresden | 30.05., 09.00 Uhr | 03 : 1 |
| D1-Junioren | (A) | - SpG Schirgiswalde | 29.05., 10.30 Uhr | 04 : 0 |
| D2-Junioren | (A) | - SG Motor Trachenberge | 27.05., 17.30 Uhr | 01 : 2 |
| E1-Junioren | (A) | - SV Liegau-Augustusbad | 29.05., 10.30 Uhr | 15 : 0 |
| F2-Junioren | (H) | - SV Sachsenwerk | 29.05., 12.15 Uhr | 05 : 3 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 23.Mai 2010
E2 erkämpft sich Bronze bei Pirna-Süd
Mit einem starken Auftritt beim Pfingstturnier des SV Pirna Süd erreichten die Rotationer einen umjubelten 3.Platz und damit endlich ein Erfolgserlebnis in dieser Saison. Mit einem 3 - 0 im ersten Spiel gegen die SV Pirna Süd durch zwei Tore von Vincent Pieper und einen Treffer von Hashan Imam, startete man gut in das Turnier. Im Spiel gegen den DJK SV Edling verlore der TSV Rotation unnötig mit 0 - 1. Nach der Ansprache der Trainer konnte man sich gegen die BSG Stahl Altenberg durch zwei Tore von Lukas Radoi und einen Treffer von Hashan Imam mit 3 - 0 durchsetzen, wobei alle Tore durch schöne Spielzüge erzielt wurden. Im letzten Spiel gegen die SV Birkwitz ging es um den Einzug ins Halbfinale, was die Rotationer mit starker Leistung durch ein Tor von Vincent Pieper 1 - 0 gewannen und somit einen souveränen Gruppensieg holten. Im Halbfinale unterlag Rotation mit 0 - 3 gegen den späteren Turniersieger FC Einheit Rudolstadt und man merkte den Jungs an, dass sie kaum noch Kraft hatten. Im kleinen Finale gegen den vorherigen Gruppengegner SV Birkwitz geriet man schnell mit 0 - 1 in Rückstand, aber durch das 1 - 1 von Lukas Radoi gab es eine förmliche Energieexplosion der gesamten Mannschaft, die durch Tore von Hashan Imam zum 2 - 1 und 3 - 1 belohnt wurde und er somit als bester Torschütze des Turniers ausgezeichnet wurde. Die Reise nach Pirna am Pfingstwochenende hatet sich für die Rotationer also gelohnt. Die D1-Junioren waren über das Pfingstwochenende beim internationalen Fußballturnier des FC Nordost Berlin aktiv. Die Fahrt in die Bundeshauptstadt wurde mit einem tollen 5.Platz beim zweitägigen Fußballcup belohnt. Weiterhin fand am Wochenende im Ostragehege der Dresdner Elbtal Cup statt. Dabei landeten die B-Junioren lediglich auf dem 7.Platz und die E1-Junioren sicherten den 9.Rang.
Sonntag, 16.Mai 2010
Rotation mit Auswärtssieg beim LSV Tauscha
Mit 2 - 1 konnten die Rotationer das Auswärtsspiel beim Tabellensiebten LSV Tauscha gewinnen. Damit konnte der TSV Rotation nach zuletzt drei sieglosen Spielen endlich wieder einen Dreier in der Bezirksklasse einfahren. Schon in der ersten Halbzeit stellte man dabei die Weichen Richtung Auswärtserfolg. Bereits nach 15min gelang Dirk Wodner nach Vorarbeit durch Erik Wernicke die 1 - 0 Führung. Nur wenige Minuten später schrieb sich auch Erik Wernicke in die Torschützenliste ein. Nach Flanke von Sebastian Schmidt köpfte er den Ball zum 2 - 0 in die Maschen. Nach dem Seitenwechsel begnügte sich Rotation mit Ergebnisverwaltung. Der 2 - 1 Anschlusstreffer des LSV Tauscha nach einer Stunde änderte nichts mehr am Auswärtsdreier. Rotation untermauert somit den 8.Platz in der Staffel 4 und damit einen soliden Mittelfeldplatz. Am 30.Mai empfängt man dann die SG Kesseldorf auf der Eisenberger Straße, die am vergangenen Wochenende auch den Klassenerhalt sichern konnte. Unterdessen konnten auch die A-Junioren in der Landesliga ihren zweiten Saisonsieg einfahren. Trotz zwischenzeitlichen 1 - 3 Rückstand konnte man den Tabellenelften FC Grimma mit 4 - 3 in die Schranken weisen. Dabei erwieß sich Vinzent Leisner als dreifacher Torschütze und Paul Ruppricht lieferte einen Treffer bei.
Samstag, 15.Mai 2010
D1 mit großem Schritt Richtung Aufstieg
Im Heimspiel gegen den unmittelbaren Aufstiegskontrahenten Holtendorfer SV erkämpften sich die Rotationer einen denkbar knappen 3 - 2 Heimsieg und haben so eine Trümpfe für den Aufstieg in die neu zu bildende Landesklasse in der Hand. In der Anfangsphase übernahmen die Hausherren bei nasskaltem Wetter sofort die Kontrolle. Bereits in der 10.min konnte Sebastian Tews den Ball nach einem hohen Ball aus der eigenen Hälfte zum 1 - 0 in die Maschen spitzenln. Später kam auch Holtendorf immer besser ins Spiel, so dass die Abwehr des TSV zunehmend beschäftigt wurde. Nicht unverdient fiel dann in der 23.min der 1 - 1 Ausgleich durch einen sehenswerten Fernschuss ins Dreiangel. Doch die Freude bei den Lausitzern verstummte sofort, denn im Gegenzug war es abermals Sebastian Tews, der aus Nahdistanz den 2 - 1 Pausenstand markierte. Auch nach dem Seitenwechsel schienen die Rotationer anfänglich wacher zu sein. Mit seinem dritten Treffer an diesem Tag schloss Sebastian Tews bereits in der 33.min einen Konter zum 3 - 1 ab. Doch entschieden war das Spiel trotzdem noch nicht, da die Holtendorfer immer wieder für gefährliche Angriffe sorgten. Nach 43min hätte Toni Weber alles klar machen können, doch aus kurzer Distanz traf er nur die Latte. Glück hatte man wenig später auf der Gegenseite, als der Schiedsrichter einen Treffer der Gäste wegen Foulspiel nicht wertete. Doch in der 52.min schien Sieg dann doch nochmal in Gefahr zu geraten, da Holtendorf durch ein Kopfballtor den 3 - 2 Anschlusstreffer markierte. In der Endphase verteidigten die Rotationer mit viel Kampf und auch Glück den knappen Vorsprung. Am Ende blieb es beim umjubelten 3 - 2 Heimerfolg, welches wohl ein Schlüssel für den Aufstieg sein kann. Bereits nächsten Spieltag könnte man in Schirgiswalde alles klar machen. Zu gleicher Zeit spielten auch die E1-Junioren gegen den Holtendorfer SV. Die Rotationer unterlagen gegen den Tabellenzweiten jedoch klar mit 1 - 8, wobei Franz Leisner in der 31.min den Ehrentreffer erzielte. Auch die Senioren konnten im Abstiegskampf endlich aufatmen. Durch einen klaren 5 - 0 Heimsieg gegen die SG Dresden-Striesen ist der Klassenerhalt nach einer schweren Saison gepackt. Die Torschützen dabei waren Ronny Rosenthal (3) und Mike Anlauf (2).
Mittwoch, 12.Mai 2010
2.Herren überrollen Eintracht Strehlen
Einen furiosen 14 - 0 Kantersieg ist den Rotationern im vorgezogenen Punktspiel gegen den abstiegsbedrohten SV Eintracht Strehlen gelungen. Damit erhält sich der TSV Rotation zumindest noch geringe Chancen im Aufstiegskampf. Aufgrund günstiger Ergebnisse der Konkurrenz beträgt der Abstand auf den zweiten Platz nur noch drei Punkte. Von der ersten Minuten an bestimmten die Hausherren die Partie. Schon in der 10.min begann mit dem 1 - 0 durch Paul Morlock das muntere Scheibenschießen. Durch einen Doppelschlag von Tom Jürgenlohmann führten die Rotationer schon nach 17min mit 3 - 0. Strehlen wirkte über weite Strecken völlig überfordert, so dass Rotation einen Angriff nach dem anderen spielte. Dem 4 - 0 durch Michael Göttler in der 21.min folgte wenig später ein Doppelschlag durch Paul Morlock zur zwischenzeitlichen 6 - 0 Führung. Dabei blieb es bis zum Pausenpfiff, wodurch die Partie bereits jetzt entschieden war. Auch nach dem Seitenwechsel verging den Hausherren nicht die Lust am Toreschießen. Schon in der 49.min markierte David Schmitt per Fernschuss das 7 - 0 und Paul Morlock ließ abermals einen Treffer folgen. In der 53.min schrieb sich dann auch Spielführer Thomas Schuffenhauer mit seinem Tor zum 9 - 0 in die Torjägerliste ein. Nur Sekunden später konnte Paul Noack das Ergebnis sogar zweistellig machen. Strehlen schien in dieser Phase selbst die Lust an einfachster Abwehrarbeit verloren zu haben, so dass Paul Morlock nach 56min mit seinem fünften Treffer auf 11 - 0 erhöhte. In der Endphase sorgte dann der eingewechselte Marcus Werner für Sorgenfalten beim Gegner. Durch einen lupenreinen Hattrick stellte er letztendlich den überdeutlichen 14 - 0 Endstand her. Das nächste Spiel bestreiten die Rotationer nun erst am 30.Mai bei den Löbtauer Kickers. Aufstellung: Rico Leuner - Eike Peter - Hannes Schanze (65. Vinzent Leisner) - Philipp Rostig - Frank Schubert - Tom Jürgenlohmann - Michael Göttler - David Schmitt - Thomas Schuffenhauer - Paul Noack (57. Marcel Jäschke) - Paul Morlock (57. Marcus Werner), Nächstes Spiel: FV Löbtauer Kickers (A) 30.Mai 11.00 Uhr
Dienstag, 11.Mai 2010
Langes Fußballwochenende - Rotation in Tauscha - D2-Junioren vor Aufstieg
Viel Fußball erwartet die Rotationer am langen Wochenende um Christi Himmelfahrt. Am Sonntag um 15.00 Uhr reist der TSV Rotation zum Tabellennachbar LSV Tauscha, der allerdings noch zwei offene Nachholspiele hat. In der Hinrunde unterlag man denkbar knapp auf der Eisenberger Straße mit 1 - 2. Für die 2.Herren wird es hingegen bereits am Mittwoch Abend um 18.00 Uhr ernst. Ein Sieg gegen das abstiegsbedrohte Team von Eintracht Strehlen ist Pflicht, um die Minimalchancen im Aufstiegskampf noch zu erhalten. Den Aufstieg praktisch in der Tasche haben die D2-Junioren. Das Team von Jens Rinnelt braucht am Samstag um 9.00 Uhr bei Motor Trachenberge lediglich einen Punkt, um den Sprung in die Stadtliga zu besiegeln.
| 1.Herren | (A) | - LSV Tauscha | 16.05., 15.00 Uhr | 02 : 1 |
| 2.Herren | (H) | - SV Eintracht Strehlen | 12.05., 18.00 Uhr | 14 : 0 |
| Senioren | (H) | - SG Dresden-Striesen | 15.05., 11.45 Uhr | 05 : 0 |
| Ü50-Senioren | (H) | - SG Weixdorf | 17.05., 18.30 Uhr | 04 : 3 |
| A-Junioren | (H) | - FC Grimma | 16.05., 12.30 Uhr | 04 : 3 |
| B-Junioren | (A) | - FSV Budissa Bautzen | 15.05., 12.00 Uhr | 00 : 1 |
| C-Junioren | (H) | - SG Motor Trachenberge | 16.05., 15.00 Uhr | 04 : 2 |
| D1-Junioren | (H) | - Holtendorfer SV | 15.05., 10.30 Uhr | 03 : 2 |
| D2-Junioren | (A) | - SG Motor Trachenberge | 15.05., 09.00 Uhr | 0abgesagt |
| E1-Junioren | (H) | - Holtendorfer SV | 15.05., 10.30 Uhr | 01 : 8 |
| E2-Junioren | (A) | - Post SV Dresden | 15.05., 10.30 Uhr | 00 : 10 |
| F1-Junioren | (A) | - SG Dynamo Dresden | 13.05., 09.00 Uhr | 01 : 15 |
| (A) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 15.05., 09.15 Uhr | 00 : 2 | |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 09.Mai 2010
Rotation bremst DSC im Aufstiegsrennen
Im Stadtderby gegen den Dresden SC trennte sich der TSV Rotation auf der Eisenberger Straße am Ende mit 2 - 2. Damit verlieren die Gäste aus dem Ostragehege wertvollen Boden im Aufstiegskampf und können den Staffelsieg aus eigener Kraft nicht mehr erreichen. Bei den Rotationern sah man trotz den Punktgewinnes jedoch auch lange Gesichter, da man wieder einmal eine Führung nicht über die Zeit brachte. Doch zunächst legten die Hausherren in der Anfangsphase mit hohem Tempo los. Der DSC schien vom Druck des "Siegen müssens" gehemmt zu sein. Schon in der 13.min landete ein Ecke von Arthur Salwasser im Strafraum. Dirk Wodner stieg am höchsten und köpfte den Ball zur 1 - 0 Führung in die Maschen. Die Gäste wirkten spürbar beeindruckt und agierten auch in der Folgzeit nur nervös. So nutzte Dirk Wodner nach 20min einen Abwehrschnitzer des DSC, um sogar auf 2 - 0 zu erhöhen. Erst jetzt kamen die Gäste zu ersten Torchancen. Meist wirkten die vielen Fernschüsse jedoch mehr wie Verzweiflungstaten. Erst in der 40.min sorgte der Dresdner SC mit einem knapp verpasste Kopfballtor für ernste Gefahr, so dass es mit einer vielversprechenden Führung in die Pause ging. Nach dem Seitenwechsel erhöhten die Rot-Schwarzen die Schlagzahl. So konnte man in der 51.min einen Angriff über die linke Außenbahn aus abseitsverdächtiger Position zum 2 - 1 Anschlusstreffer abschließen. Die ersatzgeschwächten Rotationer wirkten schon zu diesem Zeitpunkt zum Großteil konditionell an der Leistungsgrenze. Nun spielte nur noch der DSC, der jedoch vor dem Tor sträflich Chancen ausließ. Die wohl größte Chance für den Dresdner SC war ein Kopfball aus Nahdistanz nach 75min, der jedoch nur an die Latte prallte. Auch Keeper Mike Maerker rettete in der Folge mehrmals vor dem Ausgleich. Den einzigen Entlastungsangriff konnte Dirk Wodner nach 77min setzen, der aber auch für keinen Erfolg sorgte. Aufschreie bei den Gästefans dann in der 89.min, als nach einem Foul im Strafraum der vermeindliche Elfmeterpfiff ausblieb. Nur Sekunden später kam es, wie es kommen musste, Flanke von links und Kopfballtor zum 2 - 2 Ausgleich. In der Nachspielzeit erhielt Norbert Pach wegen Ballwegschlagen sogar noch die Gelb-Rote Karte. Der TSV Rotation konnte bis zum Ende dann zumindest noch das Unentschieden über die Zeit retten. Aufgrund klare konditioneller Defizite reichte es diesmal nicht für den Überraschungssieg. Während des DSC den Aufstieg fast vergessen kann, verbleiben die Rotationer auf dem 8.Platz und reisen am kommenden Wochenende zum LSV Tauscha. Torfolge: 13. 1-0 Wodner, 20. 2-0 Wodner, 51. 2-1 Dresdner SC, 90. 2-2 Dresdner SC, Aufstellung: Mike Maerker - Sven Herholz - Peter Brade - Jonas Töpfer - Clemens Müller - Philip Backasch - Norbert Pach (92.GR) - Robert Franke - Erik Wernicke - Dirk Wodner (88. Frank Symma) - Arthur Salwasser, Nächstes Spiel: LSV Tauscha (A) 16.Mai 15.00 Uhr
Unterdessen haben die 2.Herren ihr wichtiges Auswärtsspiel beim unmittelbaren Aufstiegskonkurrenten Sportfreunde 01 Nord 2. mit 1 - 2 verloren. Damit haben die Rotationer den Aufstieg praktisch verspielt. Bei noch vier ausstehenden Partien hat man nun schon fünf Punkte Abstand auf einen Aufstiegsrang. Auch die C-Junioren verloren überraschend bei der SG Bühlau mit 1 - 5 und können ebenfalls den Aufstieg in die Bezirksklasse aus eigener Kraft nicht mehr schaffen. Besser sieht es bei den D2-Junioren aus. Aufgrund von Patzern der Konkurrenz ist man zwei Spieltage vor Ende der Saison praktisch nicht mehr von der Tabellenspitze zu verdrängen. Am kommenden Wochenende wird lediglich noch ein Punkt benötigt, um den Aufstieg in die Stadtliga perfekt zu machen.
 |  |
Mittwoch, 05.Mai 2010
Vorschau auf das Wochenende - die Spiele des TSV Rotation (6. bis 8.Mai 2010)
| 1.Herren | (H) | - Dresdner SC | 09.05., 10.00 Uhr | 02 : 2 |
| 2.Herren | (A) | - Sportfreunde 01 Nord 2. | 09.05., 08.45 Uhr | 01 : 2 |
| 3.Herren | (H) | - FSG Wacker Leuben 3. | 09.05., 08.45 Uhr | 04 : 2 |
| Freizeitsport | (H) | - Dress & Co.Team | 07.05., 19.30 Uhr | 06 : 0 |
| Senioren | (A) | - SG Weixdorf | 08.05., 10.30 Uhr | 01 : 3 |
| A-Junioren | (A) | - Hoyerswerdaer SV 1919 | 09.05., 10.30 Uhr | 03 : 5 |
| B-Junioren | (H) | - FC Oberlausitz | 08.05., 10.30 Uhr | 03 : 2 |
| C-Junioren | (A) | - SG Bühlau 2009 | 09.05., 15.00 Uhr | 01 : 5 |
| D1-Junioren | (A) | - Lausitz Hoyerswerda | 08.05., 10.30 Uhr | 09 : 0 |
| D2-Junioren | (H) | - SV Dresden-Neustadt | 06.05., 17.30 Uhr | 03 : 0 |
| E1-Junioren | (A) | - FC Oberlausitz | 07.05., 10.30 Uhr | 04 : 1 |
| E2-Junioren | (H) | - SV Fortuna Rähnitz | 07.05., 09.00 Uhr | 02 : 3 |
| F1-Junioren | (H) | - SC Borea Dresden | 07.05., 09.00 Uhr | 00 : 13 |
| F2-Junioren | (H) | - Motor Trachenberge | 07.05., 12.15 Uhr | 04 : 0 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Samstag, 01.Mai 2010
Rotation kommt in Meißen unter die Räder
Schlechter hätte der Monat Mai für den TSV Rotation nicht beginnen können. Beim Tabellenzehnten Fortschritt Meißen-West kassierten die Rotationer mit einem 0 - 4 die höchste Niederlage der ganzen Rückrunde. Für beide Teams ist seit einiger Zeit der Klassenerhalt geschafft, doch frei ausspielen taten nur die Hausherren aus dem Meißener Westen. Schon in der 16.min verursachte Sebastian Schmidt einen unnötigen Foulelfmeter. Diesen konnte Meißen mit etwas Glück zum 0 - 1 verwandeln. Keeper Mike Maerker verpasste dabei nur knapp die Rettungstat. Immer wieder versuchten die Dresdner zwar mit technisch ansehnlichem Fußball die Partie zu kontrollieren, doch letztendlich fehlten die Ideen vorm Tor. Meißen blieb unterdessen eiskalt vor dem Kasten. So landete nach 21min ein Distanzschuss an der Latte. Den Abpraller konnte ein gegnerischer Stürmer zum 0 - 2 verwandeln, da Rotation viel zu langsam reagierte. Doch auch die Dresdner bekamen ihre Möglichkeiten, die aber leichtfertig vergeben wurden. So vergab Erik Wernicke nach 29min aus elf Metern völlig unbedrängt. In der 41.min verursachte ein Fehlpass von Norbert Pach den nächsten Meißener Konter. Auch dieser konnte erfolgreich abgeschlossen werden, so dass es mit einem deutlichen 0 - 3 in die Pause ging. Im zweiten Abschnitt konnte so das Ziel nur noch Schadensbegrenzung heißen. Doch auch jetzt spielten die Rotationer viel zu umständlich und vor dem Tor zu einfallslos. Die wohl größte Chance zum Ehrentreffer hatte Sebastian Malucha nach 60min, doch sein Schuss aus Nahdistanz fand nicht den Weg ins Tor. Meißen hingegen bewieß noch einmal Treffersicherheit. Beim aufgerückter Hintermannschaft konnten die Hausherren so in der 78.min abermals einen Konter zum 0 - 4 abschließen. Bei diesem klaren Resultat blieb es dann auch bis zum Spielende. Für den TSV Rotation heißt es nun dringend Fehler auszuwerten, um nicht in den letzten Spielen der Saison eine passable Tabellenplatzierung noch zu verspielen. Diesmal zeigte die Mannschaft eine der schlechtesten Leistungen des Jahres. Torfolge: 16. 0-1 FE, 21. 0-2, 41. 0-3, 78. 0-4, Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Sebastian Schmidt - Jonas Töpfer (46. Dirk Wodner) - Philip Backasch (46. Arthur Salwasser) - Clemens Müller - Riko Klausnitzer - Robert Franke - Norbert Pach - Erik Wernicke - Sebastian Malucha, Nächstes Spiel: Dresdner SC (H) 9.Mai 10.00 Uhr
Donnerstag, 29.April 2010
Rotation gastiert bei Fortschritt Meißen - 2.Herren mit wichtigem Auswärtsspiel
Am ersten Maiwochenende geht es für die Rotationer in der Bezirksklasse zum Tabellenzehnten der Staffel, dem SV Fortschritt Meißen-West - Anstoß ist am Samstag um 15.00 Uhr. Dabei ist für den TSV Rotation ein Auswärtsdreier das erklärte Ziel, um Kontakt zum noch möglichen 6.Platz zu halten. Im Hinspiel gelang den Rotationern auf der Eisenberger Straße ein 3 - 1 Erfolg. Ein wichtiges Spiel steht für die 2.Herren an, die Sonntag 10.30 Uhr bei der abstiegsbedrohten SG Verkehrsbetriebe gastieren. Während es für die Gastgeber um den Klassenerhalt geht, müssen die Rotationer unbedingt gewinnen, um die in der Vorwoche erarbeitete gute Ausgangsposition im Aufstiegskampf nicht zu verlieren. Im Nachwuchsbereich steht am Wochenende nur eine Partie an. Die E2-Junioren empfangen am Samstag Morgen Eintracht Dobritz.
| 1.Herren | (A) | - Fortschritt Meißen-West | 01.05., 15.00 Uhr | 00 : 4 |
| 2.Herren | (A) | - SG Verkehrsbetriebe | 02.05., 10.30 Uhr | 01 : 3 |
| Freizeitsport | (A) | - USV TU Dresden | 30.04., 18.00 Uhr | 00 : 0 |
| E2-Junioren | (H) | - SV Eintracht Dobritz | 01.05., 09.00 Uhr | 01 : 9 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Mittwoch, 28.April 2010
E1 unterliegt klar dem Spitzenreiter
Im Nachholspiel gegen den klaren Tabellenführer SG Dynamo Dresden 2. mussten die Rotationer letztendlich eine deutliche 1 - 6 Niederlage hinnehmen, obwohl man über weite Strecke guten Widerstand leisten konnte. Vor allem in den ersten Minuten ließen die Gastgeber wertvolle Torchancen liegen. Dynamo hingegen nutzte in der 12.min einen Neunmeter, um mit 0 - 1 in Führung zu gehen. In der Folgezeit boten sich dem TSV Rotation weitere Gelegenheiten, doch Tore fielen nur für die Gäste, die mit dem Pausenpfiff auf 0 - 2 erhöhten. Im zweiten Abschnitt machten die Dynamos dann weiter ernst, so dass es nach 39min schon 0 - 5 stand, wobei die Partie entgültig entschieden war. In der 40.min gelang Niklas Philippi zumindestens der Ehrentreffer zum 1 - 5. Den zu hoch ausfallenden 1 - 6 Endstand markierten die Gäste nach 45min. Das nächste Punktspiel steht am 8.Mai beim FC Oberlausitz an.
Samstag, 24.April 2010
2.Herren wieder im Aufstiegsrennen
Es war eine spannende Partie bis zur letzten Sekunde, doch am Ende konnten die Rotationer das Auswärtsspiel beim unmittelbaren Aufstiegskonkurrenten Radeberger SV 2. mit 3 - 2 gewinnen. Damit hat die Mannschaft im Rennen um den Aufstieg in die Stadtliga B alle Trümpfe in der Hand. Bei frühsommerlichen Temperaturen kamen auf dem Radeberger Hartplatz beide Teams nur langsam in Gang. Radeberg sorgte in der 12.min das erste Mal durch einen Schuss aus spitzem Winkel für Gefahr und nur Sekunden später verpasste David Kemple von der rechten Seite knapp das Gehäuse. Nach 37min sorgten die Radeberger mit einem schnellen Konter für Gefahr. Aus diesem heraus landete ein Schuss aus 20 Metern zum 0 -1 im Kasten der Rotationer. So ging es wenig später mit dem unglücklichen Rückstand in die Pause. Im zweiten Abschnitt wurden die Bemühungen des TSV Rotation aber zwingender. In der 67.min konnte der gegnerische Schlussmann einen Ball von Paul Noack noch halten, doch nur eine Minute später war es soweit. Ein Schuss von Eduard Salwasser konnte der gegnerische nur abprallen lassen. David Kemple stand am richtigen Ort und lenkte das Leder zum 1 - 1 Ausgleich ins Netz. Rotation wollte nun mehr und wurde für viel Kampfgeist belohnt. In der 74.min landete eine Ecke von Paul Noack bei Philipp Rostig an der Strafraum, der einfach abzog, so dass der Ball im rechten Dreiangel einschlug. Radeberg war nun spürbar beeindruckt und ermöglichte weitere Angriffe. Nach 82min legte Marcus Werner im Strafraum clever ab auf den eingewechselten Marcel Jäschke, der frei zum 3 - 1 einschieben konnte. Doch leider war man sich der Sache nun zu sicher. In der 88.min konnte der sonst gut haltende Rico Leuner einen Ball nicht sichern. Der Abpraller wurde zum 3 - 2 Anschlusstreffer verwandelt. Rotation ließ aber nichts mehr anbrennen und brachte den so wichtigen Auswärtsdreier über die Zeit. Damit kann man nun wieder aus eigener Kraft den Aufstieg erringen. Torfolge: 37. 0-1, 68. 1-1 Kemple (Salwasser), 74. 2-1 Rostig (Noack), 82. Jäschke (Werner), 88. 3-2, Aufgebot: Rico Leuner - Philipp Rostig - Frank Schubert - Eduard Salwasser - Martin Knetsch - David Schmitt - Paul Noack - David Kemple - Martin Otremba - Thomas Schuffenhauer (58. Marcel Jäschke) - Marcus Werner (85. Eike Peter), Nächstes Spiel: SG Verkehrsbetriebe (A) 2.Mai 10.30 Uhr
Donnerstag, 22.April 2010
Rotation empfängt Weixdorf zum Derby - 2.Herren mit Spitzenspiel in Radeberg
Am Sonntag um 10.30 Uhr gastiert die SG Weixdorf zum nächsten Dresden-Derby der Rotationer auf der Eisenberger Straße. Die Weixdorfer, die derzeit auf dem 4.Platz rangieren, haben im Aufstiegskampf nur noch kleine Außenseiterchancen. So können beide Teams in dieser Partie frei aufspielen. Im Hinspiel unterlag der TSV Rotation auf dem Forstsportplatz mit 0 - 2. Hingegen richtig ernst wird es bereits am Samstag um 13.00 Uhr für die 2.Herren. Die Mannschaft um Übungsleiter Olaf Krzywocz gastieren beim Zweiten Radeberger SV 2.! Dabei dürfen die Rotationer auf keinen Fall verlieren, um noch weiter Chancen im Aufstiegskampf zu Stadtliga B zu haben.
| 1.Herren | (H) | - SG Weixdorf | 25.04., 10.30 Uhr | 01 : 3 |
| 2.Herren | (A) | - Radeberger SV 2. | 24.04., 13.00 Uhr | 03 : 2 |
| 3.Herren | (A) | - SV Fortuna Rähnitz 2. | 25.04., 08.45 Uhr | 05 : 0 |
| Freizeitsport | (H) | - SG Klotzsche | 23.04., 19.00 Uhr | 04 : 1 |
| Senioren | (H) | - SG Dölzschen 1928 | 24.04., 11.45 Uhr | 00 : 4 |
| A-Junioren | (H) | - SG Dresden-Striesen | 25.04., 10.30 Uhr | 03 : 2 |
| B-Junioren | (A) | - FV Laubegast 06 | 24.04., 10.30 Uhr | 01 : 4 |
| D1-Junioren | (H) | - NFV Gelb-Weiß Görlitz | 24.04., 10.30 Uhr | 01 : 0 |
| D2-Junioren | (A) | - USV TU Dresden | 24.04., 10.30 Uhr | 02 : 1 |
| E1-Junioren | (H) | - NFV Gelb-Weiß Görlitz | 24.04., 10.30 Uhr | 01 : 4 |
| E2-Junioren | (A) | - FV Laubegast 06 2. | 24.04., 09.00 Uhr | 00 : 11 |
| F1-Junioren | (A) | - SV Sachsenwerk | 24.04., 10.30 Uhr | 01 : 0 |
| F2-Junioren | (A) | - Sportfreunde 01 Nord | 24.04., 09.00 Uhr | 00 : 1 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 18.April 2010
Rotation dreht Derby gegen den TSV Cossebaude
Mit einem Sieg im Stadtderby gegen den Lokalrivalen TSV Cossebaude untermauern die Rotationer ihre solide Position im Mittelfeld der Bezirksklasse. Doch zunächst sah es lange Zeit nicht nach einem Sieg der Hausherren aus. In der 4.min schien die Hintermannschaft des TSV Rotation noch in Kabine zu sein, denn Cossenbaude ging schon jetzt mit 0 - 1 in Führung. Der schnelle Gegentreffer zeigte auch spürbar Wirkung bei den Hausherren, die auch in der Folgephase nicht richtig ins Spiel kamen. Der Tabellenfünfe nutzte die Schwächephase, um auf 0 - 2 zu erhöhen. Doch dies schien der Startschuss für die Aufholjagd der Rotationer zu sein. Praktisch im Gegenzug gelang nämlich Erik Wernicke der wichtige 1 - 2 Anschlusstreffer mit dem es später auch in die Pause ging. Im zweiten Abschnitt begegneten sich beide Mannschaften dann auf Augenhöhe. Richtungsweisend für den weiteren Spielverlauf war dann wohl eine gelb-rote Karte für die Gäste in der 62.min. Die Überzahl nutzte der TSV Rotation in der Folgezeit clever aus. Nach 76min markiert Robert Franke den zu dieser Zeit überfälligen 2-2 Ausgleich. Nun wollten die Rotationer mehr und zeigte entsprechenden Kampfgeist. So gelang Mittelfeldmotor Norbert Pach der 3 - 2 Führungstreffer nach 78min, wodurch die Partie entgültig gedreht wurde. Nur Sekunden später vergab Kapitän Sven Herholz die entgültige Entscheidung. Ein Foulelfmeter wurde vom gegnerischen Keeper pariert. So blieb die Endphase spannend. Erst in der Nachspielzeit machten die Rotationer alles klar. Riko Klausnitzer gelang der 4 - 2 Endstand. Rotation gelingt so der vierte Punktspielsieg in Folge. Am kommenden Wochenende steht dann das nächste Stadtduell gegen die SG Weixdorf an.Torfolge: 4. 0-1, 33. 0-2, 34. 1-2 Wernicke, 76. 2-2 Franke, 78. 3-2 Pach, 91. 4-2 Klausnitzer, Aufgebot: Mike Maerker - Peter Brade (89.Jonas Töpfer) - Philipp Backasch (46.Arthur Salwasser) - Sebastian Schmidt - Sven Herholz - Clemens Müller - Robert Franke - Norbert Pach - Erik Wernicke - Riko Klausnitzer - Dirk Wodner (46.Sebastian Malucha), Nächstes Spiel: SG Weixdorf (H) 24.April 15.00 Uhr
| 1.Herren | (H) | - TSV Cossebaude | 18.04., 10.00 Uhr | 04 : 2 |
| 2.Herren | (H) | - SG Weixdorf 3. | 18.04., 10.30 Uhr | 07 : 0 |
| 3.Herren | (H) | - FSV Lok Dresden | 18.04., 08.45 Uhr | 04 : 3 |
| Freizeitsport | (A) | - SV Sachsenwerk | 17.04., 13.00 Uhr | 02 : 0 |
| Senioren | (A) | - SpG Possendorf | 17.04., 10.30 Uhr | 00 : 3 |
| A-Junioren | (A) | - FV Laubegast 06 | 18.04., 10.30 Uhr | 00 : 5 |
| B-Junioren | (H) | - SpG Neustadt/Spree | 17.04., 10.30 Uhr | 02 : 4 |
| D1-Junioren | (H) | - Dresdner SC | 15.04., 17.30 Uhr | 05 : 3 |
| (A) | - SC Borea Dresden 2. | 17.04., 10.30 Uhr | 00 : 5 | |
| D2-Junioren | (H) | - Sportfreunde 01 Nord | 19.04., 17.30 Uhr | 05 : 1 |
| E1-Junioren | (A) | - SG Weißig | 17.04., 10.00 Uhr | 01 : 2 |
| E2-Junioren | (H) | - Blau-Weiß Zschachwitz | 17.04., 09.00 Uhr | 01 : 7 |
| F1-Junioren | (H) | - SSV Turbine Dresden | 17.04., 09.30 Uhr | 00 : 7 |
| F2-Junioren | (H) | - SV Eintracht Dobritz | 17.04., 12.15 Uhr | 00 : 1 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 12.April 2010
Rotation feiert klaren Derbysieg beim ESV
Durch einen klaren 4 - 1 Auswärtssieg beim akut abstiegsbedrohten ESV Dresden untermauern die Rotationer ihre solide Position im Mittelfeld der Bezirksklasse. Für die Lok hingegen wird es zum Saisonende immer enger im Abstiegskampf. Nach 20 Sekunden jedoch schon ein Schock für Rotation. Elfmeter für den ESV, der glücklicher nur an die Latte ging. Im Anschluss konnte der TSV Rotation dann aber die Weichen Richtung Sieg stellen. Bereits in der 10.min gelang Riko Klausnitzer durch einen Freistoß aus 20 Metern das 1 - 0. In der Folgezeit neutralisierten sich dann beide Mannschaften im Mittelfeld. Chancen auf beiden Seiten blieben bis zur Halbzeit allerdings ungenutzt. Auch im zweiten Abschnitt boten sich zunächst nur wenig Höhepunkte. Erst in der 81.min schoss Dirk Wodner nach tollen Solo von Clemens Müller das 2 - 0. Der ESV war vom Gegentreffer spürbar geschockt. Dies nutzte abermals Riko Klausnitzer nach 83min mit einem Lupfer über den Schlussmann zum 3 - 0. In der 90.min verkürzten die Hausherren nach Fehler von Sven Herholz zwar nochmal auf 3 - 1, doch mit dem Schlusspfiff markierte Erik Wernicke nach Pass von Clemens Müller das 4 - 1 und stellte somit den alten Abstand her. Durch die gewonnenen drei Punkte haben die Rotationer nun entgültig nichts mehr mit dem Abstiegskampf zu tun, so dass man kommendes Wochenende im nächsten Derby gegen den TSV Cossebaude frei aufspielen kann. Torfolge: 10. 1-0 Klausnitzer, 81 2-0 Wodner (Müller), 83. 3-0 Klausnitzer, 90. 3-1, 92. 4-1 Wernicke (Müller), Aufgebot: Mike Maerker - Sven Herholz - Peter Brade - Philip Backasch (75.Clemens Müller) - Sebastian Schmidt - Robert Franke - Riko Klausnitzer - Norbert Pach - Erik Wernicke - Dirk Wodner (83.Daniel Claus) - Paul Morlock (68.Arthur Salwasser), Nächstes Spiel: TSV Cossebaude (H) 18.April 10.00 Uhr
Sonntag, 11.April 2010
Dynamo Dresden gewinnt Bambiniturnier
Im Auftrag des Dresdner Stadtverbandes richtete der TSV Rotation auch in diesem Jahr ein Turnier der G-Junioren durch. Der Einladung folgten insgesamt sieben Mannschaften, die sich spannende Duell im Modus "Jeder gegen Jeden" lieferten. Am Ende gewannen die kleinen Kicker von Dynamo Dresden souverän und mit "weißer Weste". Die Silbermedaille sicherte sich das Team von der SG Weißig mit elf Punkten. Knapp dahinter holten sich die Jungs vom VfB Hellerau-Klotzsche die Bronzemedaille. Die noch sehr jungen Kicker des TSV Rotation landeten am Ende allerdings nur auf dem 7.Rang, punktgleich mit dem FV Hafen Dresden. Die Ehrung zum besten Torschützen erhielt Emilio Bereira von der SG Dynamo Dresden. Zum besten Spieler wurde Richard Rollka vom VfB Hellerau gewählt und Niclas Kmita vom Dresdner SC bester Torwart. In den kommenden Wochen finden nun noch weitere Turnier des SVF Dresden statt, bei dem weitere Vereine der Landeshauptstadt der Gastgeber sind.
Donnerstag, 08.April
Vorschau auf das Wochenende 10./11.April 2010
| 1.Herren | (A) | - ESV Dresden | 11.04., 15.00 Uhr | 04 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - SV Loschwitz 2. | 11.04., 08.45 Uhr | 03 : 0 |
| Senioren | (H) | - Radebeuler BC | 10.04., 11.45 Uhr | 02 : 0 |
| B-Junioren | (A) | - SG Canitz | 10.04., 11.00 Uhr | 01 : 5 |
| C-Junioren | (H) | - SV Eintracht Dobritz | 11.04., 15.00 Uhr | 11 : 0 |
| E2-Junioren | (A) | - SV Sachsenwerk | 10.04., 09.00 Uhr | 01 : 8 |
| F1-Junioren | (A) | - SG Dresden-Striesen | 10.04., 09.30 Uhr | 00 : 5 |
| G-Junioren | (H) | - Turnier Rotation Dresden | 11.04., 10.00 Uhr | 07.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Samstag, 03.April 2010
Halbfinaltraum zerplatzt gegen den SV See
Ähnlich wie 2007 ist auch jetzt für den TSV Rotation im Viertelfinale des Bezirkspokales Schluss. Diesmal jedoch nicht am "Grünen Tisch", sondern aufgrund einer am Ende nicht unverdienten 1 - 3 Heimniederlagen gegen den SV See 90. Vor reichlich 100 Zuschauern und eine beachtenswerten Gästekulissse entwickelte sich nur mühsam ein Fußballspiel. Die erste Torchancen hatten die Lausitzer in der 6.min. Nach einer Flanke von links konnte Keeper den folgenden Schuss erst im Nachfassen parieren. Auf der Gegenseite war es nach 16min Robert Franke, der nach Pass von Norbert Pach aus Nahdistanz nur den Torwart anschoss. Ansonsten blieb die Partie von vielen Fehlpässen und bissigen Kampf im Mitteldeld geprägt. So blieb es bis zur Pause bei einem langatmigen 0 - 0 Unentschieden. Was im ersten Abschnitt fehlte, dass folgte nach der Pause - nämlich Tore. Es war keine Minute gespielt, da landete ein hoher Ball von Riko Klausnitzer im Strafraum. Der gegnerische Torwart verschätzte sich dabei völlig, so dass das Leder vor im aufprallte und glücklich durch die Beine im Netz landete. So führten die Hausherren etwas schmeichelhaft mit 1 - 0. Durch den Gegentreffer schienen nun auch die Gäste mehr für das Spiel machen zu wollen. Doch eine der wenigen Chancen für Rotation im zweiten Abschnitt vergab Riko Klausnitzer in der 57.min. Frei vor dem gegnerischen vergab er aus 12 Metern. Dies sollte wenig später bestraft werden. In der 68.min gelang den Gästen aus der Lausitz nach Flanke aus dem linken Halbfeld der verdiente 1 - 1 Ausgleich. Rotation, spürbar beeindruckt, wurde nun in die eigene Hälfte gedrückt. In der 73.min kam es dann noch schlimmer. Eine Überzahlsituation im Strafraum nutzte der SV See um die Partie zum 1 - 2 gänzlich zu drehen. In der Endphase schienen die Rotationer nicht mehr die Kraft zu haben, die Verlängerung zu erzwingen. In der 83.min machten die Lausitzer dann auch alles klar. Ein Lupfer landete über Eric Vatter hinweg zum 1 - 3 Endstand im Kasten. Am Ende erreichen die Gäste vom SV See 90 verdient das Halbinfale, da das Team im zweiten Abschnitt mehr Reserven hatte. Für Rotation heißt es jetzt die Niederlage abzuschütteln, denn schon am Montag steht das Nachholspiel beim FV Gröditz an. Torfolge: 46. 1-0 Klausnitzer, 68. 1-1, 73. 1-2, 83. 1-3, Aufgebot: Eric Vatter - Sven Herholz - Jonas Töpfer - Sebastian Schmidt - Philip Bakasch - Clemens Müller (ab 59. Vinzent Leisner) - Robert Franke - Norbert Pach (ab 77. Dirk Wodner) - Riko Klausnitzer - Erik Wernicke - Sebastian Malucha, Nächstes Spiel: FV Gröditz 1911 (A) 5.April 15.00 Uhr
Samstag, 03.April 2010
2.Herren vergeben wichtigen Heimsieg
Im Nachholspiel gegen den Tabellensechsen SpVgg.Dresden-Löbtau 2. haben die Rotationer zwei wertvolle Punkte im Aufstiegskampf liegen lassen. Durch ein Gegentor kurz vor dem Ende reichte es nur zu einem 2 - 2 Unentschieden. Dabei ging es zuvor für die Hausherren recht gut los. Bei bestem Fußballwetter markierte Marcus Werner bereits in der 15.min die umjubelte 1 - 0 Führung. Durch den schnellen Treffer hatte Rotation in der Folgezeit auch mehr vom Spiel, doch durch eine Unkonzentriertheit kassierte nach einer guten halben Stunde dann doch den Ausgleich. Auch im zweiten Abschnitt blieb der TSV Rotation spielbestimmend. Nach einigen vergebenen Chancen gelang dann aber Ronny Köhler die erneute 2 - 1 Führung. Leider agierte man in der Endphase nicht clever genug, so dass die Löbtauer nach 86min doch noch zum schmeichelhaften 2 - 2 Ausgleich kamen, bei dem es bis zum Ende blieb. Die Rotationer klettern durch den gewonnenen Punkt zwar voerst auf einen Aufstiegsplatz, doch die Konkurrenz hat noch einige Nachholspiele offen. Es bleibt zu hoffen, dass in der Endabrechnung diese zwei Punkte nicht schmerzlich fehlen werden.
Mittwoch, 31.März 2010
Rotation fiebert Pokalduell am Osterwochenende entgegen
Am Osterwochende stehen für die Rotationer gleich zwei wichtige Spiele an. Am Ostersamstag findet um 14.00 Uhr auf der Eisenberger Straße das schon lang erwartete Bezirkspokal-Viertelfinale gegen den SV See 90 an. Die Lausitzer werden sich dabei als harter Brocker erweisen. Die Gäste rangieren derzeit auf dem 2.Platz der Bezirksklasse Staffel 1 und mussten sich diese Saison erst einmal geschlagen geben. Im Achtelfinale gewann der SV See mit 3 - 1 gegen den FSV Oppach. Die Lausitzer werden auch mit entsrechender Kulisse nach Dresden reisen, denn für das Pokalspiel wurde extra ein Fanbus angemietet. Ein möglicher Halbfinalgegner steht unterdessen auch schon fest. Bei einem Weiterkommen würde man auf den Sieger der Partie FV Laubegast gegen Lausitz Hoyerswerda treffen. Der Eintritt am Samstag beträgt 3 Euro, Vereinsmitglieder erhalten freien Eintritt. Zeitgleich werden auch die 2.Herren ihr Nachholspiel gegen die SpVgg.Dresden-Löbtau 2. bestreiten. Am Montag geht es dann für den TSV Rotation schon weiter. Im Nachholspiel der Bezirksklasse tritt man um 15.00 Uhr beim Tabellendritten FV Gröditz 1911 an. Wir wünschen allen Besuchern der Website ein frohes Osterfest und spannende Fußballspiele.
| 1.Herren | (H) | - SV See 90 | 03.04., 14.00 Uhr | 1 : 3 |
| (A) | - FV Gröditz 1911 | 05.04., 15.00 Uhr | 0 : 1 | |
| 2.Herren | (H) | - SpVgg.Dresden-Löbtau 2. | 03.04., 14.00 Uhr | 2 : 2 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Sonntag, 28.März 2010
Doppelerfolg im Männerbereich, A- und B-Junioren verlieren
Einen erwartungsgemäßen 4 - 0 Heimsieg konnten die Rotationer gegen das abgeschlagene Schlusslicht Eintracht Dobritz feiern. Dirk Wodner bewieß dabei wieder alte Treffsicherheit, da er sämtliche Treffer für die Gastgeber erzielte. Los ging das Toreschießen aber erst im zweiten Abschnitt. Dem Doppelpack in der 50. und 55.min folgte ein verwandelte Foulelfmeter nach 73min! Der 4 - 0 Endstand fiel dann in der 78.min. Teuer erkauft war der Sieg am Ende leider doch, da Keeper Mike Maerker nach einer Notbremse mit Rot vom Platz musste. Der TSV Rotation etabliert sich jedoch zunehmend im gesicherten Mittelfeld der Bezirksklasse und kann ohne Druck an das Pokalspiel gegen den SV See 90 am Ostersamstag gehen. Einen ungefährdeten 4 - 1 Auswärtssieg konnten ebenfalls die 2.Herren bei Motor Trachenberge 2. feiern. Die Treffer für Rotation erzielten dabei Steve Zimmermann und David Schmitt sowie Marcus Werner und Frank Schubert. Durch die gewonnenen drei Punkte rücken die Rotationer wieder in unmittelbare Schlagdistanz der Aufstiegsränge. Eine sehr bittere 1 - 3 Heimniederlage musste die A-Junioren im Kellerduell gegen Lok Engelsdorf hinnehmen. Der Treffer von Vinzent Leisner reichte nicht aus die Niederlage abzuwenden. Mit nunmehr neun Punkten Abstand auf das rettende Ufer muss man nun den Abstieg einplanen. Auch für die B-Junioren gab es beim Hoyerswerdaer SV 1919 nichts zu holen. Klar und deutlich verlor man mit 0 - 6 und verleibt somit auf dem 10.Rang der Bezirksliga.
Freitag, 26.März 2010
Rotation mit undankbarer Aufgabe im Derby - auch 2.Herren beim Schlusslicht
Von der Papierform erwartet die Rotationer am Sonntag um 10.30 Uhr auf der Eisenberger Straße eine leichte Aufgabe. Zu Gast ist der abgeschlagene Tabellenletztes SV Eintracht Dobritz. Die Dobritzer sind bereits seit einigen Wochen praktisch abgestiegen. Doch gerade hier heißt es aufmerksam sein, denn die Gäste aus dem Dresnder Westen haben nichts mehr zu verlieren. Auch für die 2.Herren wartet eigentlich eine machbare Aufgabe. Zur gleichen Zeit gastiert man beim Schlusslicht Motor Trachenberge 2. Dabei müssen die Rotationer unbedingt einen Dreier einfahren, um die Aufstiegsplätze nicht aus den Augen zu verlieren. Die A-Junioren müssen am Sonntag um 12.30 Uhr unbedingt nach dem letzten Strohhalm im Abstiegskampf greifen. Man empfängt den Vorletzten SV Lok Engelsdorf. Nur bei einem Sieg kann man überhaupt noch auf den Klassenerhalt hoffen.
| 1.Herren | (H) | - SV Eintracht Dobritz | 28.03., 10.30 Uhr | 4 : 0 |
| 2.Herren | (A) | - SG Motor Trachenberge 2. | 28.03., 10.30 Uhr | 4 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - SV Loschwitz | 28.03., 12.30 Uhr | abgesagt |
| Freizeitsport | (H) | - FFC BW Loschwitz | 27.03., 14.00 Uhr | 4 : 2 |
| Senioren | (H) | - Radeberger SV | 27.03., 11.45 Uhr | 2 : 0 |
| A-Junioren | (H) | - SV Lok Engelsdorf | 28.03., 12.30 Uhr | 1 : 3 |
| B-Junioren | (A) | - Hoyerswerdaer SV 1919 | 27.03., 10.30 Uhr | 0 : 6 |
| C-Junioren | (A) | - Dresdner Sport&Spiel | 27.03., 08.45 Uhr | 2 : 1 |
| D2-Junioren | (A) | - Dresdner Sport&Spiel 2. | 27.03., 13.00 Uhr | 2 : 1 |
| E1-Junioren | (H) | - TSV Cossebaude | 27.03., 10.30 Uhr | 7 : 0 |
| E2-Junioren | (A) | - Serkowitzer FSV | 28.03., 08.45 Uhr | 0 : 11 |
| F2-Junioren | (A) | - ESV Dresden | 27.03., 09.30 Uhr | 1 : 1 |
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Samstag, 20.März 2010
Rotation mit 2 - 0 Auswärtssieg in Strehla
Der BSV Strehla scheint dem TSV Rotation in dieser Saison zu liegen. Bereits am 7.März konnten man Strehla im Achtelfinale des Bezirkspokales mit 4 - 1 bezwingen. Diesmal klappte es mit einem 2 - 0 Auswärtssieg auch in der Liga. Auf die Siegerstraße brachte Sebastian Schmidt sein Team bereits in der 25.min, als er eine Hereingabe von Norbert Pach zum 1 - 0 verwerten konnte. Entgültig klar machte Riko Klausnitzer dann nach Flanke von Sebastian Malucha den Auswärtsdreier durch sein 2 - 0 in der 65.min. Am Ende konnten die Wallach-Schützlinge einen verdienten Sieg feiern durch den man der Abstiegszone weiter entflüchten kann. Derzeit rangieren die Rotationer auf einem soliden 8.Platz. Am kommenden Sonntag empfängt man nun Schlusslicht Eintracht Dobritz.
Samstag, 20.März 2010
D2 stellt die Weichen für den Aufstieg
Durch einen verdienten 3 - 0 gegen den Tabellendritten VfB Hellerau-Klotzsche konnten die Rotationer langsam aber sicher die Weichen für den Stadtliga-Aufstieg stellen. Schon in der Anfangsphase setzten die Gastgeber ein Achtungszeichen. Karl Korbella konnte so in der 13.min aus Nahdistanz das Leder zum 1 - 0 in die Maschen spitzeln. In der Folgezeit blieb Rotation zwar spielbestimmend, doch Torchancen blieben bis zur Halbzeit Magelware. Auch im zweiten Abschnitt war Rotation das aktivere Team. Nur selten konnte Hellerau vereinzelte Konter setzen, die jedoch wenig Torgefahr brachten. In der 51.min entschied dann Dennis Korn mit seinem Treffer zum 2 - 0 das so wichtige Heimspiel. Sekunden später konnte Karl Korbella mit seinem zweiten Tor den 3 - 0 Endstand besiegeln. Am kommenden Wochenende gastiert man nun beim Dresdner Sport&Spiel 2.
Samstag, 20.März 2010
F2 feiert Kantersieg gegen Laubegast
Die kleinsten Rotationer unter der Feder von Sven Stumberger-Fischer scheinen entgültig im Pool 3 des Dresdner F-Juniorenfußballs angekommen zu sein. Im zweiten Spiel folgte zugleich der zweite klare Sieg. Auf heimischen Geläuf konnte diesmal der FV Laubegast 06 2. mit 5 - 1 bezwungen werden. Von der ersten Sekunde an machten die Hausherren Druck und konnten bereits nach 3min durch das 1 - 0 von Ben Dammüller jubeln. Es vergingen nur wenige Minuten, da legte Ben Dammüller bereits nach und erhöhte auf 2 - 0. Somit waren schon in der Anfangsphasen die Vorzeichen zum Sieg gesetzt. Bis zur Pause verteidigten die Rotationer gegen meist überhastet agierende Gäste das Resultat. Auch im zweiten Abschnitt ließ Rotation keine Angriffe des FV Laubegast zu. Im Angriff hingegen erwieß man sich treffsicher. So gelang Moritz Nürnberger in der 27. und 28.min ein Doppelpack zum 4 - 0, woduch die Partie nun entgültig entschieden war. Es dauerte nicht lang, da schrieb sich auch Tilmann Stumberger mit seinemTreffer zum 5 - 0 in die Torschützenliste ein. In der Schlussminute gelang den Gästen aus Laubegast zumindest noch der Ehrentreffer zum 5 - 1 Endstand.
Donnerstag, 18.März 2010
Vorschau auf die Spiele am Wochenende (20./21.März)
Alle Mannschaften des TSV Rotation sind am Wochenende unterwegs. Folgende Aufgaben erwarten dabei die großen und kleinen Rotationer:
| 1.Herren | (A) | - BSV Strehla | 20.03., 14.00 Uhr | 2 : 0 |
| 2.Herren | (H) | - SV Loschwitz | 21.03., 10.30 Uhr | 1 : 2 |
| 3.Herren | (H) | - SG Gittersee 2. | 21.03., 08.45 Uhr | 6 : 2 |
| Freizeitsport | (A) | - Einheit Mitte Krone | 20.03., 09.00 Uhr | 2 : 0 |
| Senioren | (A) | - SSV Turbine Dresden | 20.03., 10.30 Uhr | 1 : 2 |
| A-Junioren | (A) | - TSV IFA Chemnitz | 21.03., 12.00 Uhr | 1 : 5 |
| B-Junioren | (H) | - VfL Pirna-Copitz | 20.03., 10.30 Uhr* | 3 : 0 |
| C-Junioren | (H) | - SpG Helios/Sachsenwerk | 21.03., 15.00 Uhr | 3 : 3 |
| D1-Junioren | (A) | - FSV Budissa Bautzen 2. | 20.03., 12.15 Uhr | 3 : 0 |
| D2-Junioren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche 2. | 20.03., 13.00 Uhr | 3 : 0 |
| E1-Junioren | (A) | - SG Weixdorf | 20.03., 10.30 Uhr | 1 : 3 |
| E2-Junioren | (H) | - SV Dresden-Neustadt | 20.03., 09.00 Uhr | 1 : 9 |
| F1-Junioren | (H) | - SG Weißig | 20.03., 09.00 Uhr | 0 : 4 |
| F2-Junioren | (H) | - FV Laubegast 06 2. | 20.03., 09.30 Uhr | 5 : 1 |
| * Sportplatz Meschwitzstraße | ||||
| ------------- | ----------------------------------- | ------------------- |
Samstag, 13.März 2010
F1 mit gutem Start in neuer Spielklasse
Mit einem verdienten 5 - 3 Heimsieg gegen Mitaufsteiger SV Dresden-Neustadt sind die Rotationer gut in den Pool 1, des Dresdner F-Juniorenfußballs gestartet. Schon nach 90 Sekunden legten die Hausherren bei nasskaltem Wetter richtig los. Neuzugang Tobias Böhm gelang die schnelle 1 - 0 Führung. Die Neustädter konnte jedoch schon nach 7min mit dem 1 - 1 Ausgleich antworten. Doch praktisch im Gegenzug konnte Ulrich Engel sein Team wieder in Führung bringen. Beim knappen Vorsprung blieb es dann auch bis zum Pausenpfiff. Im zweiten Abschnitt erhöhten die Jungs von Andre Dudek und Jonas Töpfer nochmals die Schlagzahl. In der 25.min erhöhte Enrico Dörschel dann verdienter Maßen auf 3 - 1. Wenige Minuten später markierte Tobias Böhm mit seinem zweiten Treffer das 4 - 1 und entschied so die Partie entgültig. Pech hatte der SV Neustadt dann noch in der 32.min. Nach einer Hereingabe von Ulrich Engel schoss ein Abwehrspieler den Ball zum 5 - 1 ins eigene Netz. In den letzten Minuten schienen die Rotationer dann etwas unaufmerksam zu sein, denn in den letzten Sekunden konnte Neustadt zumindest noch zum 5 - 3 Endstand verkürzen. Mit dem gewonnenen Selbstvertrauen wartet das Team nun auf das nächste Spiel am kommenden Wochenende gegen die SG Weißig.