TSV Rotation Dresden
Sonntag, 05.Februar 2012
C1 holt die Goldmedaille in Schönfeld
In der Vorwoche reichte es für die Rotationer beim Hallenturnier von Chemie Dohna "nur" für den 2.Platz, nachdem man im Entscheidungsschießen der SG Weixdorf im Finale unterlag. Diesmal war Fortuna beim Hallencup der SG Schönfeld auf Seiten der Schwarz-Weißen. Zunächst hielten sich die Jungs des TSV Rotation in der Vorrunde schadlos. Im Auftaktspiel reichte es zunächst gegen den Gastgeber nur zu einem 0 - 0. Danach folgten allerdings verdiente Siege gegen den SV Loschwitz (2 - 1), den SC Großröhrsdorf (2 - 0) sowie Budissa Bautzen (1 - 0). So qualifizierte man sich als Gruppensieger für das Halbfinale, in dem man auf die SG Weißig traf. In dieser Partie lag man zunächst 0 - 2 zurück, doch durch tolle Moral erzwang man das 2 - 2 und damit auch das Siebenmeterschießen. Keeper Moritz Gabler parierte hier gleich drei Schüsse und ebnete so seinem Team den Weg ins Finale. Das Endspiel bestritt man gegen die SpG Radeberg/Liegau, bei dem sich die Rotationer allerdings sehr schwer taten und nicht über ein 0 - 0 hinaus kamen. Wieder hieß es Siebenmeterschießen und abermals war das Gück auf Seiten des TSV. Mit 2 - 0 meisterte das Team die Aufgabe sicher. Die C-Junioren sichern sich somit bereits den vierten Turniersieg in diesem Winter, was sicherlich Selbstvertrauen für die schwere Rückrunde bringt.
 |  |
Donnerstag, 02.Februar 2012
Die Ansetzungen vom 04. bis 05.Februar 2012
Aufgrund der anhaltenden starken Minustemperaturen hat der Stadtverband Fußball Dresden für das kommende Wochenende alle Spiele abgesagt. Dies betrifft beim TSV Rotation vor allem das Punktspiel der 2.Herren gegen den Post SV Dresden, aber auch das geplante Testspiele der Senioren. Nach der Spielordnung des Sächsischen Fußballverbandes dürfen Spiele im Herrenbereich bei einer Temperatur unter minus 9 Grad nicht angepfiffen werden. Zumindest laufen die Hallenturnier der Nachwuchsmannschaften am Wochenende wie geplant, so dass der Ball zumindest auf dem Parkett rollen wird.
| 1.Herren | (A) | - Radebeuler BC 2. | 05.02., 15.30 Uhr | 2 : 2 |
| 2.Herren | (H) | - Post SV Dresden 3. | 05.02., 11.00 Uhr | abgesagt |
| Senioren | (H) | - SSV Neustadt/Hohwald | 04.02., 14.00 Uhr | abgesagt |
| Ü40-Senioren | (A) | - Hallenstadtmeisterschaft | 05.02., 14.00 Uhr | _.Platz |
| Ü50-Senioren | (A) | - Hallenstadtmeisterschaft | 05.02., 07.45 Uhr | _.Platz |
| C-Junioren | (A) | - HT SG Schönfeld | 05.02., 14.30 Uhr | 1.Platz |
| D1-Junioren | (A) | - HT SV Chemie Dohna | 05.02., 15.00 Uhr | 4.Platz |
| E1-Junioren | (A) | - HT SV Chemie Dohna | 04.02., 15.00 Uhr | 2.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT Radebeuler BC | 05.02., 14.30 Uhr | 4.Platz |
| G-Junioren | (A) | - HT SV Chemie Dohna | 04.02., 18.30 Uhr | 5.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- | ||
Samstag, 28.Januar 2012
Rotation gewinnt ersten Test in Weixdorf
Das erste Testspiel im Jahr 2012 hielt gleich einen Hochkaräter parat. Die Fussballer von der Eisenberger Straße traten beim Bezirksligisten SG Weixdorf auf deren neuen Kunstrasenplatz an. Für beide Mannschaften war es das erste Spiel nach der Winterpause. Dennoch gab es kein langes Abtasten, sondern ein munteres Spiel, in welchem beide Teams viel Engagement in ihre Offensivaktionen legten. Weixdorf war vor allem bei Flanken in den Strafraum gefährlich, während Rotation das schnelle Konterspiel bevorzugte. Dies wurde auch durch David Schmitts frühen Führungtstreffer begünstigt. So verwunderte es nicht, dass Rotation immer sicherer in seinen Aktionen wurde und das Spiel gut unter Kontrolle hatte. Deshalb viel auch nicht unverdient das 2 - 0, aus einem Konter, als Dirk Wodner die Vorarbeit von Erik Wernicke veredelte. So konzentriert hätte man sich dann auch den Rest des Spiels gewünscht, doch ein Fehler im Spielaufbau brachte Weixdorf unverhofft zum Anschlusstreffer, obwohl der gut aufgelegte Keeper Mike Maerker den ersten Schussversuch noch glänzend parieren konnte. Doch den verdienten 2-Torevorsprung stellte Erik Wernicke (wen wundert's, wieder nach einem schnellen Konter) noch vor der Pause wieder her. Die Schützlinge von Trainer Thomas Senf begannen dann die zweite Halbzeit so, wie sie die erste beendet hatten, mit einem schnellen Kontertor, das wieder Dirk Wodner vollenden durfte. Die Weixdorfer hätten wahrscheinlich zu diesem Zeitpunkt noch Schlimmeres vermutet, aber eine beträchtliche Leistungssteigerung der Platzherren und ein signifikanter Kräfteverschleiß bei den Gästen ergaben nun ein völlig anderes Spiel. Hauptsächlich über ihre Außenpositionen erzeugten die Weixdorfer enormen Druck und kamen so zu den Anschlußtreffern 2 (hier noch etwas glücklich durch einen abgefälschten Freistoß und anschließendem Handelfmeter) und 3. Zwar hatte Rotation noch einige Kontergelegenheiten (Dirk Wodner, Erik Wernicke), aber insgesamt waren die Weixdorfer dem Ausgleich näher als die Pieschner der Entscheidung.
Für das erstes Spiel nach der Winterpause war es eine ganz ordentliche Leistung, mit sehr guter erster Halbzeit und schwieriger zweiter. Jetzt ist es am Trainer, die Jungs in den nächsten Wochen so richtig fit für den schweren Saisonauftakt bei den Zschachwitzern zu machen. Torfolge: 6. 1-0 Schmitt, 38. 2-0 Wodner, 42. 2-1, 44. 3-1 Wernicke, 49. 4-1 Wodner, 56. 4-2, 67. 4-3, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Benjamin Baumann, Jonas Töpfer (30. Clemens Müller) - Philip Backasch, Norbert Pach, Vinzent Leisner (46. Eduard Salwasser), Gunnar Seidel - Erik Wernicke, Dirk Wodner, Nächstes Spiel: 05.Februar 15.30 Uhr (A) Radebeuler BC 2. - Testspiel Bericht: Jörg Rittner
Samstag, 28.Januar 2012
2.Herren trotz "Rumpf-Elf" mit gutem Testspiel
Die Vorzeichen für das Testspiel gegen die SG Weixdorf 2. waren alles andere als gut. Nach zahlreichen Absagen konnte die zweite Vertretung von Rotation mit gerade so elf Mann zum Testspiel antreten und das inklusive Trainer. Diese elf Mannen sollten sich aber achtbar aus der Affäre ziehen. Mit einer defensiven Grundausrichtung wollte man durch schnelle Kontervorstöße zum Erfolg kommen und sich, von der zwei Klassen höher spielenden Mannschaft nicht abschießen lassen. Dies gelang in den ersten 45 Minuten recht gut. Der Gegner konnte kaum Druck auf das Tor der Rotationer entfalten und kam erst in der 30.min durch einen Drehschuss zum 0 - 1 Führungstreffer und Halbzeitstand. In der zweiten Hälfte konnten die Gastgeber schnell auf ein 0 - 2 per Kopfball erhöhen, doch die Rotationer gaben nicht auf. Kapitän Schuffenhauer trieb seine Mitspieler unermüdlich an und so konnte David Kemple letztendlich mit zwei sehenswerten Treffern ausgleichen (60., 70.min). Man merkte den Weixdorfern nun an, dass sie ihr Testspiel unbedingt gewinnen wollten, doch eine gut sortierte Abwehr, sowie ein gut aufgelegter Rico Leuner konnten dies zunächst verhindern. Doch in der 82.min fälschte Markus Feld einen harmlosen Schuss der Gäste ab und ließ Rico Leuner im Tor keine Abwehrmöglichkeit. Endstand 2 - 3. Schlussendlich muss man den elf Spielern eine sehr gute taktische Leistung bescheinigen, welche Hoffnung auf den Rückrundenstart macht. Bericht: Mario Bräuer
Donnerstag, 26.Januar 2012
Die Ansetzungen vom 28. bis 29.Januar 2012
Am kommenden Wochenende startet der Herrenbereich des TSV Rotation in die Rückrundenvorbereitung. Für die 1.Herren steht zum Beginn gleich ein Kräftemessen beim Tabellensiebten der Bezirksliga Ost, der SG Weixdorf an. Schon zur Vorbereitung im Sommer trafen beide Teams in einem Testspiel aufeinander. Damals gelang den Rotationern sogar ein 1 - 0 Erfolg auf dem Ausweichsportplatz in Löbtau. Anstoß zum ersten Spiel nach der Weihnachtspause ist am Samstag um 14.00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Weixdorf. Zuvor bestreiten aber auch die 2.Herren um 12.00 Uhr an gleicher Stelle ein Testspiel. Gegner ist dabei die zweite Mannschaft der Weixdorfer. Auch im Nachwuchs rollt wieder der Ball - allerdings auf dem Hallenparkett.
| 1.Herren | (A) | - SG Weixdorf | 28.01., 14.00 Uhr | 4 : 3 |
| 2.Herren | (A) | - SG Weixdorf | 28.01., 12.00 Uhr | 2 : 3 |
| C-Junioren | (A) | - HT SV Chemie Dohna | 29.01., 08.30 Uhr | 2.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT SG Schönfeld | 29.01., 14.30 Uhr | 6.Platz |
| F1-Junioren | (A) | - HT SV Eintracht Strehlen | 28.01., 09.00 Uhr | 5.Platz |
| F2-Junioren | (A) | - HT Dresdner SSV | 28.01., 09.00 Uhr | 4.Platz |
| G-Junioren | (A) | - HT SG Schönfeld | 28.01., 09.00 Uhr | 4.Platz |
| (A) | - HT Dresdner Sport&Spiel | 29.01., 08.00 Uhr | 1.Platz | |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Samstag, 21.Januar 2012
Die ersten Pokale gehen zum FV Süd-West und Lok Engelsdorf
 |  |
Die ersten Höhepunkte der Hallenturnierserie des TSV Rotation sind Geschichte. Am Samstag rollte in der Sporthalle Gamigstraße in Dresden-Prohlis der Ball auf dem Parkett. Eine gut gefüllte Halle und tolle Stimmung bildeten hierfür einen gebührenden Rahmen. Am Vormitttag kämpfen dabei die F-Junioren um die Medaillen. In einem starken Starterfeld vom zehn Mannschaften konnten sich am Ende die weit angereisten Kicker vom SV Lok Engelsdorf verdient gegen die Konkurrenz durchsetzen. Die Jungs vom Radebeuler BC sicherten sich nach einer knappen Finalniederlage gegen die Leipziger den 2.Platz. Die Bronzemedaille erkämpfen sich noch die Kicker vom FV Dresden Süd-West mit einem 1 - 0 Erfolg im kleinen Finale gegen den Meißner SV. Für die Teams des TSV Rotation schien die Konkurrenz etwas zu hart zu sein. Die Rotationer landeten auf dem 8. bzw. 9.Platz. Auch bei den E-Junioren am Nachmittag lieferten sich zehn Teams heiße Duelle. Als Sieger ging dabei der FV Dresden Süd-West hervor, gegen den sich die Gastgeber denkbar knapp mit 0 - 1 geschlagen geben mussten. Die Bronzemedaille holte sich der SV Sachsenwerk im Stadtduell um Platz 3 gegen die SpVgg,Dresden-Löbtau. Der junge Jahrgang der Rotationer landete immerhin noch auf dem 8.Rang. Weiter geht die Turnierserie des TSV am 11.Februar in der Engerie Verbund Arena. Ausführliche Bericht und Statistiken
Mittwoch, 18.Januar 2012
Die Ansetzungen vom 21. bis 22.Januar 2012
| C-Junioren | (A) | - HT SV Roland Belgern | 21.01., 09.00 Uhr | 5.Platz |
| D1-Junioren | (A) | - HT SV Eintracht Strehlen | 21.01., 09.00 Uhr | 1.Platz |
| D2-Junioren | (A) | - HT Radebeuler BC | 22.01., 14.30 Uhr | 5.Platz |
| E1-Junioren | (H) | - HT TSV Rotation Dresden | 21.01., 15.00 Uhr | 2.Platz |
| (A) | - HT SG Dittmannsdorf | 22.01., 14.00 Uhr | 4.Platz | |
| E2-Junioren | (H) | - HT TSV Rotation Dresden | 21.01., 15.00 Uhr | 8.Platz |
| F1-Junioren | (H) | - HT TSV Rotation Dresden | 21.01., 09.00 Uhr | 8.Platz |
| F2-Junioren | (H) | - HT TSV Rotation Dresden | 21.01., 09.00 Uhr | 9.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Samstag, 14.Januar 2011
So liefen die Hallenstadtmeisterschaften 2012
Ein recht gutes Fazit können die Fußballer des TSV Rotation zu den Hallenstadtmeisterschaften 2012 ziehen. Für die 1.Herren war zwar leider schon in der Vorrunde Schluss, es war allerdings viel Pech dabei. Nach einem 0 - 0 gegen den FV Dresden Süd-West und einem achtbaren 2 - 2 gegen Blau-Weiß Zschachwitz ging es im letzten Gruppenspiel gegen die SG Dresden-Striesen Alles oder Nichts. Statt einem Sieg und dem Gruppensieg, kassiert man leider eine unglückliche 0 - 1 Niederlage, welche gleichzeitig das Aus in der Meistschaft bedeutete. Die Striesen sicherten sich später auch den Hallentitel mit einem 3 - 2 über den Dresdner SC. Der Favoritenrolle gerecht wurde die C-Junioren bei der Hallenmeisterschaft. Man qualifizierte sich zunächst als Gruppenzweiter für das Halbfinale. Einem Halbfinalsieg gegen Radeberg folgte ein dramatisches Finale gegen die SpVgg.Dresden-Löbtau, welches die Rotationer nach Siebenmeterschießen gewinnen konnten. Auch die D1-Junioren zeigten in ihrer Altersklasse eine achtbare Vorstellung. Nachdem man sich in der Vorwoche über die Vorrunde für diesen Wettbewerb qualifiziert hatte, legte man in der Gruppenphase richtig los. Durch eine kämpferische Vorstellung gelang sogar der Gruppensieg. Leider musste man sich dann im Halbfinale dem jungen Jahrgang von Borea Dresden nach Siebenmeterschießen geschlagen geben. Da es auch im kleinen Finale gegen Dynamo Dresden 2. nicht mehr für einen Sieg reichte, blieb es bei einem 4.Platz, der aber eine sehenswerte Leistung für das Team darstellt. Auch die E1-Junioren schafften es sich über die Vorrunde zu qualifizieren. Dabei erwischten die Rotationer eine sehr schwere Gruppe mit Dynamo Dresden und dem SC Borea, in der sie immerhin noch den 4.Platz holten. Am Ende schaffte das Team einen respektablen 8.Platz, da schon die Teilnahme an der Endrunde eine kleine Sensation war.
Samstag, 14.Januar 2012
C1 wird Hallenstadtmeister 2012
Mit einer geschlossenen, sehr kämpferischen Mannschaftsleistung gelingt den C-Junioren der Turniersieg bei der Hallenstadtmeisterschaft 2012. In der Vorrunde lief jedoch zunächst noch nicht alles rund. Es gelangen hier zwar zwei verdiente Siege gegen den USV TU Dresden und Turbine Dresden, doch trotz optischer Überlegenheit kam man gegen den TSV Reichenberg und den späteren Gruppensieger SG Weißig nur zu einem Unentschieden. Als Gruppenzweiter zog man trotz allem ins Halbfinale ein. Dort traf die Mannschaft auf die SpG Radeberg, den Sieger der Nachbarstaffel. Gegen einen tief stehenden Gegner gelang Max Illmer aber kurz vor dem Ende das goldene Tor zum 1 - 0, durch welches man den Sprung ins Endspiel schaffte. Im Finale ging es nun gegen die SpVgg.Dresden-Löbtau, also das Duell Erster gegen Zweiter der Stadtoberliga. Trotz zweimaliger Unterzahl nach umstrittenen Zeitstrafen konnten die Rotationer ein Gegentor verhindern. Am Ende musste die Entscheidung im Siebenmeterschießen fallen. Durch die sicheren Treffer von Sebastian Tews sowie Kevin Liebeck und den Paraden durch Keeper Johannes Drieschner gelang dem TSV Rotation der Finalsieg. Die Rotationer können somit eine tolle Hinrunde in der Liga noch mit dem Meistertitel in der Halle krönen.
Donnerstag, 12.Januar 2011
Ansetzungen vom 14. bis 15.Januar 2012
Am kommenden Wochenende gibt es Hallenfußball satt. Fast alle Mannschaften des TSV Rotation kämpfen um Pokale und Medaillen. Dabei finden insbesondere die Endrunden der Hallenstadtmeisterschaften statt, bei den Rotation gleich in vier Altersklassen vertreten ist. Die Endrunde der Herren ist dabei das Highlight und findet am Samstag ab 13.00 Uhr in der Margon Arena (Bodenbacher Straße) statt. Im Nachwuchs spielen die C-, D1- und E1-Junioren um den Meistertitel. Alle drei Turniere finden ebenso am Samstag in der Energieverbund Arena statt.
| 1.Herren | (A) | - Endrunde der HSM | 14.01., 13.00 Uhr | Vorrunde |
| 2.Herren | (A) | - HT Radebeuler BC | 14.01., 10.00 Uhr | 4.Platz |
| C-Junioren | (A) | - Endrunde der HSM | 14.01., 14.30 Uhr | 1.Platz |
| (A) | - HT Radebeuler BC | 15.01., 09.00 Uhr | 1.Platz | |
| (A) | - HT SV Liegau-August, | 15.01., 16.00 Uhr | 2.Platz | |
| D1-Junioren | (A) | - Endrunde der HSM | 14.01., 14.30 Uhr | 4.Platz |
| D2-Junioren | (A) | - HT FSV Lok Dresden | 15.01., 15.00 Uhr | 4.Platz |
| E1-Junioren | (A) | - Endrunde der HSM | 14.01., 08.30 Uhr | 8.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT TSG Bernsdorf | 15.01., 09.00 Uhr | 3.Platz |
| F2-Junioren | (A) | - HT Fortuna Rähnitz | 14.01., 09.00 Uhr | 3.Platz |
| G-Junioren | (A) | - HT Heidenauer SV | 15.01., 09.00 Uhr | 6.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- | ||
Sonntag, 08.Januar 2012
D1- und E1-Junioren gelingt Endrundenqualifikation
Durch gute Leistungen auf dem Hallenparkett haben sowohl die D1- als auch die E1-Junioren an diesem Wochenende die Qualifikation zur Endrunde der Hallenstadtmeisterschaft geschafft. Die E1 holte am Sonntag Vormittag den 2.Platz der Vorrunde und löste so das Endrundenticket und die D1 konnte am Nachmittag die Vorrunde sogar gewinnen. Somit haben die Rotationer am kommenden Samstag gleich vier Eisen im Feuer. Denn neben der E1- und D1-Junioren haben die sich die 1.Herren und C-Junioren durch ihre Platzierung in der Stadtoberliga für die Endrunde qualifziert. Freuen wir uns also auf den kommenden Samstag und spannende Turniere in der Energie Verbund Arena.
Donnerstag, 05.Januar 2012
Ansetzungen vom 07. bis 08.Januar 2012
| C-Junioren | (A) | - HT TSV Reichenberg/Boxd. | 07.01., 14.00 Uhr | 03.Platz |
| D1-Junioren | (A) | - Vorrunde der HSM | 08.01., 14.30 Uhr | 01.Platz |
| D2-Junioren | (A) | - HT SV Sachsenwerk | 08.01., 16.00 Uhr | 06.Platz |
| E1-Junioren | (A) | - Vorrunde der HSM | 08.01., 08.30 Uhr | 02.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT SV Sachsenwerk | 08.01., 12.00 Uhr | 07.Platz |
| F2-Junioren | (A) | - Vorrunde der HSM | 07.01., 08.30 Uhr | 10.Platz |
| (A) | - HT SG Dittmannsdorf | 08.01., 09.00 Uhr | 05.Platz | |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
 |  |
Donnerstag, 29.Dezember 2011
C1 mit Turniersieg bei der SpVgg.Löbtau
Die C-Junioren des TSV Rotation waren zwischen den Feiertagen gleich zweimal auf dem Hallenparkett aktiv. Der erste Teil des Teams konnte beim stark besetzten Hallenturnier des Heidenauer SV nicht mithalten. In einer schweren Gruppe mit Fortuna Chemnitz, JFV Elster-Röder und dem jungen Jahrgang von Erzgbirge Aue schaffte man mit zwei Unentschieden und einer Niederlage glücklich das Weiterkommen in die Zwischenrunde. Dort bekam man allerdings mit zwei klaren Niederlagen gegen die SG Striesen und den FC Eilenburg die Grenzen aufgezeigt. Besser lief es für den zweiten Teil der Mannschaft beim Hallencup der SpVgg.Löbtau in Wilsdruff. In einer 5er-Gruppe hielt man sich zunächst schadlos und qualifizierte sich für das Halbfinale. Nur gegen den Gruppensieger FV Dresden Süd-West reichte es lediglich zu einem 1 - 1. Im Semifinale schlug man dann etwas überraschend, aber dennoch verdient, den Gastgeber Löbtau mit 2 - 0. Auch im Finale gaben sich die Rotationer keiner Blöße mehr hin und siegten ebenso mit 2 - 0 gegen den SV Sachsenwerk. Der TSV Rotation schafft somit beim letzten Auftritt des Jahres 2011 durch diesen Turniererfolg einen optimalen Abschluss.
Montag, 26.Dezember 2011
Ansetzungen zum Jahreswechsel (27. bis 30.Dezember 2011)
Auch zwischen den Feiertagen rollt für einige Teams des TSV Rotation Dresden der Ball auf dem Hallenparkett. So treten die 1.Herren am kommenden Mittwoch Abend beim Hallenturnier der SpVgg.Dresden-Löbtau in der Saubachtalhalle Wilsdruff an. Mit dabei sind Mannschaften wie der FSV Halle, die SG Dittmannsdorf und Motor Sörnewitz. Anstoß zum ersten Hallenturnier der 1.Herren ist um 19.00 Uhr. Auch die Nachwuchsteams sind bei zahlreichen sehenswerten Hallenturnieren unterwegs. Wer also nach Weihnachten wieder Lust auf Fußball bekommen hat, findet bestimmt den richtigen Termin für sich.
| 1.Herren | (A) | - HT SpVgg.Dresden-Löbtau | 28.12., 19.00 Uhr | 3.Platz |
| C-Junioren | (A) | - HT Heidenauer SV | 27.12., 10.15 Uhr | Zw.runde |
| - HT SpVgg.Dresden-Löbtau | 29.12., 09.00 Uhr | 1.Platz | ||
| D2-Junioren | (A) | - HT 1.FC Coswig | 29.12., 10.00 Uhr | 9.Platz |
| E1-Junioren | (A) | - HT 1.FC Coswig | 28.12., 10.00 Uhr | 3.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT SpVgg.Dresden-Löbtau | 28.12., 09.00 Uhr | 7.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Freitag, 23.Dezember 2011
E2 spendet Spielsachen für guten Zweck
In den letzten Tagen sammelte die E2-Junioren des TSV Rotation Dresden einige ältere Spielsachen aus dem eigenen Kinderzimmer zusammen, um sie für Bedürftigte zu spenden. Die Kinder wissen selbst sehr gut, dass nicht alle einen gut gefüllten Gabentisch zu Weihnachten haben und möchten so etwas teilen. So konnten die Spiele, Autos und andere Sachen rechtzeitig vor Weihnachten an die Outlaw-Familienbetreuung übergeben werden. Die Familienbetreuung bedankt sich für die vielen Geschenke und wird diese nun bedürftigte Familien und einem SOS-Kinderdorf zur Verfügung stellen. Bericht: Jens Rinnelt
Sonntag,18.Dezember 2011
2.Herren mit knappen Sieg im Spitzenspiel
Am 4. Advent stand ein Spitzenspiel in der Stadtliga C an. Die 2te Vertretung von Rotation traf auf die 2te Vertretung der Sportfreunde. Das Spiel war für die Rotationer in dreierlei Hinsicht interessant. Zunächst ist es ein Derby, dann auch noch gegen einen direkten Aufstiegskonkurrenten und der I-Punkt: Es ging gegen den Ex-Trainer. Also an der Motivation konnte es nicht liegen. Leider war in der Anfangsphase wenig davon zu sehen. Beide Mannschaften tasteten sich gegenseitig mit gehörigem Respekt ab und niemand traute sich so recht in die Offensive. Dabei erkannte man früh, dass die Gäste in den Offensivaktionen sehr begrenzt wirkten, so spielten sie doch meist hohe Bälle und suchten immer ihren „10er". In der 15ten Minute dann eine harmlose Hereingabe der Gäste, welche von Benny Baumann aber verhängnisvoll in das eigene Netz befördert wurde, so stand es plötzlich 0 - 1 und keiner wusste so richtig warum. Nun waren die Rotationer aufgewacht und erspielten sich ihrerseits Chancen, welche allesamt ungenutzt blieben, oder vom guten Gäste-Torwart entschärft werden konnte. Es dauerte bis zu 35min, in welcher Kapitän Schuffenhauer den Spielstand mit einem satten Schuss ausgleichen konnte. Halbzeit. In der Kabine spürte man deutlich den Willen zum Sieg und dieser Wille wurde auch auf das Spielfeld übertragen. Die Gäste waren in der 2ten Halbzeit offensiv nicht mehr anwesend. Ob sie es nun nicht wollten oder nicht konnten sei mal dahingestellt. Die Rotationer machten Druck und wollten den Sieg. Doch Vincent Leisner per Kopf, oder Thomas Schuffenhauer aus Nahdistanz konnten nicht zur Führung treffen. Es musste schon ein bisschen der Zufall nachhelfen, als kurz vor Ende der Partie der Gäste-Schlussmann einen langen Ball durchließ und Clemens Müller zum vielumjubelten 2 - 1 Endstand einschieben konnte. Die 2ten Herren überwintern damit auf einen Aufstiegsplatz (rechnet man die 3 Punkte aus dem abgebrochenen Mitte-Spiel hinzu). Nach einem holprigen Auftakt in die Hinrunde zeichnete sich gerade gegen Ende ab, dass die gute Fitness und das kompakte Spielsystem einmal mehr maßgeblich für den Tabellenplatz sind. Zudem stellte man mit lediglich 18 Gegentreffern die Zweitbeste Defensive der Liga. Wenn man jetzt in der Offensive noch etwas druckvoller agiert und die vielen Chancen konsequent in Tore umsetzt, könnte dies eine sehr gute Rückrunde werden, in welcher die 2te Mannschaft sicherlich auch wieder auf die Fanunterstützung hoffen kann. Bis dahin ein besinnliches Fest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2012. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C Bericht: Mario Bräuer
Donnerstag, 15.Dezember 2011
Ansetzungen vom 17. bis 18.Dezember 2011
Während die meisten Teams des TSV Rotation schon in die verdienten Winterpause sind, wird es für die 2.Herren am kommenden Sonntag noch einmal Ernst. Um 11.00 Uhr empfängt man zum Spitzenspiel der Stadtliga C den Tabellenzweiten Sportfreunde 01 Nord 2. auf der Eisenberger Straße. Im Falle eines Sieges würde die Mannschaft von Mario Bräuer sogar noch auf einem Aufstiegsplatz überwintern. Gleichzeitig sind die D1- und E2-Junioren am Wochenende bei den Hallenturnieren des Dresdner SC in der "Energieverbund-Arena" aktiv.
| 2.Herren | (H) | - Sportfreunde 01 Nord 2. | 18.12., 11.00 Uhr | 02 : 1 |
| D1-Junioren | (A) | - HT Dresdner SC | 18.12., 14.00 Uhr | 11.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT Dresdner SC | 17.12., 15.00 Uhr | 20.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Sonntag, 11.Dezember 2011
Zweite holt den dritten Sieg in Serie
Im Endspurt der Hinrunde ging es am Sonntag auf den Waldsportplatz nach Weixdorf. Ein schwieriges Geläuf erwartete die Rotationer, war der Kunstrasen doch sehr rutschig. Beide Mannschaften begannen das Spiel mit großem Respekt voreinander und so entwickelte sich in den ersten 10min ein Spiel im Mittelfeld. Weixdorf bekam allerdings mehr Zugriff auf den Ball und mit viel Glück fiel dann das 0 - 1 für die Gastgeber. Ein Kopfball fand den Weg ins Tor von Keeper Leuner. Die Rotationer wurden nun ihrerseits etwas mutiger und spielten sich, vor allem, über Clemens Müller Chancen heraus. Jedoch wurde meist der Abschluss „vergessen". So musste schon der Weixdorfer Keeper mithelfen, als er in der 30min bei einem Abstoß ausrutschte und Martin Knetsch nur noch in das leere Tor schieben musste. Mit diesem Ergebnis ging es in die Pause. In der zweiten Hälfte spielten zunächst nur die Mannen um Kapitän Schuffenhauer. So war es an Philipp Rostig, er stand plötzlich frei im Strafraum, Flanke, Kopfball…Latte…Linie und raus. Letztendlich kam man immer dann zu guten Chancen wenn man konsequent über die Außen kam. So fiel auch das 2 - 1. In der 70min wollte Martin Knetsch von rechts außen in den 16er flanken und traf den Ball so gut, dass er sich in die lange Torecke senkte. Nun galt es das Ergebnis geschickt zu verwalten und auf Konter zu spielen. So konnte Markus Werner 10min vor Schluss alles entscheiden, als er allein auf den Weixdorfer Keeper rannte und den Ball mustergültig am Tor vorbei schoss. Auch Philipp Rostig konnte sich mit einem Schuss noch einmal zeigen, der Keeper parierte jedoch. Glück hatte man in der Schlussphase als Weixdorf zweimal den Pfosten traf. Schlussendlich konnte man das Ergebnis über die Zeit retten und geht nun guten Mutes in die Partie gegen die Sportfreunde am 18.12. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C Bericht: Mario Bräuer
Samstag,10.Dezember 2011
Rotation mit Heimsieg zum Jahresabschluss
Mit einem denkbar knappen 2 - 1 Heimerfolg gegen den Tabellendreizehnten Radeberger SV verabschieden sich die Jungs von Coach Thomas Senf versöhnlich in die wohl verdiente Winterpause. In einer über weite Strecken recht niveauarmen Stadtoberligapartie hatten die Gastgeber, die wieder einmal ungewohnt in Rot spielten, den besseren Start. Schon in der 6.min nutzte Jonas Töpfer ein Getümmel im gegnerischen Strafraum, um den Ball nach Vorlage von Erik Wernicke zur 1 - 0 Führung über die Linie zu schieben. Doch trotz des schnellen Tores fanden die Rotationer nicht richtig zu ihrem Spiel. Offensivaktionen waren aufgrund vieler Fehlabspiele bereits vor dem gegnerischen Strafraum beendet. Pech hatten die Hausherren in der 28.min. Erik Wernicke ließ nach einem Dribbling vorm Strafraum zunächst den Schlussmann stehen, doch leider fand seine Flanke in der Folge nicht den einschussbereiten Kapitän Norbert Pach. Zum Ende des ersten Abschnitts hatte dann Radeberg zunehmend Oberwasser. Nach 42min wurde dann Keeper Rico Leuner das erste Mal richtig gefordert, als er einen Fernschuss des RSV parieren musste. So konnten man den dünnen Vorsprung erstmal mit in die Pause nehmen. Den Start der zweiten Halbzeit verschlief der TSV dann leider völlig. Die bisher größte Chance hatte Radeberg schon nach 49min, als nach Flanke von links eine Direktabnahme aus zehn Metern noch knapp über die Latte ging. Nur wenige Sekunden später hatten die Rotationer dann kein Glück mehr. Der Radeberger Christoph Nasdal wurde wenige Meter vor dem Strafraum überhaupt nicht bedrängt und setzte so zum Fernschuss an. Dieser Ball flog über Keeper Rico Leuner hinweg und schlug zum bitteren 1 - 1 Ausgleich im Netz ein. Rotation schien dadurch den Spielfaden verloren zu haben, denn der RSV hatte nun deutlich mehr vom Spiel. In der 63.min rettete Rico Leuner mit einer tollen Parade das 1 - 1 für sein Team. Nach einem Eckball konnte er einen Kopfball im letzten Moment entschärfen. Allgemein wirkten die Gastgeber diesmal nach Standartsituationen sehr anfällig. Man hatte oftmals Glück, dass Radeberg die vielen Eckbälle nicht umsetzen konnte. Glücklich kam Rotation in der 79.min wieder auf die Siegerstraße zurück. Nach einer Flanke durch Erik Wernicke konnte Abwehrchef Sebastian Schmidt den Ball zum wichtigen 2 - 1 in die Maschen köpfen. Leider blieb es auch in der Folge eine Zitterpartie, da Rotation nicht mehr viel machen wollte oder konnte und Radeberg sich verbissen gegen die Niederlage wehrte. Mit viel Glück und einigen guten Paraden von Rico Leuner brachte das Team des TSV Rotation das knappe Ergebnis über die Zeit. Nach einer schweren Hinrunde mit vielen Tiefschlägen auf und neben dem Platz verabschiedet man sich zumindest mit zwei Siegen in Folge in die Winterpause. Rotation überwintert so mit 23 Zählern auf dem Konto auf einem soliden 6.Platz, während Radeberg auf einem Abstiegsrang verweilen muss. Doch noch vor dem Jahreswechsel bestreitet die Mannschaft am 28.Dezember noch ein Hallenturnier bei der SpVgg.Dresden-Löbtau. Der nächste Pflichttermin steht dann erst am 14.Januar mit der Hallenstadtmeisterschaft an. Torfolge: 6. 1-0 Töpfer (Wernicke), 52. 1-1, 79. 2-1 Schmidt (Wernicke), Aufgebot: Rico Leuner - Sebastian Schmidt, Jonas Töpfer, Benjamin Baumann - Eduard Salwasser, Clemens Müller, Philip Backasch - David Schmitt (65. Robert Hitz), Norbert Pach - Dirk Wodner (88. Philipp Kroll), Erik Wernicke Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Donnerstag, 08.Dezember 2011
Ansetzungen vom 10. bis 11.Dezember 2011
| 1.Herren | (H) | - Radeberger SV | 10.12., 14.00 Uhr | 2 : 1 |
| 2.Herren | (A) | - SG Weixdorf 3. | 11.12., 14.00 Uhr | 2 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - BSC Dresden 05 | 11.12., 11.00 Uhr | ausg. |
| C-Junioren | (A) | - HT Rot-Weiß Mehderitzsch | 11.12., 09.00 Uhr | 2.Platz |
| D2-Junioren | (A) | - HT SG Weixdorf | 10.12., 09.00 Uhr | 6.Platz |
| E1-Junioren | (A) | - HT RB Dresden | 11.12., 13.00 Uhr | 1.Platz |
| E2-Junioren | (A) | - HT SG Weixdorf | 10.12., 13.30 Uhr | 5.Platz |
| (A) | - HT SG Dynamo Dresden | 11.12., 08.00 Uhr | 6.Platz | |
| (A) | - HT RB Dresden | 11.12., 09.00 Uhr | 5.Platz | |
| F2-Junioren | (A) | - HT RB Dresden | 10.12., 09.00 Uhr | 2.Platz |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 14.Spieltag: Radeberger SV
Das erste Spiel der Rückrunde ist gleichzeitig das letzte im Jahr 2011. Hierfür empfangen die Rotationer am Samstag um 14.00 Uhr den Radeberger SV auf der Eisenberger Straße. Im Hinspiel verspielte der TSV Rotation in den letzten Minuten der Partie noch einen sicher geglaubten Sieg. Beiden Mannschaften trennten sich schließlich mit 1 - 1 Unentschieden. Während die Rotationer mit 20 Punkten immerhin auf dem 7.Platz rangieren, steht der RSV derzeit mit 10 Zählern auf Rang 13 und damit auf einem Abstiegsplatz. Es bleibt zu hoffen, dass der TSV den Schwung aus dem Heimsieg gegen den SSV Turbine mitnehmen und sich so mit einem Sieg aus dem Jahr 2011 verabschieden kann. Website Gegner: www.radebergersv-fussball.de
Sonntag, 04.Dezember 2011
2.Herren bleiben durch Heimsieg oben dran
Geführt, zurückgelegen und doch gewonnen, das ist die Kurzfassung dieses Aufeinandertreffens, aber von vorn: Nach guten Ergebnissen der letzten Wochen wollten die Rotationer mit einem Heimsieg weiter Kontakt mit der Tabellenspitze halten. Die ersten 10min sahen auch genau danach aus. Dort wurde Kurzpass gespielt, über die Außen gelaufen, flach gespielt und man erarbeitete sich so auch entsprechende Chancen. Nach 10min erkämpfte sich Martin Knetsch den Ball legte von links-außen in die Mitte zu Kapitän Thomas Schuffenhauer und dieser vollendete sicher. Gleich im Gegenzug jedoch schlief die komplette Abwehr nach einem Einwurf und die Gäste konnten aus Nahdistanz den Ausgleich erzielen. Nun waren alle guten Vorsätze aus Sicht der Gastgeber über Bord geworfen. Man verstrickte sich in sinnlose Zweikämpfe, spielte lange Bälle und brachte sich somit selber aus dem Rhythmus. Allein durch Standardsituationen kam noch etwas Gefahr auf, die größte Chance dabei hatte Philipp Rostig kurz vor der Pause als er nach einer Ecke, freistehend den Torwart anköpfte. Er bekam leider nicht genug Druck hinter den Ball. Druck machten auch die Gäste noch einmal, doch Rico Leuner parierte einen satten Schuss mit einer guten Fußabwehr. Pause. In der zweiten Hälfte wollte man an die ersten 10min des Spiels anknüpfen, doch dies gelang zunächst nur den Gästen. Philipp Rostig verlor im Mittelfeld unnötig den Ball und so konnten die Gäste 5min nach Wiederanpfiff in Führung gehen. Die Rotationer gaben jedoch nicht auf und rannten dabei auf das Tor der Gäste an. Die größte Chance dabei hatte Marco Schröter, als er nach einem Eckball völlig freistehend auf 4 Metern den Ball neben das Tor setzte. Die Gäste kamen nur noch durch Konter aus der eigenen Hälfte, doch dabei waren sie sehr gefährlich. So musste Stefan Malucha in der 65 Minute auf der Linie retten. In der 75.min war es dann soweit: Stefan Malucha passte genial auf rechts zu Tom Jürgenlohmann, dieser direkt in die Mitte, wo der eingewechselte Marcel Jäschke aus vollem Lauf einschoss. Endlich mal eine sehenswerte Kombination. Nun wollten die Mannen um Kapitän Schuffenhauer auch den Sieg, doch es sollte bis zur 90.min dauern, als David Schmitt nach einem Einwurf zum verdienten 3 - 2 einschieben konnte. Alles in allem Hut ab vor dieser kämpferischen Leistung und vor 30 spielerisch guten Minuten. Um weiter oben dabei zu bleiben, muss die Mannschaft die spielerische Linie jedoch mal mehr als 15min pro Halbzeit halten. Das Potential dazu ist allemal gegeben. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C Bericht: Mario Bräuer
Sonntag, 03.Dezember 2011
Rotation bezwingt Turbine mit 4 - 2
Im letzten Spiel der Hinrunde gelang dem TSV Rotation ein wichtiger 4 - 2 Heimsieg gegen den Tabellenvierten SSV Turbine Dresden. Trotz der Niederlage beim VfB Hellerau in der Vorwoche legten die Hausherren mit viel Selbstvertrauen los. Rotation führte den Ball meist in den eigenen Reihen und erspielte sich mehr und mehr Feldvorteile. In der 20.min erkannte der Schiedsrichter Erik Wernicke zunächst einen Treffer wegen Abseits ab, doch nur Sekunden später lief es für Rotation besser. Dirk Wodner konnte in den Strafraum eindringen und mit einem sehenswerten Drehschuss den Ball zur 1 - 0 Führung versenken. Turbine war vom Gegentreffer spürbar beeindruckt und das nutzte der TSV eiskalt aus. Kapitän Norbert Pach setzte zu einem sehenswerten Solo an und knallte das Leder in der Folge aus gut 12 Metern zum 2 - 0 ins Tor. In der 29.min hätte eigentlich noch ein Treffer fallen müssen, nach dem ein Abschlag des Keepers bei Clemens Müller landete. Ihm versagten allerdings die Nerven, so dass die Aktion nicht mit einem Tor abgeschlossen werden konnte. Auf der Gegenseite musste Mike Maerker in der 32.min nach einer verunglückten Flanke des Gegners eine tolle Parade zeigen, um den Anschlusstreffer zu verhindern. So ging es mit einer verdienten 2 - 0 Führung in die Kabine. Auch im zweiten Abschnitt blieb Rotation am Drücker. In der 50.min kam Erik Wernicke nach langen Ball vom gegnerischen Keeper frei zum Zuge. Er nutzte die Gelegenheit mustergültig und schob den Ball zum 3 - 0 am Schlussmann vorbei. Leider schaltete das Team in der Folge einige Gänge zurück, wodurch Turbine wieder besser ins Spiel kam. So fiel folgerichtig in der 73.min nach einem Freistoß das 3 - 1 für den Gegner. Turbine hatte nun wieder Oberwasser und bei Rotation schien das Selbstvertrauen wieder zu schwinden. In der 78.min landete dann der Ball nach einem Pass durch die Abwehr des TSV bei Ex-Rotationer Riko Klausnitzer, der zum 3 - 2 Anschlusstreffer einschieben konnte. Doch diesmal blieben die Rotationer im Gegensatz zu vielen Spieler der Vergangenheit Herr der Lage. Die endgültige Entscheidung fiel dann in der 88.min, als Erik Wernicke seinen Nebenmann Clemens Müller mit einem langen Ball ins Spiel brachte. Dieser legte das Leder am gegnerischen Keeper vorbei und markierte so das 4 - 2. Rotation feiert somit einen wichtigen und verdienten Erfolg gegen das Team aus Johannstadt. Nun steht am kommenden Samstag noch das Heimspiel gegen den Radeberger SV an. Durch den Sieg gegen Turbine qualifiziert sich die Mannschaft gleichzeitig auch noch für die Hallenstadtmeisterschaft im Januar. Torfolge: 21. 1-0 Wodner, 23. 2-0 Pach, 50. 3-0 Wernicke, 73. 3-1, 78. 3-2, 88. 4-2 Müller, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Benjamin Baumann, Jonas Töpfer - David Kemple, Vinzent Leisner, Eduard Salwasser, Clemens Müller (89. Philip Backasch), Norbert Pach - Erik Wernicke, Dirk Wodner (78. Philipp Rostig), Nächstes Spiel: 10.Dezember 14.00 Uhr (H) Radeberger SV Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Samstag, 03.Dezember 2011
C1 ist nach Auswärtssieg Herbstmeister
Nach einer recht mäßigen Leistung kamen die Rotationer auswärts beim abstiegsbedrohtenTabellenelfen, der SpG Sportfreunde/Weixdorf, immerhin zu einem 4 - 0 Erfolg. Dank der gleichzeitigen Niederlage von Spitzenreiter Löbtau sichert sich der TSV Rotation am letzten Spieltag vor der Winterpause die Herbstmeisterschaft in der Stadtoberliga. Auf dem neuen Kunstrasenplatz in Weixdorf kam der TSV nur schwer ins Spiel. Man hatte zwar deutlich mehr Ballbesitz als der Gegner, doch Chancen blieben aufgrund zahlreicher Fehlpässe Mangelware. In der 29.min wurde Marco Michel dann im gegnerischen Strafraum zu Fall gebracht. Obwohl Carl Selbmann in der Folge den Ball einnetze, entschied der Schiedsrichter zur Verwunderung der Gäste auf Elfmeter. Marco Michel blieb aber cool und verwandelte zur 1 - 0 Pausenführung. Auch zu Beginn der zweiten Halbzeit blieb Rotation weit hinter den Möglichkeiten. Nun wurden allerdings auch reihenweise Großchancen leichtfertig vergeben. In der 50.min landete dann ein Eckball von Alex Reichmann gefährlich im Strafraum. Das Leder flog an Abwehr und Torhüter vorbei und der eingewechselte Max Illmer spitzelte den Ball aus Nahdistanz zum 2 - 0 ins Tor. Erst mit diesem Treffer kam bei den Rotationern die Spielfreude und die Leichtigkeit wieder. Nach 62min konnte der gegnerische Keeper einen Schuss von Max Illmer nur abprallen lassen. Carl Selbmann stand goldrichtig und nutzte dies, um zum 3 - 0 abzustauben. Wenige Minuten vor dem Abpfiff setzen die Gäste dann den Schlusspunkt unter die Partie. Nach einem Pfostenschuss konnte Max Ilmmer den Ball noch zu Carl Selbmann lenken, der abermals zum 4 - 0 ins leere Tor einschieben konnte. So konnte man sich nach schlechten 50min am Ende zumindest noch über ein spielerisch gutes Ende freuen. Die Rotationer gehen somit ungeschlagen als Herbstmeister in die verdiente Winterpause. Schon am kommenden Wochenende startet das erste Hallenturnier bei Rot-Weiß Mehderitzsch. Tabelle und Ergebnisse C-Junioren
Donnerstag, 01.Dezember 2011
Ansetzungen vom 03. bis 04.Dezember 2011
| 1.Herren | (H) | - SSV Turbine Dresden | 03.12., 14.00 Uhr | 4 : 2 |
| 2.Herren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche 2. | 04.12., 11.00 Uhr | 3 : 2 |
| 3.Herren | (A) | - SG Gittersee 2. | 04.12., 09.00 Uhr | 2 : 1 |
| C-Junioren | (A) | - SpG Sportfr./Weixdorf | 03.12., 10.00 Uhr | 4 : 0 |
| D1-Junioren | (A) | - SpVgg.Dresden-Löbtau | 03.12., 10.30 Uhr | 3 : 0 |
| D2-Junioren | (H) | - SV Helios 24 Dresden | 03.12., 09.00 Uhr | 3 : 0 |
| E1-Junioren | (H) | - SG Weixdorf | 04.12., 09.00 Uhr | 5 : 0 |
| E2-Junioren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche 2. | 03.12., 11.00 Uhr | 9 : 1 |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 13.Spieltag: SSV Turbine Dresden
Zum letzten Spiel der Hinrunde empfangen die Rotationer am kommenden Samstag um 14.00 Uhr den SSV Turbine Dresden auf der Eisenberger Straße. Die erneute Niederlage der Vorwoche beim VfB Hellerau-Klotzsche will das Team um Coach Thomas Senf mit einem Erfolg vergessen machen. Die gegnerische Mannschaft aus Johannstadt steht derzeit auf einem guten 4.Platz in der Stadtoberliga und kann bereits fünf Zähler mehr aufweisen als die Rotationer aufweisen. Am vergangenen Wochenende konnte Turbine einen 2 - 0 Heimsieg gegen die SG Dresden-Striesen feiern. Im vergangenen Jahr qualifizierte sich der SSV übrigens als Dritter der Sparkassenliga für die neue Stadtoberliga. Viel Erfolg den 1.Herren bei diesem schweren Heimspiel. Website Gegner: www.turbine-dresden.de
Sonntag, 27.November 2011
2.Herren mit Auswärtssieg beim FSV Serkowitz
An diesem Wochenende war die zweite Vertretung von Rotation beim Absteiger in Serkowitz zu Gast. Bei schönstem Wetter und mit Kunstrasen unter den Füßen wollte man an die jüngsten Ergebnisse anknüpfen. So startete man engagiert und hatte sich schnell Feldvorteile erarbeiten können. Da im Spiel nach vorn jedoch zu häufig der Weg durch die Mitte gesucht wurde kam man zunächst nicht zu Chancen. Die hatte plötzlich der Gegner als nach einer Ecke Robert Hitz auf der Linie rettete. Jetzt schienen die Rotationer aufgewacht und nach 20min war es an Frank Schubert den Ball ins Netz unter zu bringen, er scheiterte jedoch nach einer Hereingabe von Kapitän Schuffenhauer am Torhüter. Besser machte es 10 Minuten später dann Vincent Leisner. Zunächst spielte er das gesamte Mittelfeld der Gegner schwindlig, fand dann in Martin Knetsch einen Doppelpass Partner und vollendete schließlich aus Nahdistanz zum 1 - 0. Dies war auch gleich der Halbzeitstand. In der zweiten Hälfte spielten die Rotationer dann mit dem Wind, aber gegen den Schiedsrichter. So entschied er bei einer klaren Chance vom engagiert spielenden Martin Knetsch auf Abseits und 15 Minuten vor Schluss verweigerte er die Torentscheidung als ein Kopfball von Marcel Jäschke klar hinter der Linie war. Mehr gab es dann in der zweiten Hälfte auch nicht zu berichten. Beide Mannschaften neutralisierten sich und Rotation brachte das Ergebnis gut über die Zeit. Dabei gilt es der Abwehr um Libero Robert Hitz ein besonderes Lob auszusprechen, abermals mangelhaft war jedoch das offensive Spiel mit zu vielen Ballverlusten. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C
Bericht: Mario Bräuer
Samstag, 26.November 2011
C1 mit Punkteteilung im Spitzenspiel
Im Heimspiel gegen den Tabellendritten und unmittelbaren Aufstiegskonkurrent FV Laubegast 06 sind die Rotationer nicht über ein 1 - 1 Unentscheiden hinaus gekommen. Dabei lief zunächst alles nach Maß. Schon in der 13.min war es Sebastian Tews, der mit einem tollen Solo über die rechte Seite das 1 - 0 erzielen konnte. In der Folge hatte man zwar den Spielfaden in der Hand, doch oft fehlte der letzte Pass, um für weitere Torgefahr zu sorgen. Wenige Minuten vor der hatte dann Sebastian Tews den nächsten Treffer auf dem Schlappen, doch sein Schuss aus 10 Metern ging über den Kasten. Nach dem Seitenwechsel gab Rotation den Spielfaden leichtfertig an den Gegner ab. Durch einen krassen Abspielfehler in der Abwehr begünstigte man so den 1 - 1 Ausgleich in der 40.min. Rotation war von diesem Gegentor spürbar geschockt und kam in der Folge nicht ins Spiel. Glück hatte man nach 47min, als Laubegast nach einem Eckball nur den Außenpfosten traf. In der Endphase der Partie eroberten sich die Rotationer wieder die Spielkontrolle. So ging ein Schuss von Sebastian Tews nach 62min aus spitzem Winkel gerade noch vom gegnerischen Schlussmann pariert werden. Am Ende blieb es so bei einer gerechten Punkteteilung, da Rotation das volle Leistungspotential nicht abrufen konnte und den Gegner zum Gegentor förmlich eingeladen hatte. Durch das 1 - 1 bleibt der TSV weiter ungeschlagen und lässt zumindest den FV Laubegast hinter sich. Man muss jedoch den 1.Platz der Stadtoberliga vorerst an die SpVgg.Dresden-Löbtau abgegen. Am kommenden Wochenende steht nun noch das letzte Spiel des Jahres beim Vorletzten, der SpG Sportfreunde/Weixdorf an. Tabelle und Ergebnisse C-Junioren
Samstag, 26.November 2011
Rotation bleibt vom Pech verfolgt
Fortuna scheint derzeit wirklich nicht auf der Seite der Rotationer zu sein. Durch einen Gegentor in der Nachspielzeit verliert der TSV Rotation sehr unglücklich mit 1 - 2 beim VfB Hellerau-Klotzsche. Nach einer etwas verwurrenen Anfangsphase bestimmten die Gäste zunächst das Geschehen. In der 21.min landete so eine Flanke von Kapitän Norbert Pach von der linken Seiten beim freistehenden Clemens Müller im Strafraum. Dieser zog ab und der Ball landete noch abgefälscht vom Gegner zur umjubelten 1 - 0 Führung im Tor des VfB. Praktisch im Gegenzug verpasste Hellerau nur knapp den Ausgleich, als der Ball nach einem Fernschuss an das Lattenkreuz knallte. Auch in der Endphase des ersten Abschnitts hatten die Hausherren mehr vom Spiel, ohne jedoch für große Torgefahr zu sorgen. Die zweite Halbzeit begann Rotation mit viel Schwung. Schon nach 47min schoss Erik Wernicke nach Flanke durch Norbert Pach aus nur 10 Metern über das Tor. Hellerau hingegen agierte bei der Chancenauswertung eiskalt. In der 61.min landete ein Freistoß aus dem Halbfeld hoch im Strafraum des TSV. Ungehindert konnte so Rico Kaszuba zum 1 - 1 Ausgleich einköpfen. Trotz dessen kämpfen die Rotationer in der Folge weiter und erarbeiteten sich so ein klares Übergewicht. Leider blieb man vor dem Tor einfach zu ungefährlich. So vergab Dirk Wodner in der 83. und 85.min Hochkaräter zur erneuten Führung. In der Nachspielzeit wurde dies eiskalt bestraft. Völlig ungehindert konnte der Hellerauer Andre Ludwig in den Strafraum eindringen und das Leder unhaltbar ins Dreiangel hämmern. So steht Rotation nach einer eigentlich guten Partie mal wieder mit leeren Händen da. Hellerau hingegen nutzt die wenigen Chancen eiskalt und gewinnt so glücklich diese rassige Partie. Torfolge: 21. 1-0 Müller, 61. 1-1, 92. 1-2, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Jonas Töpfer, Benjamin Baumann - Vinzent Leisner, Eduard Salwasser (72. David Kemple), Philip Backasch (76. David Schmitt) - Clemens Müller - Norbert Pach - Erik Wernicke, Dirk Wodner, Nächstes Spiel: 03.Dezember 14.00 Uhr (H) SSV Turbine Dresden Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Donnerstag, 24.November 2011
Ansetzungen vom 26. bis 27.November 2011
| 1.Herren | (A) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 26.11., 14.00 Uhr | 1 : 2 |
| 2.Herren | (A) | - Serkowitzer FSV | 27.11., 10.30 Uhr | 1 : 0 |
| 3.Herren | (H) | - SpVgg.Dresden-Löbtau 3. | 27.11., 09.00 Uhr | 1 : 0 |
| Senioren | (A) | - Radebeuler BC | 26.11., 14.00 Uhr | 2 : 2 |
| C-Junioren | (H) | - FV Laubegast 06 | 27.11., 11.30 Uhr | 1 : 1 |
| D1-Junioren | (H) | - SG Dresden-Striesen 2. | 26.11., 12.00 Uhr | 2 : 1 |
| D2-Junioren | (A) | - Post SV Dresden | 26.11., 10.30 Uhr | 0 : 8 |
| E1-Junioren | (A) | - SG Weißig | 27.11., 11.00 Uhr | 6 : 2 |
| E2-Junioren | (A) | - Soccer für Kids Dresden | 26.11., 09.00 Uhr | 0 : 5 |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 12.Spieltag: VfB Hellerau-Klotzsche
Für das letzte Auswärtsspiel des Jahres geht es für die Rotationer am Samstag um 14.00 Uhr zum VfB Hellerau-Klotzsche. Nach dem wichtigen 1 - 0 Erfolg gegen den ESV Dresden geht das Team um Coach Thomas Senf mit gestärktem Selbstvertrauen in die Partie. Die Mannschaft aus dem Dresdner Norden steht aktuell auf dem 8.Tabellenplatz der Stadtoberliga mit nur einem Punkt weniger als die Rotationer auf dem Konto. Am vergangenen Wochenende erkämpfte sich der VfB ein 0 - 0 bei der SG Dresden-Striesen, wo die Rotationer zuletzt eine 1 - 2 Auswärtsniederlage hinnehmen mussten. Im vergangenen Jahr musste der TSV Rotation gleich zweimal eine Niederlage gegen Hellerau hinnehmen. Auswärts unterlag man 2 - 4 und zu Hause sogar 0 - 4. Bleibt zu hoffen, dass die Rotationer diese Bilanz jetzt aufbessern können. Website Gegner: www.vfb-hellerau-klotzsche.de
Sonntag, 20.November 2011
2.Herren mit Remis gegen Spitzenreiter FV Laubegast
Nach zwei Siegen in Folge kam nun der ungeschlagene Tabellenführer auf die Eisenberger Straße. Das Wetter spielte auch mit und es waren zudem eine beachtliche Zahl an Zuschauern vor Ort. Alles war für ein Spitzenspiel bereitet. Zunächst blieb dies aber aus. Weder die Gäste, mit ihrer gefürchteten Offensive (im Schnitt 4 Tore pro Spiel) noch die taktische geschickt agierenden Rotationer konnten sich in der Anfangsphase Chancen erarbeiten. Vereinzelte Schüsse aus der 2ten Reihe waren entweder eine sichere Beute für die Torhüter, oder kamen erst gar nicht auf das Tor. Beiden Mannschaften muss man allerdings ein hohes Tempo bescheinigen. Nach 30 Minuten dann ein Einwurf für die Gäste, ein kurzes Durcheinander im Strafraum der Rotationer, ein Pfiff vom Schiedsrichter und plötzlich gibt es einen Handelfmeter, welcher mehr als umstritten war. Martin Horn ließ sich dies jedoch nicht nehmen und verwandelte sicher zum 0 - 1 für die Gäste. Die 2te Mannschaft von Rotation gab sich aber nicht auf und agierte weiter umsichtig. So boten sich Chancen zum Ausgleich, wobei ein Kopfball von Jonas Töpfer gerade noch so von der Linie gerettet werden konnte. Letztendlich ging es jedoch mit einem Rückstand in die Pause. Nach der Halbzeit wurde das Tempo nochmals erhöht, Rotation drückte und wollte unbedingt den Ausgleich erzielen, doch Schuffenhauer und Werner scheiterten zunächst. Die Gäste versteiften sich in dieser Phase eher auf das Lamentieren als auf das Fußballspielen und brachten sich damit selber aus dem Rhythmus. Es dauerte jedoch bis zur 75.min und wieder war es der Schiedsrichter der in das Spiel eingriff, diesmal gab er jedoch einen Elfmeter für Rotation. Stefan Malucha schnappte sich den Ball und verwandelte sicher. Ausgleich. Beide Mannschaften waren nun angestachelt und es entwickelte sich eine gute Schlussphase. Für die Rotationer rettete der gut aufgelegte Marcel Jäschke den Punkt und auf der anderen Seite vergab Kapitän Schuffenhauer eine hochkarätige Chance. Somit blieb es bei der letztendlich auch gerechten Punkteteilung. Kompliment an die 2te Mannschaft für eine taktische und kämpferische gute Leistung. Bericht: Mario Bräuer
Samstag, 19.November 2011
Rotation gewinnt gegen den ESV
Die Umstrukturierungen im Umfeld der 1. Männermannschaft hatten die letzten Wochen geprägt. Im Zusammenhang mit den verlorenen letzten 3 Pflichtspielen sprachen einige von einer Krise und andere von Formschwankungen, die für die Verunsicherung der Mannschaft in den letzten Spielen verantwortlich gewesen sei. Ich denke, dass wir alle nur mit Wasser kochen und niemand so cool und abgebrüht sein kann, die jüngsten Ereignisse spurlos von sich abprallen zu lassen. Rotations 1.Männermannschaft befindet sich in einer schwierigen Situation und dies wird sich auch nicht so schnell ändern lassen. Deshalb waren nun für das Spiel gegen den ESV Qualitäten, wie Teamgeist, Leidenschaft, Entschlossenheit und der feste Wille, endlich wieder Punkte zu sammeln, eine unbedingte Grundvoraussetzung, um wieder einen Schritt in die Richtung zu machen. Dahin, wo es wieder Spaß macht, Fußball zu spielen. So war wohl heute keiner davon ausgegangen, einen Schönheitspreis zu gewinnen. Hier musste harte Arbeit geleistet werden. Trainer Thomas Senf konnte seinen Männern das nötige Selbstvertrauen einimpfen und mit etwas veränderter Taktik, im Vergleich zur letzten Woche, übernahmen seine Schützlinge dann auch das Heft des Handelns. Die ersten 20 Minuten, mit Torchancen für Dirk Wodner und David Kemple, ließen die leise Hoffnung aufkommen, dass sich das Spiel schnell zugunsten der Rotationer entwickeln würde. Doch mit ihrem rustikalen Zweikampfverhalten kamen die Gäste von der anderen Seite der Elbe wieder ins Spiel zurück, so dass das Unentschieden zur Halbzeitpause sicherlich in Ordnung ging. In Halbzeit 2 verlegten sich die Gäste jedoch hauptsächlich darauf, ihren eigenen Strafraum zu verriegeln und selber kaum noch Offensivakzente zu setzen. Rotation mühte sich, aber hatte sichtlich Schwierigkeiten, ihre Feldüberlegenheit in Torchancen umzusetzen. Ein Kopfball von David Kemple und ein paar Distanzschüsse waren das Ergebnis dieser Bemühungen. Doch die Eisenbahner erkauften sich den Erfolg dieser kompromisslosen Defensivtaktik mit einer Reihe von gelben Karten, welche dann, in der 69. Minute, zur Dezimierung des Gogsch-Teams führte, als einer seiner Männer den gelben Karton zum 2. Mal sah. Die zahlenmäßige Überlegenheit der Rotationer führte dann zu einigen Torchancen und weil Dirk Wodner langsam wieder seine Coolness vorm gegnerischen Tor wiedererlangt, war es ihm vorbehalten das einzige Tor des Spiels zu erzielen. Die Schlussphase brachte noch zwei große Konterchancen für Rotation und eine weitere gelb-rote Karte für den ESV. Unterm Strich bleibt die Anerkennung an die Mannschaft für eine tolle Moral und eine geschlossenen Mannschaftsleistung, die diesen Arbeitssieg ermöglichte. Ein erster Schritt in die richtige Richtung. Nun ist es an Euch, Jungs, auch die weiteren Schritte zu machen. Torfolge: 80.1 - 0 Wodner, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Jonas Töpfer, Benjamin Baumann - Vinzent Leisner (90. Markus Feld), Clemens Müller (87.Philip Backasch), David Schmitt (70.Eduard Salwasser), David Kemple, Norbert Pach - Erik Wernicke, Dirk Wodner, Nächstes Spiel: 26.November 14.00 Uhr (A) VfB Hellerau-Klotzsche Bericht: Jörg Rittner Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Auch für die anderen Herrenmannschaften gab es am Sonntag gute Ergebnisse. Die 2.Herren rangen dem ungeschlagenen Spitzenreiter FV Laubegast 06 2. ein 1 - 1 ab und die 3.Herren bleiben nach einem 1 - 0 Erfolg bei Blau-Weiß Zschachwitz 2. weiter an der Spitzengruppe dran.
Samstag, 19.November 2011
C1 mit mühevollem Sieg in Dobritz
Die Reise zum Tabellenneunten SV Eintracht Dobritz hatten sich die Rotationer wohl leichter vorgestellt. Immerhin reichte es nach einer sehr durchwachsenen Leistung der Gäste immerhin zu einem 2 - 0 Auswärtssieg. Nur zögerlich fanden die Jungs vom TSV Rotation ins Spiel. Gegen die extrem tief stehende Mannschaft aus Dobritz fand man lange kein Mittel. Zudem schienen sich einige Spieler dem eingeplanten Dreier schon zu sicher zu sein. In der Defensive standen die Rotationer immerhin solide, so dass auch der Gegner zu keinen Großchancen kam. In der 29.min bekamen die Rotationer dann einen etwas schmeichelhaften Elfmeter nach Foul an Marco Michel zugesprochen. Der gefoulte verwandelte entgegen der alten Fußballregel sicher zur 1 - 0 Pausenführung. Leider fand Rotation auch im zweiten Abschnitt nicht richtig ins Spiel. Die Gäste hingegen kämpften aufopferungsvoll gegen den Spitzenreiter und machte diesem zunehmend Probleme in der Defensive. In einer entscheidenten Phase des Spiels gelang dem TSV in der 55.min nach einem schnellen Konter das wichtige 2 - 0 durch Karl Korbella nach toller Vorarbeit von Sebastian Tews. In der Endphase ließ man dann noch einige Chancen zum 3 - 0 liegen. So traf Marco Michel in der Nachspielzeit aus 16 Metern nur die Latte. Am Ende reichte es trotz des schwachen Spiels noch zum wichtigen Dreier. Bis zum kommenden Wochenende muss sich das Team aber klar steigern, denn dann gastiert der Aufstiegskonkurrent FV Laubegast 06 auf der Eisenberger Straße. Tabelle und Ergebnisse C-Junioren
Donnerstag, 17.November 2011
Ansetzungen vom 19. bis 20.November 2011
| 1.Herren | (H) | - ESV Dresden | 19.11., 14.00 Uhr | 1 : 0 |
| 2.Herren | (H) | - FV Laubegast 06 2. | 20.11., 11.00 Uhr | 1 : 1 |
| 3.Herren | (A) | - Blau-Weiß Zschachwitz 2. | 20.11., 13.00 Uhr | 1 : 0 |
| C-Junioren | (A) | - SV Eintracht Dobritz | 19.11., 13.00 Uhr | 2 : 0 |
| D1-Junioren | (A) | - Radebeuler BC | 19.11., 10.30 Uhr | 4 : 2 |
| D2-Junioren | (H) | - Blau-Weiß Zschachwitz | 19.11., 11.00 Uhr | 3 : 7 |
| E1-Junioren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 20.11., 09.00 Uhr | 4 : 2 |
| E2-Junioren | (H) | - SG Bühlau 2009 | 19.11., 09.00 Uhr | 0 : 10 |
| F1-Junioren | (H) | - FV Laubegast 06 2. | 19.11., 09.00 Uhr | 0 : 1* |
| F2-Junioren | (H) | - FV Dresden Süd-West 2. | 20.11., 11.00 Uhr | 1 : 0* |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 11.Spieltag: ESV Dresden
Das der krankheitsbedingte Langzeitausfall von Trainer Andreas Frenzel Unruhe in die Mannschaft gebracht hat, lässt sich mit einem Blick auf die letzten Ergebnisse belegen. Die vergangenen drei Pflichtspiele ohne den Coach, haben die Rotationer alle samt verloren. Nun erwartet der TSV Rotation am Samstag um 14.00 Uhr den ESV Dresden auf der Eisenberger Straße und hofft dabei, dass der Negativtrend diesmal beendet werden kann. Der ESV schaffte im vergangenen Sommer recht unverhofft noch den Aufstieg in die Stadtoberliga. Als Tabellensiebter hatte man sich sportlich eigentlich nicht für das Oberhaus des Stadtverbandes qualifiziert, doch durch den Rückzug des SC Borea Dresden rückte "die Lok" doch noch nach. Trotz diesen glücklichen Aufstiegs rangiert das Team um Trainer Dirk Gogsch auf einem soliden 9.Platz mit nur einem Zähler weniger auf dem Konto als der TSV - nämlich 13. Eine herbe Auswärtspleite musste der ESV allerdings am 3.Spieltag hinnehmen, denn da verlor man mit 0 - 13 bei Spitzenreiter Zschachwitz. Das letzten Aufeinandertreffen zwischen dem ESV und Rotation gab es im April 2010. Damals gewannen die Rotationer auswärts mit 4 - 1. Vielleicht ist auch dies ein gutes Vorzeichen für das richtungsweisende Spiel des TSV Rotation. Website Gegner: www.eisenbahner-sportverein.de
Mittwoch, 16.November 2011
Ansetzungen vom Buß- und Bettag
| D1-Junioren | (A) | - SV Eintracht Dobritz | 16.11., 11.00 Uhr | 4 : 5 |
| F2-Junioren | (A) | - Blau-Weiß Zschachwitz 2. | 16.11., 11.00 Uhr | 1 : 0* |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Sonntag, 13.November 2011
2.Herren gewinnen bei Verkehrsbetriebe
Nach dem Heimsieg zuvor wollte die zweite Vertretung von Rotation nun auch Auswärts einen äDreier" mitnehmen. Mit nur leicht veränderter Aufstellung wollte man das Spiel von Anfang an bestimmen, dies ging jedoch wie schon zuletzt daneben. Die Mannen um Kapitän Schuffenhauer bekamen zunächst keinen Zugriff auf Gegner und Ball, vor allem im zentralen Mittelfeld stand man nicht nahe genug am Gegenspieler. In der 10.min fiel dann folgerichtig das 0 - 1 für den Gastgeber: Den ersten Schuss nach einer Hereingabe von rechts konnte Libero Eike Peter noch abblocken, der Nachschuss aber schlug dann unhaltbar in die Maschen ein. Da auch in der Folge keine Besserung im Deckungsverhalten eintrat sah sich der Trainer genötigt schon früh zu wechseln. Nach der Einwechslung von Jonas Töpfer kam nun Ordnung ins Spiel, man kam in die Zweikämpfe und erarbeitete sich schließlich Chancen, die jedoch allesamt vergeben wurden. Es sollte jedoch bis zur 40.min dauern bis Jonas Töpfer aus spitzem Winkel den Ausgleich erzielen konnte. So ging es dann auch in die Kabinen. Mit Beginn der zweiten Hälfte übernahm Rotation die Spielkontrolle komplett. Die Heimmannschaft konnte sich kaum mehr befreien, verteidigte aber gut. Doch, der ebenfalls eingewechselte, Markus Werner konnte dann mit einem satten Schuss in den Winkel das 2 - 1 erzielen (55.min). Als dann kurze Zeit später Marco Schröter mit einem Freistoß das 3 - 1 markierte schien das Spiel entschieden. Jetzt gab es aber einen Bruch im Spiel, die Gastgeber bekamen wieder Oberwasser und man fand, wie schon zu Beginn, nicht in die Zweikämpfe. So kam es wie es kommen musste und nach einem Handelfmeter, sowie nach einem Solo, stand es plötzlich in der 80min 3 - 3. Nun war jedoch wieder Rotation an der Reihe und Kapitän Schuffenhauer ging mit gutem Beispiel voran. Sein äfulminanter" Schuss und das daraus resultierende 4 - 3 in der 83.min war die richtige Antwort, Töpfer konnte dann noch das 5 - 3 Endresultat erzielen. Insgesamt ein verdienter Sieg der Rotationer. Nächste Woche kommt mit Laubegast jedoch der ungeschlagene Spitzenreiter auf die Eisenberger Straße. Bis dahin muss sich die Abwehr stabilisiert haben. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C Bericht: Mario Bräuer
Samstag, 12.November 2011
Rotation unterliegt auch dem SV Helios
Nach einer erneut vermeidbaren Niederlage, diesmal zu Hause gegen den SV Helios 24 Dresden, rutschen die Rotationer endgültig ins Niemandsland der Tabelle ab. Zum Spielbeginn entwickelte sich nur sehr zögerlich ein Spielfaden beim TSV Rotation. Viele Fehlpässe oder halbherzig geführte Zweikämpfe ließen Offensivbemühungen im Keim ersticken. Die größte Chance hatten die Hausherren in der 23.min, als ein Fehlpass des Gegners beim freistehenden Erik Wernicke landete. Sein Schuss aus 10 Metern konnte der Schlussmann allerdings mit dem Fuß abwehren. Besser lief es für Wernicke in der 33.min, als sein Drehschuss im Strafraum knapp zur 1 - 0 Führung im Tor landete. Leider dauerte die Freude nicht lange, denn in der letzten Minute des ersten Abschnitts landete eine Ecke des SV Helios 24 im Strafraum. Mit viel Pech lenkte Eduard Salwasser den Ball zum 1 - 1 Ausgleich ins eigene Tor. Auch die zweite Halbzeit bewegte sich auf einem recht mäßigen Niveau. Lange passierte auf beiden Seiten nichts, dann wurde Rotation zum Ende gefährlich. Nach 65min verpasste Erik Wernicke noch Hereingabe von Clemens Müller noch knapp aus Nahdistanz. In der 74.min allerdings gelang Dirk Wodner per Kopf nach einem Eckball die nicht unverdiente Führung. Doch wieder einmal agierten die Rotationer in Folge zu lasch und machten den Gegner stark. Abermals nach einem Eckball gelang dem SV Helios 76.min der 2 - 2 Ausgleich. In der Schlussphase waren die Gäste einfach bissiger und setzen dies auch in Tore um. In der 84.min schlug so ein Freistoß aus gut 25 Metern zum 2 - 3 im Kasten von Mike Maerker ein, der dabei keine gute Figur machte. Nach 89min hätte Erik Wernicke noch einmal ausgleichen können, doch sein Kopfball landete in den Armen des Keepers. Helios machte in der Nachspielzeit jedoch alles klar, indem ein Konter zum 2 - 4 Endstand abgeschlossen werden konnte. Rotation geht somit zum dritten Mal in Folge als Verlierer vom Feld und ist derzeit ein Schatten seiner selbst. Die nächste Chance zur Trendwende bietet sich am kommenden Wochenende gegen den ESV Dresden.Torfolge: 33. 1-0 Wernicke, 45. 1-1, 74. 2-1 Wodner, 76. 2-2, 84. 2-3, 90. 2-4, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Jonas Töpfer, Benjamin Baumann - David Schmitt, Clemens Müller, Philip Backasch, Eduard Salwasser, Norbert Pach - Dirk Wodner (74. Stefan Malucha), Erik Wernicke, Nächstes Spiel: 19.November 14.00 Uhr (H) ESV Dresden Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Donnerstag, 10.November 2011
Ansetzungen vom 12. bis 13.November 2011
| 1.Herren | (H) | - SV Helios 24 Dresden | 12.11., 14.00 Uhr | 2 : 4 |
| 2.Herren | (A) | - SG Verkehrsbetriebe | 13.11., 11.00 Uhr | 5 : 3 |
| 3.Herren | (H) | - SV Dresden-Neustadt | 13.11., 11.00 Uhr | 0 : 6 |
| C-Junioren | (H) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 13.11., 15.00 Uhr | 5 : 0 |
| D1-Junioren | (H) | - TSV Reichenb./Boxdorf | 12.11., 12.00 Uhr | 4 : 1 |
| D2-Junioren | (H) | - SG Einheit Mitte | 12.11., 09.00 Uhr | 2 : 6 |
| E1-Junioren | (A) | - SSV Turbine Dresden | 12.11., 09.00 Uhr | 3 : 4 |
| E2-Junioren | (H) | - TSV Reichenb./Boxdorf 2. | 12.11., 11.00 Uhr | 4 : 2 |
| F1-Junioren | (A) | - SV Sachsenwerk | 12.11., 09.00 Uhr | 0 : 1* |
| F2-Junioren | (A) | - Post SV Dresden 2. | 12.11., 09.00 Uhr | 1 : 0* |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 10.Spieltag: SV Helios 24 Dresden
Nach den knappen und unnötigen 1 - 2 Auswärtsniederlage gegen die SG Dresden-Striesen erwarten die Rotationer am kommenden Samstag um 14.00 Uhr den SV Helios 24 Dresden auf der Eisenberger Straße. Die Gäste von der Oskar-Röder-Straße qualifizierten sich im vergangenen Spieljahr als Tabellensechster für die Stadtoberliga. Derzeit steht der SV Helios mit zwei Punkten Abstand zu den Abstiegsränger auf dem 10.Tabellenplatz. Bisher konnte die Mannschaft von Trainer Sebastian Böhme dabei zwei Saisonsiege (4 - 2 beim FV Süd-West und 3 - 1 gegen Sportfreunde 01) einfahren. Im Nachholspiel gegen Dynamo Dresden 3. gasierte das Team allerdings vor Kurzem eine herbe 1 - 6 Niederlage. Trotz allem wird das Heimspiel gegen Helios für den TSV Rotation kein Selbstläufer. Die Mannschaft muss einen Dreier anpeilen, um die Niederlage der Vorwoche wieder vergessen zu machen. Website Gegner: www.svhelios.de
Sonntag, 06.November 2011
2.Herren mit klarem Heimsieg gg. Mitte?
Nach der mehrwöchigen Spielpause ging es auch für die zweite Vertretung von Rotation Dresden wieder los. Auf dem heimischen Hartplatz empfing man SG Einheit Mitte 2. Die Rotationer wollten von Beginn an das Gittersee-Spiel vergessen machen, doch man erwischte einen eher mäßigen Start. Geprägt von vielen Fehlpässen und technischen Mängeln plätscherte das Spiel die ersten zehn Minuten so dahin. Dann fasste sich David Kemple ein Herz und stieß über links auf die Grundlinie durch, brachte den Ball mustergültig vor das Tor und Martin Knetsch brauchte nur noch einzuschieben. Jetzt war Rotation am Drücker und schon kurze Zeit später war es an Robert Hitz die Führung auszubauen, jedoch scheiterte mit seinem Kopfball an der Querlatte. Es dauerte bis zur 30 Minute als Kemple nach einer schönen Einzelleistung das 2 - 0 Halbzeitresultat erzielte. Die Abwehr um Libero Eike Peter stand ebenfalls gut und ließ keine Chancen in der ersten Hälfte zu. Die zweite Halbzeit begann zunächst mit einer Riesenchance für die Gäste, doch Keeper Leuner reagierte sensationell und konnte so den Anschlusstreffer verhindern. Rotation agierte jetzt mit mehr Ruhe am Ball und konnte so bis zur 70.min durch Tore von Marco Schröter und Kapitän Thomas Schuffenhauer das Ergebnis auf 4 - 0 ausbauen. Dann passierte etwas, was definitiv nicht auf den Sportplatz gehört. Nach einem Zweikampf rastete ein Gästespieler aus und beleidigte den Schiedsrichter, welcher daraufhin die Rote Karte zeigte. Ein anderer Gästespieler nahm dies zum Anlass ebenfalls den Schiedsrichter zu beleidigen, auch er erhielt zu Recht die Rote Karte. Doch damit nicht genug, er drohte dem Schiedsrichter körperliche Gewalt an, so dass dieser die Partie folgerichtig abbrach. So wurde ein doch schöner Fußball-Vormittag durch dieses Ereignis überschattet. Wie letztlich die Wertung des Spiels ausfällt obliegt nun dem Sportgericht. Der zweiten Mannschaft konnte man jedenfalls einen spielerisch deutlichen Formanstieg bescheinigen. Tabelle und Ergebnisse Stadtliga C Bericht: Mario Bräuer
Sonntag, 06.November 2011
C1 mit glanzlosem Sieg beim Schlusslicht
Mit einem 6 - 1 Auswärtserfolg beim Schlusslicht SG Einheit Mitte konnten die Rotationer lediglich eine Pflichtaufgabe erfüllen. Von Beginn an merkte man den Gästen an, nur das Nötigste tun zu wollen, um den nächsten Dreier einzufahren. So kam man nur zögerlich ins Spiel und ermöglichte Einheit Mitte sogar erste Chancen. In der 18.min gelang Parminderjit Bhullar nach einem Eckball immerhin die 1 - 0 Führung, der Aaron Krickhahn nur Sekunden später das 2 - 0 folgen ließ. Bis zum Seitenwechsel vergab der TSV noch mühevoll erspielte Gelegenheiten gegen tief stehende Gegner. Nach dem Wiederanpfiff erhöhte das Team dann das Tempo und schon in der 38.min markierte Karl Korbella durch einen Solo das 3 - 0. Es vergingen abermals nur wenige Momente, da erhöhte Karl Korbella mit einem schnellen Doppelschlag auf 4 - 0. Auch im Anschluss ließ man sich nicht viel gegen die dich gestaffelte Abwehr der Gastgeber einfallen. Einge Spieler schienen diesmal mental auf Sparflamme zu laufen. Nach 45min wurde dann Karl Korbella im Strafraum umgestoßen. Den fälligen Elfmeter verwandelte Sebastian Tews gewohnt sicher zum 5 - 0. Nur fünf Minuten später war es der Torschützen, der mit einer schönen Flanke das 6 - 0 durch Kolya Vogt vorbereitete. Leider ließ in der Schlussphase die Konzentration noch mehr nach, so dass Einheit Mitte noch zum 6 - 1 Ehrentreffen nach einem Angriff über die linke Seite kam. Durch die eingefahrenen drei Punkte und die gleichzeitige Niederlage von Aufstiegskontrahent FV Laubegast 06 erobern die Rotationer die Tabellenspitze in der Stadtoberliga. Tabelle und Ergebnisse C-Junioren
Samstag, 05.November 2011
Rotation verschenkt Punkt(e) in Striesen
Im ersten Spiel nach der krankheitsbedingten Traineramtsniederlegung von Coach Andreas Frenzel, schien sein Team diesem schmerzhaften Weggang nicht weggesteckt zu haben. Mit einer der bisher schlechtesten Saisonleistungen mussten die Rotationer eine bittere und unnötige 1 - 2 Auswärtsniederlage bei der SG Dresden-Striesen hinnehmen. In der ersten Halbzeit konnte keines der beiden Teams Akzente setzen. Die Zuschauer sahen in dieser Phase ein Ballgeschiebe im Mittelfeld ohne nennenswerte Höhepunkte. Einziges Achtungszeichen der Gäste war ein Lattenschuss durch Clemens Müller Sekunden vor der Pause. Den Wiederanpfiff verschlief der TSV Rotation dann fällig. Es dauerte keine 60 Sekunden, da ging die SGS durch einen schnell vorgetragenen Angriff bereits in Führung. Praktisch im Gegenzug legte Erik Wernicke im Strafraum ab auf Norbert Pach, dessen Schuss allerdings pariert werden konnte. Wieder nur wenige Minuten später konnte Erik Wernicke einen Torwartfehler nicht nutzen. Sein Lupfer über den Schlussmann fand nicht den Weg ins Tor. Auch in der Folge hatten die Rotationer häufiger Chancen als Striesen, doch diese wurde meist leichtfertig vergeben. So ging auch ein unbedrängte Schuss aus Nahdistanz vom eingewechselten Stefan Malucha nach 73min knapp über den Kasten. Die einzige Gelegenheit der Striesener in der 75.min konnte Keeper Mike Maerker in einer 1 : 1-Situation klären. Als die Gastgeber in der 85.min durch einen Konter über die rechte Abwehrseite auf 0 - 2 erhöhen konnte, schien die Partie verloren zu sein. Allerdings kam nach 89min noch einmal Hoffnung durch den 1 - 2 Anschlusstreffer von Erik Wernicke auf, der in dieser Szene den Schlussmann clever umdribbelte. Doch dieses Tor kam zu spät, denn Sekunden später ertönte schon der Schlusspfiff. Diese unnötige Auswärtspleite gilt es schnell weg zu stecken, ebenso wie der schmerzliche Ausfall von Chefcoach Andreas Frenzel. Es heißt Kräfte bündeln, um gestärkt aus dieser schweren Zeit heraus zu kommen. Das die Mannschaft jedes Team in dieser Liga schlagen kann, gilt wohl als bewiesen. Am kommenden Samstag gastiert nun der SV Helios 24 Dresden auf der Eisenberger Straße. Torfolge: 46. 0-1, 85. 0-2, 89. 1-2 Wernicke, Nächstes Spiel: 12.November 14.00 Uhr (H) SV Helios 24 Dresden Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Mittwoch, 02.November 2011
Ansetzungen vom 05. bis 06.November 2011
| 1.Herren | (A) | - SG Dresden-Striesen | 05.11., 14.00 Uhr | 1 : 2 |
| 2.Herren | (H) | - SG Einheit Mitte 2. | 06.11., 11.00 Uhr | Abbruch |
| 3.Herren | (A) | - FV Laubegast 06 3. | 06.11., 08.45 Uhr | 2 : 0 |
| Senioren | (H) | - SG Dölzschen 1928 | 05.11., 12.00 Uhr | 2 : 1 |
| C-Junioren | (A) | - SG Einheit Mitte | 06.11., 09.00 Uhr | 6 : 1 |
| D1-Junioren | (A) | - VfB Hellerau-Klotzsche | 05.11., 11.00 Uhr | 7 : 0 |
| D2-Junioren | (A) | - Motor Trachenberge | 05.11., 09.00 Uhr | 1 : 6 |
| E2-Junioren | (A) | - SG Dresden-Striesen 3. | 05.11., 12.00 Uhr | 3 : 1 |
| F1-Junioren | (H) | - Post SV Dresden | 05.11., 09.00 Uhr | 0 : 1* |
| F2-Junioren | (H) | - BSV Lockwitzgrund | 06.11., 09.00 Uhr | 1 : 0* |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 9.Spieltag: SG Dresden-Striesen
Das sich die Rotationer derzeit auf einem schmalen Grat zwischen viel Licht, aber auch Schatten bewegen, zeigten die vergangenen zwei Pflichtspiele. Einem hart erkämpften 1 - 0 Heimsieg gegen die SG Dynamo Dresden 3. folgte nur wenige Tage später ein enttäuschendes 2 - 4 bei Eintracht Dobritz und damit das Aus im Stadtpokal. Nun reist der TSV Rotation am kommenden Samstag zum schweren Auswärtsspiel nach Striesen. Die SGS rangiert derzeit mit nur einem Punkt weniger auf dem Konto, direkt hinter dem TSV, auf dem 5.Platz der Stadtoberliga. Am 8.Spieltag konnte das Team vom Trainerduo Wenzel/Hofmann einen ungefährdeten 2 - 0 Heimsieg gegen den SV Helios Dresden einfahren. Im vergangenen Spieljahr schienen die Striesener allerdings ein Lieblingsgegner der Rotationer zu sein. Einem 4 - 0 Auswärtssieg in Striesen folgte in der Rückrunde ein 2 - 1 Heimsieg. Es bleibt zu hoffen, dass Rotation diesen Trend auch in diesem Spieljahr fortsetzen kann. Anstoß zum Duell der Tabellennachbarn ist am Samstag um 14.00 Uhr auf dem Sportplatz Bärensteiner Straße in Striesen. Website des Gegners: www.sgstriesen.de
Danke! Objektreinigung war ein voller Erfolg!
Die Grundreinigung der Umkleidekabinen und des anliegenden Geländes war ein voller Erfolg. Es wurden die Heizkörper mit den dazu gehörigen Leitungen gereinigt, welche seit Jahren nicht gesäubert wurden. Fenster wurden geputzt, Laub entfernt und Unrat entsorgt! Im Außengelände wurde jeglicher Müll eingesammelt. Dank gilt unserer 1. Herrenmannschaft welche mit fast dem gesamten Team anwesend war!! Naturlich auch an alle anderen Mitstreiter Dank die dafür gesorgt haben das wieder alles blinkt und blitzt! Wir hoffen bei der nächsten Aktion wieder auf eine rege Teilnahme! Andre Dudek
Sonntag, 30.Oktober 2011
C1 testet erfolgreich gegen die SpG Radeberg/Liegau
Nach deutlicher Steigerung in der zweiten Halbzeit konnten unsere C-Junioren in einem Testspiel die Spielgemeinschaft Radeberg/Liegau mit 4 - 0 besiegen. Liegau begann forsch und erreichte zeitweilig Feldüberlegenheit, unsere Mannschaft, überwiegend mit dem jungen Jahrgang besetzt, fand schwer ins Spiel. Die erste sehr gute Tormöglichkeit dann nach 12min durch Kolya Vogt. Danach lief es etwas besser, über Kampf und Einsatz wurde langsam ein Kombinationsspiel aufgebaut. Ein schneller Angriff über Sebastian Tews wurde erfolgreich zum 1 - 0 (25.min) durch Parminderjit Bhullar abgeschlossen. Der Gegner blieb aber hart am Ball, konnte immer wieder Akzente setzen aber diese nicht in Tore umsetzen. Nach der Halbzeit gewann das Spiel von Rotation deutlich an Qualität. Es wurden Zweikämpfe gewonnen, gut kombiniert und Chancen erspielt. Eine davon konnte in der 42.min Marco Michel nutzen. Durch einen schönen Schuss von der Strafraumgrenze erzielte er die 2 - 0 Führung. Aus einer Abwehr die so gut wie nichts zuließ, entwickelte sich nun sehenswerter Angriffsfußball. In der Folge fielen das 3 - 0 und 4 - 0 beide durch Sebastian Tews und beide mustergültig von Karl Korbella vorbereitet. Unsere Mannschaft hinterließ hier einen guten Eindruck. Alle Spieler zeigten Einsatzwillen gegen einen Gegner der phasenweise trotz Unterklassigkeit eindrucksvoll dagegenhielt. Bericht: Roman Korbella
Mittwoch, 26.Oktober 2011
Ansetzungen vom 29.Oktober bis 30.Oktober 2011
Am kommenden Wochenende haben die Teams des Herrenbereiches komplett spielfrei und auch im Nachwuchs rollt nur einmal der Ball. Für alle Fußballhungrigen bieten sich folgende Ansetzungen:
| Senioren | (A) | - Blau-Weiß Freital | 29.10., 12.00 Uhr | 2 : 2 |
| C-Junioren | (A) | - SpG Radeberg/Liegau | 30.10., 10.30 Uhr | 4 : 0 |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Sonntag, 23.Oktober 2011
Rotation mit völlig unnötigem Pokalaus
Bei perfektem Fussballwetter mussten die Schützlingen von Andreas Frenzel zum Achtelfinale des Stadtpokales bei Eintracht Dobritz antreten. Man kam mit breiter Brust nach dem letzten verdienten Heimsieg!! Aber bereits nach dem Anstoß hatten die Gastgeber ihre erste Chance, welche aber noch pariert werden konnte. Nur kurze Zeit später, in der 2.min, fiel aber nach einem Freistoß von der Mittellinie, der per Kopf verlängert wurde, das 0 - 1 für die Dobritzer. Nur 4min später wurde dann unser Kapitän Norbert Pach im Strafraum zu Fall gebracht und der Schiedsrichter gab 11-Meter. Benny Baumann verwandelte ihn sicher. Es stand nun 1 - 1 und alles war wieder offen. Die Rotationer waren nun klar überlegen und machten das Spiel. Immer wieder kamen sie gefährlich vor das Tor der Hausherren. In der 34. Spielminute dann ein Gewaltschuß des Dobritzers Martin Schöne, welcher Gott sei Dank nur Alu traf. Wenig später dann ein perfekter Pass von David Schmitt auf Dirk Wodner, der leider nur ein halben Meter zu spät kommt und der gegnerische Keeper eher am Ball ist. Nach 41min dann Foulspiel von Benny Baumann an seinem Gegenspieler an der rechten Seitenline Höhe des 5-Meter Raumes. Der Dobritzer Martin Schöne verwandelt diesen Ball direkt zum 1 - 2 für die Gastgeber. Erneut nur 3 Minuten später ein Angriff der Gastgeber über die linke Außenbahn. Wieder ist es Martin Schöne, der mit links einfach mal abzieht und trifft, 1 - 3 Dobritz ! Halbzeit! Zu Beginn der zweiten Halbzeit starteten unsere Jungs dann sofort durch. Sie wollten den Anschlusstreffer, immer wieder waren Sie gefährlich vor dem Dobritzer Tor. Nur mit dem Abschluss sah es dann immer wieder schlecht aus! Das Runde wollte nicht in das Eckige. Nach einem Foulspiel sah Jonas Töpfer dann Gelb und im gleichen Atemzug noch Gelb/Rot wegen Meckern!! Nach 55min wurde gewechselt und es kam frischer Wind auf den Außenbahnen. Das Spiel wurde etwas ruppiger, was sich nun an den gelben Karten wiederspiegelte! In der 83.min dann erneuter Angriff der Dobritzer über die rechte Außenbahn,wieder ist es Martin Schöne, er schiebt den Ball in die Mitte und sein Nebenmann braucht ihn nur noch reinzuschieben. Tor: 1 - 4. Nur kurze Zeit später dann perfekter Steilpass von Benny Baumann auf Dirk Wodner, Tor: 2 - 4, alles wieder offen und noch knapp 8min zu spielen. Immer wieder hatten die Rotationer Großchancen, welche aber nicht genutzt wurden. In der 87.Min. dann Foulspiel im Strafraum der Dobritzer an Clemens Müller. Benny Baumann nimmt sich erneut den Ball und verschießt diesen. Das war die letzte Chance, noch einmal ins Spiel zu kommen. Rotation somit scheidet völlig unnötig aus dem Stadtpokal aus. Nun haben die Rotationer eine 14-tägige Pause, bevor das schwere Punktspiel bei der SG Dresden-Striesen ansteht. Torfolge: 2. 0-1, 6. 1-1 Baumann FE, 41. 1-2, 44. 1-3, 83. 1-4, 86. 2-4 Wodner, Aufgebot: Rico Leuner, Benjamin Baumann, Sebastian Schmidt, Eduard Salwasser ( 55. Philip Backasch), Norbert Pach, Dirk Wodner, Erik Wernicke, Maik Floerke ( 55.Vinzent Leisner), David Schmitt (82. Markus Werner), Jonas Töpfer, Clemens Müller, Nächstes Spiel: 05.November 14.00 Uhr (A) SG Dresden-Striesen Bericht: Andre Dudek
Mittwoch, 19.Oktober 2011
Ansetzungen vom 19.Oktober bis 23.Oktober 2011
| 1.Herren | (A) | - SV Eintracht Dobritz | 23.10., 11.00 Uhr | 2 : 4 |
| Senioren | (H) | - Radeberger SV | 22.10., 12.00 Uhr | 4 : 1 |
| Ü50-Senioren | (A) | - SpVgg.Dresden-Löbtau | 19.10., 18.30 Uhr | 5 : 1 |
| D1-Junioren | (H) | - SC Großröhrsdorf | 22.10., 10.30 Uhr | 3 : 3 |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau Stadtpokal: SV Eintracht Dobritz
Nach dem Last-Minute-Erfolg gegen Dynamo Dresden 3. steht für die Schützlinge von Andreas Frenzel das Achtelfinale im Stadtpokal an. Nachdem man sich in der 1.Hauptrunde beim DFC Meißen klar mit 3 - 0 durchsetzen konnte, reist der TSV Rotation am kommenden Sonntag nun zum SV Eintracht Dobritz, den Tabellensechsten der Stadtliga A. Für das Team von Coach Frank Selber begann die Pokalsaison bereits in der Ausscheidungsrunde. Hier schaffte man einen knappen 1 - 0 Auswärtssieg beim SV Dresden-Pillnitz. In der 1.Hauptrunde gelang allerdings ein echter Achtungszeichen, denn die Dobritzer konnten den ESV Dresden, immerhin Fünfter der Stadtoberliga, zu Hause mit 4 - 0 vom Platz schicken. Nicht nur deswegen sollten die Rotationer den unterklassigen Gegner nicht auf die leichte Schulter nehmen. Das letzte Punktspiel brachte Eintracht Dobritz allerdings keinen Erfolg. Bei der Reserve der SG Weixdorf kassierte man eine 3 - 7 Niederlage. Anstoß zur Achtelfinalpartie ist am Sonntag um 11.00 Uhr auf dem Sportplatz in Dresden-Dobritz. Webstite Gegner: www.eintracht-dobritz.de
Sonntag, 16.Oktober 2011
2.Herren verlieren bei der SG Gittersee mit 1 - 4
Nach einem eher gemischten Saisonstart fuhr man dieses Wochenende hinauf nach Gittersee. Hier hatte man sich Einiges vorgenommen, man wollte die schlechte Leistung aus der Rückrunde der vorangegangenen Saison vergessen machen und sich kämpferisch präsentieren. Zunächst fing es auch gut an. Die Rotationer um Kapitän Schuffenhauer kamen, auf schwierigem Geläuf, gut in die Partie und in die Zweikämpfe. Gittersee wusste sich in dieser Phase nur mit langen Bällen zu behaupten. Das einzige Manko führte dann auch zum Bruch im Spiel - man vergaß die Erarbeitung von Chancen. So lies man den Gegner zwangsläufig in das Spiel kommen. Gleich der erste Eckball der Gastgeber führte dann in der 15.min zum 0 - 1 Führungstreffer. In der Abwehr fehlte die Zuordnung, so dass gar vier Spieler von Gittersee völlig frei im Strafraum standen und den Ball folgerichtig einnetzen konnten. Jetzt spielte nur noch Gittersee. Aus Rotationer Sicht waren sämtliche Vorsätze über Bord geworfen. Die Zweikämpfe wurden nicht gewonnen und man kam überall einen Schritt zu spät. Jedoch musste abermals eine Standardsituation für die Gastgeber herhalten. In der 30min schlug ein Freistoß aus 17m zum 0 - 2 in der Torwartecke ein, wer die Schuld hier bei Keeper Leuner sucht wäre jedoch falsch beraten. Auch jetzt gab es kein Aufbäumen aus Sicht der Rotationer und so fing man sich in der 44.min auch noch den 0 - 3 Pausenstand ein. Mit veränderter Ein- und Aufstellung ging es in die zweiten 45 Minuten. Man merkte jetzt, dass die Mannschaft aufgerüttelt war und zumindest einen Punkt mitnehmen wollte. Es dauerte jedoch bis zur 60.min als Martin Knetsch den eingewechselten Marcel Jäschke bediente und dieser zum 1 - 3 ins Tor einschieben konnte. Von Gittersee kam in dieser Phase des Spiels nicht viel Konstruktives und so ergaben sich weitere Gelegenheiten durch Knetsch und Schröter, welche jedoch ungenutzt blieben, stattdessen brachte ein Missverständnis zwischen Libero Eike Peter und Keeper Rico Leuner dann in der 83.min das 1 - 4 Endresultat. Erneut fährt die zweite Vertretung von Rotation auf Grund einer desolaten ersten Halbzeit ohne Punkte aus Gittersee nach Hause. Zur Spitze, und damit zum selbst benannten Ziel äAufstieg", hat man nun schon fünf Zähler Rückstand. Bevor man jedoch wieder nach Höherem strebt, gilt es hart zu arbeiten und die eigene Einstellung zu überdenken. Bericht: Mario Bräuer
Samstag, 15.Oktober 2011
Rotation besiegt Dynamo Dresden 3.
Nach der unnötigen 1 - 3 Auswärtsniederlage beim FV Dresden Süd-West, konnten sich die Schützlinge von Trainer Andreas Frenzel mit einem 1 - 0 Last-Minute-Erfolg gegen den punktgleichen Tabellenfünften SG Dynamo Dresden 3. eindrucksvoll zurückmelden. Schon in der Anfangsphase setzten die Hausherren vor gut gefüllten Rängen das erste Achtungszeichen. In der 5.min landete ein Fernschuss von Kapitän Norbert Pach am rechten Innenpfosten, sprang dann an den linken und von dort wieder ins Feld zurück. Auch nach 16min sorgte der Kapitän des TSV für Gefahr. Zuvor landete eine Flanke von Dirk Wodner bei ihm im Strafraum und der folgende Volleyschuss ging denkbar knapp über den Kasten. Die Dynamos waren den Hausherren in dieser Phase im Mittelfeld zwar ebenbürtig, doch durch zu komplizierte Spielweise kam es nur selten zum Torschuss. Die Partie war eher zunehmend durch kleinere Unsportlichkeiten geprägt, die dann durch den Pausenpfiff beendet wurde. So ging es mit einem torlosen Remis in die Halbzeit. Auch nach dem Wechsel hatte der TSV die erste Großchance. Nach einem sehenswerten Solo kam Erik Wernicke aus Nahdistanz zum Schuss, der knapp über das Tor ging. Dabei übersah er allerdings seinen einschussbereiten Mitspieler Clemens Müller. In der forlaufenden Spieldauer wurde die Ganghart der Dynamos zunehmend härter. Schiedsrichter Stefan Gärtner hatte die Partie allerdings gut um Griff und verhinderte eine Eskalation der hitzigen Atmosphäre auf dem Feld. Eine Großtat legte Keeper Mike Maerker dann in der 59.min hin. Im 1 : 1 gegen einen Stürmer zeigte er tolle Reflexe und verhinderte so das 0 - 1. Auch Abwehrchef Sebastian Schmidt glänzte in dieser Phase und gewann zahlreiche Zweikämpfe als letzter Mann. Nach 77min kam es wie es kommen musste. Nach wiederholtem Foulspiel musste der Spielführer der SGD mit Gelb-Rot vom Feld. Doch trotz der zahlenmäßigen Überlegenheit gelang den Rotationer lange nicht der entscheidente Ball in die Spitze. In der 90.min hatte dann der eingewechselte Markus Werner den Sieg auf dem Schlappen, doch frei vor dem Dynamo-Keeper versagten ihm die Nerven. Als alle schon mit dem Schlusspfiff rechneten, setzte Kapitän Norbert Pach noch einmal zu einem tollen Dribbling durch die Hälfte der Gäste an. Im Strafraum angekommen konnte er dann den Ball denkbar knapp vor dem Torhüter zum umjubelten 1 - 0 ins Netz lenken. Kurz darauf beendete der Unparteiische dann auch das furiose, wenn auch über weite Stecken fußballarme Punktspiel. Durch diese hart erkämpften drei Punkte lassen die Rotationer die SGD 3. hinter sich und klettern wieder auf den 3.Platz der Stadtoberliga. Torfolge: 92. 1-0 Pach, Aufgebot: Mike Maerker - Sebastian Schmidt, Benjamin Baumann, VInzent Leisner, Jonas Töpfer, Eduard Salwasser (88. Markus Werner) - David Schmitt, Clemens Müller, Norbert Pach, Erik Wernicke (82. Erik Raschke) - Dirk Wodner (90. Maik Floerke), Nächstes Spiel: 23.Oktober 11.00 Uhr (A) Eintracht Dobritz - Pokalspiel Fotoshow vom Spiel , Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Samstag, 15.Oktober 2011
C1 mit Kantersieg bei der SG Weißig
Durch einen überraschend deutlichen 7 - 1 Auswärtssieg beim Tabellenvierten, der SG Weißig, haben sich die Rotationer vorerst die Tabellenführung in der Stadtoberliga zurückgezogen. Bei eisigen Temperaturen gelang dem TSV der bessere Start ins Spiel. Nachdem zunächst ein Weißiger Stürmer in der 7.min frei vor Keeper Johannes Drieschner scheiterte, machten es die Gäste nach 12min besser. Nach einem Eckball konnte der gegnerische Torhüter einen Kopfball von Kevin Liebeck nur abprallen lassen. Parminderjit Bhullar stand am richtigen Ort und stocherte das Leder zur 1 - 0 Führung ins Netz. In der Folge kamen die Rotationer immer besser ins Spiel, wobei die Chancenverwertung noch Wünsche offen ließ. Trotz allem erhöhte Rotation in der 28.min durch Parminderjit Bhullar auf 2 - 0, als dieser nach langen Pass allein vorm Torhüter zum Zuge kam. Mit dieser verdienten Führung ging es dann auch zum warmen Pausentee. Nach dem Seitenwechsel drängten die Gäste schnell auf die endgültige Entscheidung. Nach 39min schlug ein Sonntagsschuss von Marco Michel aus gut 20 Metern unhaltbar zum 3 - 0 im Weißiger Tor ein. Mit diesem Treffer war die Gegenwehr der Hausherren weitesgehend gebrochen und man konnte fast ungehindert gegen den Tabellenvierten agieren. So konnte Karl Korbella in der 48.min durch Vorlage Parminderjit Bhullar bereits auf 4 - 0 erhöhen. Nur Sekunden darauf lenkte der Vorlagengeber selbst das Leder mit seinem dritten Tor zum 5 - 0 ins Netz. In der 59.min schrieb sich dann auch Sebastian Tews mit seinem Treffer zum 6 - 0 in die Torschützenliste ein. Das letzte Tor für den TSV Rotation blieb Kevin Liebeck durch einen tollen Drehschuss im Strafraum zum 7 - 0 vorbehalten. In der letzten Minuten erzielte dann die SG Weißig durch einen direkt verwandelten Freistoß immerhin noch den Ehrentreffer. Mit dieser sehr guten Vorstellung verabschieden die Rotationer nun in die Herbstferien, bevor am 30.Oktober ein Testspiel in Liegau-Augustusbad ansteht. Website C-Junioren: c-junioren-rotation-dresden.de Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Donnerstag, 13.Oktober 2011
Ansetzungen vom 15.Oktober bis 16.Oktober 2011
| 1.Herren | (H) | - SG Dynamo Dresden 3. | 15.10., 15.00 Uhr | 1 : 0 |
| 2.Herren | (A) | - SG Gittersee | 16.10., 11.00 Uhr | 1 : 4 |
| 3.Herren | (H) | - SV Eintracht Strehlen | 16.10., 09.00 Uhr | 3 : 0 |
| Senioren | (A) | - SSV Turbine Dresden | 15.10., 10.30 Uhr | 4 : 2 |
| C-Junioren | (A) | - SG Weißig | 15.10., 09.00 Uhr | 7 : 1 |
| D1-Junioren | (H) | - TSV Cossebaude | 15.10., 12.00 Uhr | 4 : 1 |
| D2-Junioren | (H) | - FV Dresden Süd-West 2. | 15.10., 09.00 Uhr | 3 : 1 |
| E1-Junioren | (A) | - SG Dynamo Dresden | 15.10., 10.30 Uhr | 0 : 10 |
| E2-Junioren | (H) | - Radebeuler BC 2. | 15.10., 11.00 Uhr | 0 : 10 |
| ------------- | ----------------------------------- | ---------------------- |
Gegnervorschau 8.Spieltag: SG Dynamo Dresden 3.
Am kommenden Samstag empfangen die Rotationer mit der SG Dynamo Dresden einen vorm Saisonstart offen gehandelten Staffelfavoriten. Doch bisher liegen die Dynamos noch hinter den eigenen Erwartungen. Das Team um Trainer Ignjac Kresic rangiert derzeit punktgleich mit den Rotationern auf dem 5.Platz der Stadtoberliga, immerhin schon mit acht Zählern Abstand zu Spitzenreiter Blau-Weiß Zschachwitz. Während der TSV seine Partie am vergangenen Sonntag unnötig mit 1 - 3 beim FV Dresden Süd-West verlor, konnte die SGD ihr Heimspiel gegen die SG Dresden-Striesen mit 3 - 1 gewinnen. Im vergangenen Spieljahr hatten sich die Dynamos, damals noch als vierte Mannschaft, ebenso den Aufstieg auf die Stirn geschrieben, doch durch eine Schwächephase zum Saisonende landete die Mannschaft auf dem 7.Platz der Bezirksklasse, knapp hinter dem TSV Rotation. Anstoß zum spannenden Duell ist am Samstag um 15.00 Uhr auf der Eisenberger Straße bei sonnigen Herbstwetter. Website SG Dynamo Dresden 3.
Sonntag, 09.Oktober 2011
Rotation mit Pleite beim FV Süd-West
Eine unerwartete 1 - 3 Auswärtsniederlage mussten die Rotationer beim Tabellenzwölften, dem FV Dresden Süd-West hinnehmen. Trotz deutlicher Überlegenheit über Weite Strecken des Spieles, verspielte man sich den angepeilten Dreier. Dabei musste der TSV Rotation bereits zu Beginn einen Dämpfer hinnehmen. In der 10.min kam ein Süd-Westler völlig unbedrängt im Strafraum zum Schuss und markierte so den schnellen 0 - 1 Rückstand. Kaum war dies verkraftet, da zappelte der Ball schon wieder im Netz von Mike Maerker. Diesmal landete 14min ein abgefälschte Freistoß von der rechten Strafraumecke zunächst am Innenpfosten und fand von dort den Weg zum 0 - 2 ins Tor. Doch mit fortlaufender Spieldauer kamen die Gäste in die Partie und erspielten sich Torchancen. Die wohl größte Gelegenheit hatte Erik Wernicke mit einem Pfostenschuss nach 25min. Leider fand auch ein Schuss von Dirk Wodner aus 16 Metern in der 32.min nicht den Weg ins Tor. So musste kurz vor der Pause ein Standart helfen. Nach einem Eckball konnte Jonas Töpfer das Leder zum 1 - 2 Anschlusstreffer in den Kasten lenken. Nach dem Seitenwechsel machte Rotation Richtung Druck und wollte den Ausgleich erzielen. Abermals Pech hatte man nach 48min, als ein Kopfball von Dirk Wodner abermals am Pfosten landete. In der 56.min hätte dann das 2 - 2 fallen müssen, doch ein Schuss von Benjamin Baumann aus Nahdistanz wurde in letzter Sekunde vom Gegner geblockt. Umso bitterer war es, dass der FV Süd-West in der 62.min nach einem schnellen Konter über links das 1 - 3 markieren konnte. Nach 68min spielte dann auch der Schiedsrichter in die Karten von Süd-West. Nach bösen Foul an Clemens Müller blieb der bereits verwarnte Süd-Westler Thomas Voigt zur Verwunderung aller auf dem Feld. Auch der Anschlusstreffer wollte einfach nicht mehr fallen. So knallte der Ball nach Ecke von Norbert Pach und Kopfball von Dirk Wodner wieder nur an das Gehäuse. In der Endphase wurden die Offensivbemühungen der Rotationer immer überhasteter, so dass 100%ige Gelegenheiten liegen gelassen wurden. Als Stefan Malucha in der 86.min nach harten Einsteigen an der Seitenlinie noch mit Rot vom Feld musste, waren die letzten Hoffungen auf einen Punkte begraben. Am Ende blieb es bei der bitteren und unnötigen 1 - 3 Auswärtspleite. Rotation verliert so weiter Punkte zu den Spitzenteams und rutscht auf den 4.Platz. Torfolge: 10. 0-1, 14. 0-2, 45. 1-2 Töpfer, 64. 1-3, Aufgebot: Mike Maerker - Clemens Müller, Jonas Töpfer, Benjamin Baumann - Vinzent Leisner (26. Eduard Salwasser), Philip Backasch (80. Maik Floerke), David Schmitt, Erik Wernicke - Markus Werner (46. Stefan Malucha), Dirk Wodner, Nächstes Spiel: 15.Oktober 15.00 Uhr (H) SG Dynamo Dresden 3. Tabelle und Ergebnisse Stadtoberliga
Sonntag, 09.Oktober 2011
C1 bezwingt Turbine klar mit 5 - 0
Auch im fünften Saisonspiel halten sich die Rotationer schadlos und gewinnen gegen den Tabellenfünften SSV Turbine Dresden klar und deutlich mit 5 - 0. Von Anpfiff an bestimmten die Hausherren bei nasskaltem Herbstwetter das Geschehen. Schon in der 12.min war es Parminderjit Bhullar, der nach Hereingabe von Carl Selbmann von links das 1 - 0 markieren konnte. Es dauerte nicht lang, da konnte der TSV Rotation schon um ein weiteres Tor erhöhen. Nach Ablage von Sebastian Tews konnte Carl Selbmann das Leder unhaltbar aus Nahdistanz unter die Latte setzen. Trotz des schnellen Vorsprungs machten die Rotationer immer wieder Fehler im Spielaufbau, die der Gegner allerdings nicht bestrafte. In der 28.min landete dann ein lange Pass von Max Illmer beim freistehenden Sebastian Tews, der allein vor dem Torwart zum 3 - 0 Pausenstand einschieben konnte. Nach dem Seitenwechsel erhöhte Turbine die Gegenwehr und Rotation wackelte einige Male in der Defensive, was der Gegner aber erneut nicht nutzen konnte. Erst in den letzten zehn Minuten erhöhten die Gastgeber noch einmal den Takt. So konnte Parminderjit Bhullar nach Eckball von Sebastian Tews per Kopf das 4 - 0 erzielen. Nur Sekunden später gelang dem Vorlagengeber noch selber ein Treffer zum 5 - 0 Endstand. Durch die gewonnenen drei Punkte bleibt der TSV Rotation weiter auf Tuchfühlung zu Spitzenreiter Laubegast. Am kommenden Sonntag wartet nun das schwere Auswärtsspiel beim Tabellenvierten, der SG Weißig. Ausführlicher Bericht - Website C1